🔥 GTA VI opět přitahuje obrovskou pozornost. Nové informace naznačují, že Grand Theft Auto VI může nabídnout přibližně 80 hodin standardního průchodu hrou, obrovské množství aktivit a neuvěřitelně detailní herní svět. Rockstar má údajně připravovat více než 600 000 animací NPC, což jen potvrzuje, jak moc si vývojáři dávají záležet na živosti Vice City a jeho okolí.
V centru příběhu samozřejmě zůstávají Jason a Lucia a nechybí ani další zajímavé informace o světě GTA 6. Hra se navíc objevila v prezentaci Netflixu, kterou během prvních čtyř dnů vidělo přibližně 31,1 milionu diváků. Zároveň se ale objevují spekulace, že GTA VI může na konzolích běžet pouze ve 30 FPS.
A aby toho nebylo málo, Rockstar opět ukazuje důraz na detaily – od hudebního soundtracku, ve kterém mají zaznít například Depeche Mode, Phil Collins, Def Leppard nebo Lil Wayne, až po drobnosti typu psů a jejich poněkud… pozemských potřeb. 😅

⚔️ STAR WARS: ZERO COMPANY je další velké téma tohoto NerdWeeku. Tahová strategie zasazená do období Klonových válek vzniká ve studiu Bit Reactor, které tvoří lidé se zkušenostmi například s XCOMem.
Hráči se ujímají vedení skupiny žoldáků kolem postavy Hawks a vydávají se na mise v rámci galaxie Star Wars. Hra si získala pozitivní reakce, jenže kolem samotného studia se začaly objevovat nepříjemné informace. Podle dostupných zpráv měla být významná část týmu poslána na nucené volno a budoucnost studia tak není úplně jistá. Situaci navíc komplikuje právní spor spojený se spoluzakladatelkou Alison Kelly.

🩸 MARVEL’S WOLVERINE se konečně ukázal v posledním traileru a rozhodně nejde o žádnou dětskou pohádku. Logan se v novém dobrodružství vydá nejen do Kanady, ale také do Madripooru a Japonska.
Hra nabídne brutální souboje, stealth prvky a samozřejmě Wolverineovy ikonické drápy. V příběhu se objeví také známé postavy z univerza Marvelu, mezi které patří Jean Grey, Mystique, Sabretooth nebo Omega Red.
Marvel’s Wolverine vychází jako exkluzivita pro PlayStation 5 už 15. září 2026.

🏰 Dalším velkým tématem je FABLE, nové pokračování legendární RPG série. Vývojáři slibují rozsáhlý svět, více než 1000 ručně vytvořených NPC, množství domů, obchodů, vztahů a možností, jak ovlivnit svět kolem sebe.
Hlavní příběh má podle dostupných informací nabídnout přibližně 15–20 hodin, přičemž dalších 15–20 hodin může přidat průzkum světa a vedlejší obsah. Samozřejmě nebudou chybět ani typické morální volby, magické schopnosti, souboje a tajemné Demon Doors.
Fable má vyjít 23. února 2027 na Xbox Series X|S a PC a od prvního dne bude součástí Xbox Game Pass.

🎮 PLAYSTATION PLUS ZÁŘÍ 2026 přináší další várku her pro předplatitele. Tentokrát se můžeme těšit na Sniper Elite: Resistance, MLB The Show 26, Wobbly Life a Chained Echoes.
Hry jsou dostupné od 1. září do 5. října 2026, takže pokud některou z nich chcete přidat do své knihovny, rozhodně není dobré zapomenout.

🎁 A samozřejmě nechybí ani EPIC GAMES STORE a hry zdarma. Tentokrát si můžete bezplatně vyzvednout sci-fi adventuru Alone With You, která je dostupná od 3. do 10. září 2026.

Ve hře se ocitnete v roli posledního přeživšího člověka na opuštěné kolonii. Společnost vám dělají umělé inteligence a holografičtí společníci a vaše rozhodnutí mohou vést k různým zakončením. Pokud tedy hledáte hru zdarma na PC, Epic Games Store má tentokrát připravenou zajímavou sci-fi adventuru.

Časové značky (Timestamps) pro rychlou navigaci:
0:00 – Úvod do herních novinek
01:27 – GTA VI
08:28 – Star Wars: Zero Company
15:19 – Marvel´s Wolverine
19:25 – Fable
24:13 – PS plus Září
28:11 – Epic Games Store Hry Zdarma
29:22 – Závěr a feedback

Mediální partneři NerdWeeku #76: iGamers.cz a Rajhrace.cz
iGamers.cz: novinky, recenze, popkultura + rozhovor se mnou.
Rajhrace.cz: recenze, hardware, komunitní překlady.
Podpořte české gaming weby!

👍 Pokud se vám NerdWeek líbí, dejte videu LIKE, napište do komentářů, na jakou hru se nejvíce těšíte, a nezapomeňte se přihlásit k odběru kanálu Fotřík z Valašska.

Pomáháte tím nejen kanálu růst, ale hlavně dáváte vědět YouTube, že nás herní novinky opravdu baví. 😁

A pokud jste dočetli až sem, máte můj respekt. Teď už jen zbývá pustit video, nalít si něco dobrého a zjistit, co se zase děje ve světě videoher. 🎮🍻

Slivovici zdar, nerdíci!

Předchozí díl: https://youtu.be/QxIM1tpZv9o

#NerdWeek #GTA6 #GTAVI #GTA6CZ #RockstarGames #StarWarsZeroCompany #MarvelsWolverine #Wolverine #Fable #PlayStationPlus #EpicGamesStore #AloneWithYou #GamingCZ #HerniNovinky #Videohry #FotříkZValašska

Zaklínač 3 je zpátky! 🔥

Mysleli jste si, že jste Geraltovo dobrodružství už definitivně dokončili?

Tak to jste se spletli.

CD Projekt RED oznámil The Witcher 3: Wild Hunt – Remastered, který dorazí jako bezplatný upgrade. A tím to nekončí. Přichází také nová expanze Songs of the Past, ve které se Geralt vydá do nového regionu Letten a znovu se zaplete do problémů svého starého přítele Dandeliona.

A to je jen začátek tohoto NerdWeeku.

V novém díle se podíváme také na The Blood of Dawnwalker, nové temné fantasy RPG od Rebel Wolves, které už míří k vydání. Dozvíme se více o Coenovi, jeho upíří podobě, systému 30 dnů a 30 nocí, rozhodnutích hráče i nových možnostech hraní.

Potom se přesuneme do obrovského města Nova City v připravovaném free-to-play RPG ANANTA. Parkour, auta, taxíky, metro, vrtulníky, akční souboje, nadpřirozený Chaos…

A samozřejmě také chodící toaleta.

Protože proč ne.

Čeká nás také Path of Exile 2, které konečně opustí Early Access a zamíří k verzi 1.0. Hra bude zdarma, přinese novou třídu Duelist, meče a dokončení příběhové kampaně.

A pokud máte rádi Dungeons & Dragons, podíváme se na nově představený Warlock: Dungeons & Dragons. Tentokrát ale nečekejte další Baldur’s Gate. Dostaneme akční adventuru z pohledu třetí osoby, otevřený svět, magii a hlavní hrdinku Kaatri.

A samozřejmě nechybí ani pravidelná dávka her zdarma z Epic Games Store.

Tentokrát nás čeká vesmírný survival Breathedge a dostihová hra Rival Stars Horse Racing: Desktop Edition.

Takže si připravte kafe, pivo, slivovici…

a pojďme na další NerdWeek.

Časové značky (Timestamps) pro rychlou navigaci:
0:00 – Úvod do herních novinek
1:01 – Zaklínač 3 Remaster a DLC
06:24 – The Blood of Dawnwalker
12:35 – ANANTA konkurent GTA
16:36 – Path of Exile 2 verze 1.0
21:25 – Warlock: Dungeons & Dragons
26:02 – Epic Games Store Hry Zdarma
28:55 – Závěr a feedback

Mediální partneři NerdWeeku #75: iGamers.cz a Rajhrace.cz
iGamers.cz: novinky, recenze, popkultura + rozhovor se mnou.
Rajhrace.cz: recenze, hardware, komunitní překlady.
Podpořte české gaming weby!

👇 Napište mi do komentářů:

Která hra Vás nejvíce zaujala?

👍 Pokud se vám video líbilo, budu rád za LIKE.

🔔 Přihlaste se k odběru, aby vám neutekl další NerdWeek.

Každý týden největší novinky ze světa videoher, PlayStationu, Xboxu, PC i Nintenda.

Slivovici zdar! 🍻

Předchozí díl: https://youtu.be/IQZ0F41o0uA

#NerdWeek #HerniNovinky #Zaklinac3 #TheWitcher3 #Dawnwalker #PathOfExile2 #ANANTA #GTA #warlock #EpicGamesStore

Když nezávislé studio Dazed Games vypustilo 20. srpna 2026 svůj projekt na Steam, pravděpodobně nikdo nečekal, že se z něj stane takový virální hit. Hra se okamžitě vyhoupla do žebříčků oblíbenosti a sbírá jednu kladnou recenzi za druhou. Aktuálně u ní svítí přes 8 500 hodnocení se statusem „Velmi kladné“.

Obrovský zájem komunity tvůrce zaskočil. Vývojářské duo Carl-Vilhelm a Melvin na fenomenální úspěch zareagovalo nadšeným prohlášením: „Milion rybářů za dva dny?!?! Dosáhli jsme milionu! Děkujeme vám všem!“ Zároveň hráče ujistili, že nehodlají usnout na vavřínech – okamžitě přislíbili opravy chyb a především budoucí přísun zcela nového obsahu.

Rybaření, střelné zbraně a hazard

Pokud od How to Fish čekáte relaxační a realistické posezení u vody, jste na velkém omylu. Jde o ryze fyzikální sandbox až pro čtyři hráče v kooperaci, který se nebere ani trochu vážně. Vývojáři sami obsah hry popisují velmi trefně a stručně: rybařit, zabíjet ryby a prodávat ryby. Hledáté-li nejlepší rybářské hry na PC, tak i tomuto odvětví jsme se věnovali :-). Mrknout také můžete na mobilní hru Fishing Clash.

Hru začínáte s prázdnýma rukama. Postupným prodejem úlovků si vyděláváte nejen na lepší pruty, ale také na střelné zbraně a další absurdní vybavení. Cesta domů totiž nebude snadná a čeká vás řada překážek:

• Souboje s bossy: Postupem času odemykáte nové ostrovy, na kterých číhají mnohem nebezpečnější tvorové vyžadující hrubou sílu.
• Vzácné úlovky: Vaším úkolem je zkompletovat sbírku vzácných variant všech dostupných ryb.
• Trick shoty: Pokud při lovu (nebo odstřelu) ryb předvedete stylový kousek, hra vás odmění finančním bonusem.
• Hazardní minihry: Své těžce vydělané ryby (respektive herní měnu) můžete vsadit v hazardních minihrách a pokusit se svůj majetek znásobit.

Titul obsahuje i upozornění na obsah pro dospělé, i když s velkou nadsázkou. Podle tvůrců je ve hře přítomno „kreslené násilí páchané na rybách“ a zmiňovaný hazard (do kterého ovšem nevkládáte žádné skutečné peníze).

Nízké HW nároky jako klíč k úspěchu

Za raketovým nástupem na Steamu stojí kromě zábavné kooperativní hratelnosti také fakt, že hru spustí naprosto každý. Instalace si ukousne pouhý 1 GB na pevném disku a z hlediska výkonu si vystačíte s obstarožním procesorem i5-5257U, 8 GB paměti RAM a grafickou kartou na úrovni letité GeForce GTX 1050. Jde tak o ideální „party hru“, kterou si přes internet zahrajete i s přáteli, kteří jinak nevlastní silný herní počítač.

Už jste s partou kamarádů vyzkoušeli, jaké to je ztroskotat a bojovat o přežití s rybářským prutem a brokovnicí v ruce?

Největší změna se týká samotné smrtnosti zbraní a rychlosti eliminace nepřátel (Time to Kill). Značná část komunity si stěžovala, že přestřelky končí vteřinovou smrtí bez šance na reakci. Vývojáři proto u vybraných zbraní snížili poškození, čímž TTK mírně natáhli a dali hráčům větší prostor pro poziční hru a opětování palby.

Patch do Modern Warfare 4 upravuje hlasitost kroků a splývání postav

Druhou zásadní úpravou prošel zvukový mix. Podobně jako v předchozích dílech série byly i tentokrát kroky nepřátel slyšet na nepřirozeně velkou vzdálenost, což nahrávalo pasivnímu stylu hraní a kempování v rozích. Patch hlasitost kroků citelně tlumí, takže pohyb po mapě je nyní méně čitelný.

Kromě audia a zbraní se tvůrci podívali také na vizuální stránku bojiště. Úpravy se dočkala konkrétně mapa Transit 213, kde byla na základě stížností na splývání postav s prostředím upravena celková viditelnost modelů operátorů. Infinity Ward zároveň potvrdili, že data z testování nadále vyhodnocují a další balancovací záplaty budou během bety následovat.

Plná verze Call of Duty: Modern Warfare 4 dorazí na pulty obchodů 23. října 2026 pro PC, PlayStation 5 a Xbox Series X/S. Vůbec poprvé po více než deseti letech navíc série zamíří také na platformu od Nintenda, konkrétně na chystaný Nintendo Switch 2. Majitelé digitálních předobjednávek pak tradičně získají týdenní přednostní přístup k příběhové kampani už od 16. října.

Podpořte nás také na naší Facebookové stránce Ráj Hráče, kde vám přinášíme novinky ze světa her

i

Zdroj: SteamDB

Šedesát šest dní života plného kungfupunku

Za obrovským zájmem hráčů stojí především unikátní zasazení a slibný soubojový systém poháněný technologií Unreal Engine 5. Vývojáři přicházejí s vlastním subžánrem zvaným „kungfupunk“, který atraktivně kombinuje tradiční čínská bojová umění (Wuxia) s temnou fantasy, mechanickými protézami a moderní hudbou.

Hlavním hrdinou je elitní zabiják jménem Soul. Ten byl zrazen, nespravedlivě obviněn z vraždy svého mistra a s těžce poraněným srdcem mu zbývá pouhých 66 dní života. Během této doby se hráči vydají na krvavou cestu za pomstou. Samotný soubojový systém nabídne plynulá a efektní komba, více než třicet primárních zbraní a dvacítku unikátních schopností.

Hra je na Steamu dostupná k předobjednání za 59,99 eur ve standardní edici a za 69,99 eur v Deluxe verzi. Včasný nákup přitom hráčům odemkne kosmetický oblek a mírný bonus k získávání lootu.

Phantom Blade Zero HW požadavky

Lehkou skepsi ale mohou vzbuzovat zveřejněné hardwarové požadavky. I pro naprosto minimální hratelnost v rozlišení 1080p při 30 FPS tvůrci vyžadují zapnutý upscaling. Pro plynulý framerate na úrovni 60 snímků při 1440p (rovněž s nutností upscalingu) pak budete potřebovat alespoň grafickou kartu RTX 3060 Ti nebo RX 6700 XT a samozřejmě SSD disk. Zda se vývojářům podaří do říjnového vydání optimalizaci ještě trochu vyladit, ukážou až první testy.

Zatímco minulé díly mapovaly evropská bojiště, novinka se soustředí na tragické tažení na poloostrově Gallipoli a následné střety v Mezopotámii. V kůži řadových vojáků Britského impéria, australsko-novozélandských sborů ANZAC nebo houževnatých jednotek Osmanské říše se hráči podívají na sluncem spálené útesy, zrádné pláže i do stísněných městských uliček.

Gallipoli nabídne masivní střety bez prostoru pro zbrklost

Novinky

GTA VI ŠOKUJE! 80 HODIN, 600 000 ANIMACÍ A… 30 FPS?! NerdWeek #76

ZAKLÍNAČ 3 JE ZPÁTKY! Remaster zdarma, nový datadisk a další velké herní novinky!!! NerdWeek #75

Bláznivý simulátor How to Fish hlásí obří úspěch. Za dva dny ulovil milion hráčů

Infinity Ward bleskově ladí betu Modern Warfare 4! Patch upravuje TTK i hlasitost kroků

Asijská rubačka Phantom Blade Zero dobývá Steam 2 měsíce před vydáním!

Základem hry jsou objektivové PvP bitvy pro padesát hráčů v rozvržení 25 proti 25. Úspěch v zápasech stojí na těsné kooperaci družstva a chytrém využití desítky specializovaných tříd. Důstojníci organizují postup a přivolávají dělostřeleckou podporu, zatímco těžcí kulometčíci drží klíčové přístupové cesty a nosiči raněných se starají o přežití týmu přímo v první linii.

Velkým tahákem je opět autentický arzenál čítající přes padesát dobových zbraní. Vývojáři kladli důraz na jejich těžkopádné chování, realistický zpětný ráz i pomalé přebíjení. Manipulaci se závěrem vám navíc výrazně komplikuje potlačovací palba – pokud se ocitnete pod hustým krupobitím střel, voják začne zmatkovat a přesné zamíření je takřka nemožné.

Gallipoli navíc nabízí plnohodnotný cross-play mezi všemi platformami, takže o plné servery by neměla být nouze. Pro případ potřeby pak volná místa v zákopech plynule doplňují boti s umělou inteligencí. První ohlasy hráčů na Steamu jsou převážně kladné a chválí především hutnou atmosféru a věrné dobové zpracování.

Indie legendy v krysím podání

Jedním z největších taháků updatu jsou speciální crossovery v podobě nových setů brnění, které jsou inspirované slavnými nezávislými tituly. Tvůrci tyto ikonické postavy pečlivě překreslili do svého unikátního vizuálního stylu. Hlavní hrdina Arlo se tak může obléknout jako:

• Penitent One ze soulslike hitu Blasphemous
• Ovečka ze strategického Cult of the Lamb
• Potápěč Dave z relaxačního Dave the Diver
• Vrána z adventury Death’s Door
• Will z dungeon crawleru Moonlighter
• Boom Boom z Beyond Galaxyland

Blood & Brine nabídne nový příběh, rybaření i bossy

Rozšíření Blood & Brine ale není pouze o kosmetice. Přidává zcela novou příběhovou linku určenou pro takzvaný end-game (po dohrání hlavní kampaně), která se odehrává v nové pobřežní oblasti Hardshell Brook. Arlo zde narazí na ztroskotané námořníky, kterým musí pomoci vybudovat akvárium a přilákat platící návštěvníky, aby si mohli opravit loď. Příběh má ovšem skrývat nečekané zvraty a temnější tajemství.

S výstavbou akvária souvisí i implementace zbrusu nové mechaniky rybaření. Celkově se hráči mohou těšit na 11 nových úkolů, 10 nebezpečných bossů a celkem 9 setů zbroje, to vše za doprovodu nové originální hudby.

Pro nováčky, kteří do nelítostného krysího světa ještě nepronikli, si tvůrci na oslavu vydání DLC připravili lákavou akci. Základní hra je aktuálně k dispozici s parádní 60% slevou na všech hlavních platformách.

Ačkoliv je snaha o zachování fyzických médií pro část komunity důležitým tématem, samotná realizace protestu naráží na logické trhliny.

Novinky

Zákopy střídá rozpálený písek a pláže! Realistická střílečka Gallipoli právě dorazila

RPG Tails of Iron 2 dostává obří bezplatné DLC. Láká na rybaření a slavné hosty

Marvel’s Wolverine dostává status Gold. Do vydání zbývají tři týdny

EA SPORTS FC 27 odhaluje hodnocení fotbalistů a láká na bonusy z předobjednávek

Do Euro Truck Simulator 2 zamíří nové DLC Coaches

Špatné načasování a nulový dopad

Kritici iniciativy upozorňují především na nesmyslné načasování celého bojkotu. Akce probíhá během probíhajícího veletrhu Gamescom a navíc v poměrně klidném období, kdy nevychází žádné masivní exkluzivity. Zvolený termín tak pro Sony nepředstavuje žádnou reálnou ekonomickou hrozbu. Analytici i samotní hráči se shodují, že pokud by chtěli organizátoři vyvolat tlak, musel by bojkot proběhnout v době silných premiér, jako je blížící se Marvel’s Wolverine nebo Grand Theft Auto 6.

Reakce širší komunity navíc ukazují, že bojkot postrádá potřebnou podporu. Mnozí uživatelé na sociálních sítích naopak avizují, že ze vzdoru vůči organizátorům plánují v daném týdnu hrát ještě více než obvykle a nakupovat digitální obsah.

Vzhledem k těmto faktorům je téměř jisté, že PlayStation Blackout vyšumí do prázdna, aniž by jakkoliv reálně zasáhl do firemních statistik nebo donutil Sony přehodnotit dlouhodobé byznysové plány.

Zpráva se objevila na oficiálním účtu studia na síti X, kde tvůrci zveřejnili krátký klip Logana tasícího zlaté drápy. Nejde přitom jen o promo materiál – studio potvrdilo, že si hráči budou moci tyto speciální zlaté drápy odemknout a reálně je používat i přímo ve hře.

Lineárnější a brutálnější zážitek

Insomniac se u Wolverina odklání od konceptu otevřeného města známého ze série Spider-Mana. Titul představí lineárnější postup, dospělejší tón a především nekompromisní, brutální soubojový systém.

Příběhová kampaň nabídne Loganův návrat k mutantí jednotce Team X. Hlavním antagonistou je Bolivar Trask, který stojí za masovými únosy mutantů. Děj hráče postupně přesune do několika světových lokací, včetně Kanady, Japonska nebo fiktivního ostrovního státu Madripoor. Během kampaně navíc dojde na spolupráci s dalšími známými tvářemi z univerza, jako jsou Jean Grey nebo Sabretooth.

Hra vychází 15. září 2026.

Kromě samotných hodnocení EA apeluje na váhající hráče. Kdo si brousí zuby na nejdražší Ultimate Plus Edition, měl by zpozornět. Předobjednávky vytvořené do 31. srpna 2026 totiž obsahují exkluzivní bonusy, které po tomto datu už nepůjde získat.

Co získáte za včasnou předobjednávku Ultimate Plus edice:

• Předběžný přístup: Možnost hrát o 7 dní dříve, tedy už od 18. září.
• Herní měnu: Až 10 000 FC Points, které vám hra postupně vyplatí v průběhu pěti měsíců.
• Premium Pass: Prémiový postup pro 1. až 5. herní sezónu.
• Ikony Síň FUT (Hall of Fame): Výběr jednoho vzácného hráčského předmětu. Na výběr bude Adebayo Akinfenwa, Giovani dos Santos, Loic Remy, Marouane Fellaini, nebo Eljero Elia.

Samotný ročník FC 27 letos slibuje nejen komunitou poháněné inovace směrem k realističtějšímu pojetí fotbalu, ale také zcela nový koncept The Grounds. Ten má představovat prostředí, kde se pouliční fotbal plynule setkává s velkými stadiony, čímž chce EA poskytnout hráčům větší kontrolu napříč všemi herními režimy.

Oficiální vydání základní verze (s cenovkou 69,99 €) je stanoveno na 25. září 2026.

Autobusy si hráči pořídí přes online prodejce. Zásadní a velmi vítanou zprávou je, že autobusy nebudou zabírat stávající sloty v garážích. Hra pro ně vytvoří oddělený úložný prostor. Herní ekonomika ovšem zůstává propojená – finance vydělané rozvozem palet tak můžete bez problémů investovat do nákupu svého prvního autokaru, případně využít klasické herní půjčky.

Široké úpravy i volné ježdění

S vlastnictvím přichází i nutnost údržby a možnost personalizace. Hráči si budou moci upravit konfiguraci podvozku, vybrat motor a převodovku, ale také detailně ladit interiér, včetně barvy čalounění sedadel nebo závěsů. Pokročilejší díly a doplňky kabiny se budou klasicky odemykat s rostoucí úrovní hráče.

Pokud zrovna nebudete chtít vozit pasažéry, vlastní autobus vám umožní volný průzkum herní Evropy bez časového tlaku. Tradiční mechaniky, jako je spotřeba paliva a únava řidiče, budou aktivní i při těchto volných projížďkách.

Jak fungují zakázky (Contract Jobs)

Zakoupení autobusu odemkne zcela nové herní menu pro takzvané Contract Jobs (Smluvní zakázky). Zde si hráči vyhledají dostupné linky v městech poblíž jejich aktuální polohy.

Proces nabrání zakázky se od kamionů liší:

• Po výběru linky musíte s autobusem nejprve reálně dojet na příslušné autobusové nádraží.
• Jakmile na místě potvrdíte spoj, herní čas se automaticky posune na přesný plánovaný čas odjezdu.
• Cestující nastoupí a vyrazíte na trasu.

Značná část dostupných linek bude zahrnovat více zastávek. Hráči si navíc budou moci vybírat z různě obtížných tras podle svých zkušeností. Náročnější a delší linky logicky přinesou vyšší finanční odměnu i více zkušenostních bodů. Datum vydání Coaches DLC zatím SCS Software neoznámilo.

Update 1.5 (září): Legendární vrtulník a hudba z rádia

První velký obsahový přídavek dorazí už v září a nabídne dvě komunitou nejžádanější pušky – americkou M14 a vietnamskou Type 56 SKS.

Největší hvězdou aktualizace se stane oficiálně licencovaný vrtulník Bell UH-1 Iroquois („Huey“). Vývojáři pro něj navíc připravili speciální herní prvek v podobě funkčního rádia. Kopilot může během letu pouštět dobové skladby, které uslyší celá posádka i vojáci dole na bojišti, nad nimiž vrtulník právě přelétá. V případě formace více strojů bude hudba mezi helikoptérami synchronizovaná (pro streamery a tvůrce obsahu bude k dispozici možnost hudbu ztlumit).

Update 2.0: Bitva o Khe Sanh a spojenci ANZAC

Druhý velký update přinese první novou mapu – historicky slavné bojiště Khe Sanh, které nabídne zcela odlišný ráz krajiny a nové taktické výzvy.

Americká frakce se navíc rozšíří na US & Allies díky příchodu australských a novozélandských sborů (ANZAC). S nimi do hry přibude samonabíjecí puška L1A1 SLR, samopal F1 SMG a minomet L16A1 pro palebnou podporu na střední a dlouhé vzdálenosti.

Update 3.0: Džungle Rung Sat, obrněné transportéry a Navy SEALs

Závěrečná fáze letošních plánů vezme hráče do bažin a neprostupné džungle v oblasti Rung Sat. Na bojiště zároveň poprvé vyjedou obrněné transportéry (APC) pro obě strany konfliktu.

Severovietnamská armáda (NVA) v této aktualizaci získá francouzský samopal MAT-49 upravený na náboje 7,62 Tokarev a odstřelovací pušku SVD Dragunov. Spojenci naopak dostanou útočnou pušku Stoner 63 a odstřelovací variantu pušky M14. Se zbraní Stoner 63 se v řadách spojenců zároveň poprvé představí speciální jednotky Navy SEALs a Zelené barety.

Do role spartského boha války tak oficiálně nastupuje Dave Bautista (známý ze Strážců Galaxie či Duny). Pro tvůrce jde o ideální záchranu – Bautista je jedním z mála hollywoodských herců, který disponuje požadovanou mohutnou fyzickou kondicí a nevyžaduje tak měsíce tvrdé přípravy. Produkce se díky tomu znovu rozběhne už v následujících týdnech, přičemž veškeré dříve natočené scény s Hurstem se budou muset přetočit.

Vzhůru na sever „God of War seriál

Seriál, jehož první dvě řady se natáčejí současně, bude adaptovat úspěšnou severskou ságu z nedávných her. Děj se zaměří na Kratovu cestu se svým desetiletým synem Atreem (toho ztvární Callum Vinson), během níž chtějí rozptýlit popel zesnulé manželky a matky Faye.

Vedle Bautisty a Vinsona se v seriálu představí celá řada severských bohů. Těšit se můžeme například na Ólafura Darriho Ólafssona v roli Thora, Mandyho Patinkina jako Odina či Maxe Parkera jako Heimdalla. Pozici showrunnera zastává Ronald D. Moore, který má na kontě úspěšné hity jako Battlestar Galactica nebo Cizinka.

Ačkoliv záběry pocházejí ze staršího vývojového sestavení (pravděpodobně z roku 2024 nebo staršího) a mnoho věcí se do vydání plánovaného na 19. listopadu 2026 může změnit, Take-Two již začalo videa aktivně stahovat z internetu pomocí DMCA žádostí. To s největší pravděpodobností potvrzuje jejich autenticitu.

Zde je detailní rozbor těch nejzásadnějších novinek a mechanik, které únik odhalil.

Obrovská mapa Leonidy

Jedním z největších taháků úniku je pohled na mapu státu Leonida. Dle uniklých dat je rozdělena do pěti hlavních oblastí (Vice Dale, Mariana, Kelly, Leonard a Lummox). Mapa je naprosto masivní a z velké části se rozkládá na jedné obří pevnině obklopené oceánem. Nechybí bažiny, hornaté oblasti ani menší ostrovy (včetně letiště na samostatném ostrůvku na jihu). Záběry z letadla nad Vice City navíc ukazují neuvěřitelnou dohlednost a úroveň detailů, která si nezadá ani s leteckými simulátory.

Nový systém cti a vytrvalosti

GTA 6 a GOTY?

Podzimní ofenzíva: Které hry si letos brousí zuby na titul GOTY?

Jednou z nejzajímavějších novinek je implementace systému vytrvalosti (Stamina). V jednom ze záběrů je vidět, jak hlavnímu hrdinovi Jasonovi během fyzického útoku na NPC postavu ubývá ukazatel výdrže. Fyzická námaha tak bude v GTA 6 hrát důležitou roli.

Ještě zajímavější je však přítomnost jakéhosi „Systému cti“. Během konfrontace s policií se v rohu obrazovky mění speciální emotikon, který reaguje na hráčovy agresivní činy. Zdá se, že Rockstar do GTA implementuje určitou formu karma systému, podobně jako tomu bylo v Red Dead Redemption 2.

Promyšlenější policejní pátrání

Zapomeňte na pět hvězdiček, úniky naznačují návrat šestihvězdičkového systému hledanosti. Mnohem zásadnější je ale způsob, jakým vás bude policie hledat.

Pod ukazatelem hledanosti se nově objevují tři ikony: oblečení, obličej a vozidlo. To napovídá, že k úniku před zákonem už nebude stačit jen zalézt do uličky. Budete muset reálně měnit převleky, ukrývat svou identitu a střídat auta, aby vás policie nepoznala podle popisu.

Omezený inventář a palivo

Konec bezedných kapes? Záběry ukazují menu „Loadout“ (Výbava) a „Storage“ (Úložiště) umístěné v kufru auta. Vypadá to, že po vzoru RDR2 nebudete moci u sebe nosit celý arzenál zbraní. Výzbroj si budete muset strategicky vybírat a zbytek vozit schovaný v autě.

Další vrstvu realismu přidávají budíky po nasednutí do auta, které indikují poškození a také stav paliva. Na minimapě jsou navíc viditelně vyznačeny čerpací stanice.

Další zajímavé detaily z úniku:

• Interakce s NPC: Možnost na ulici lidi „Uklidnit“ nebo „Varovat“, dialogy se tak budou lišit podle kontextu situace.
• Vylepšená fyzika aut: Jízdní model vypadá těžkopádněji a realističtěji než v GTA 5.
• Krádeže aut: Možnost rozbít okénko nebo zkusit „Klonovat klíč“ pomocí speciálního vybavení či dovednosti.
• Živé prostředí: Hromady detailů od tvořících se kaluží u silnice až po pokročilou fyziku vlasů a oblečení. Nechybí ani objemové mraky známé z RDR2.
• Drobné aktivity: Od basketbalu, plavání a potápění až po možnost sbírat a nasazovat klobouky cizích lidí.
• Zombix: Zvláštní druh pilulek na doplňování zdraví, jejichž časté užívání ale snižuje jejich účinnost.

Zatímco čekáme na oficiální krok Rockstaru, tyto úniky jasně dokazují, že GTA 6 nebude jen „hezké GTA 5“, ale spíše masivní simulátor kriminálního života, který si hodně bere z hlubokých mechanik Red Dead Redemption 2.

K úspěchu ale nevedou jen rychlé prsty. Zásadní je příprava výbavy, která funguje na principu sběratelských karet. Z balíčků získáváte a následně vylepšujete nejrůznější návnady, čímž si postupně otevíráte cestu do nových 3D lokací po celém světě. Z floridského pobřeží se tak plynule přesunete na Amazonku, k Velkému bariérovému útesu nebo na jezero Loch Ness. Každý revír má vlastní faunu, a to včetně legendárních bossů, na které už potřebujete pořádně vylepšený prut.

Fishing Clash si zahrajete i na PC v češtině

Pro tuzemskou komunitu má hra dvě obrovská plus. Tím prvním je kompletní česká lokalizace. Do češtiny je přeloženo naprosto vše – od úkolů a klanových válek až po obsáhlou encyklopedii úlovků, takže vás nečeká žádné louskání anglických rybářských termínů.

Zásadním posunem je ale podpora hraní na počítači. Díky oficiální desktopové aplikaci Google Play Games (Hry Google Play) už nejste odkázáni jen na malý displej telefonu. Hru si jednoduše nainstalujete přímo do Windows, a protože se váš postup automaticky synchronizuje přes Google účet, můžete doma pohodlně nahazovat udici myší na velkém monitoru a cestou do práce plynule pokračovat na mobilu.

Nový monument ovšem neslouží jen jako drahá dekorace. Antické heslo „chléb a hry“ zde platí naplno – pořádání velkolepých závodů vozatajů je klíčové pro udržení vysoké spokojenosti vašich občanů. Fungující Hippodrom navíc výrazně zvedá celkovou prestiž vaší metropole, což vám umožní přilákat do města nové elitní specialisty z různých koutů římské říše. Zábava se tak plynule propojuje se samotnou ekonomikou a rozvojem impéria.

Společně s placeným přídavkem dorazila do hry také velká bezplatná aktualizace. Ta se zaměřuje především na vylepšení vyžádaná samotnou komunitou. Do rozhraní se vrací oblíbený systém psaní poznámek a podstatného rozšíření se dočkal také fotografický režim pro zachycení těch nejlepších momentů z vaší kvetoucí říše.

Rozšíření The Hippodrome je k dispozici samostatně nebo jako součást Year 1 Passu, který v budoucnu završí ještě třetí plánované DLC s názvem Dawn of the Delta.

i

Zdroj: PLAYzone Agency

i

Zdroj: PLAYzone Agency

Creator Showdown je unikátní Counter-Strike turnaj nejenom díky složení týmů, ale zároveň vtahuje fanoušky do děje více než tradiční soutěže. Mohou totiž přímo ovlivňovat jeho průběh. Hlasují například o tom, jaké mapy se budou hrát a svým oblíbencům mohou poslat takzvané Tipsport žolíky, kteří mění pravidla hry.

„Projekt má ukázat Counter-Strike 2, jak jej neznáme. Díky zapojení zajímavých hráčů i interaktivních prvků jsme už od jeho začátku dostávali mnoho pozitivních reakcí. V tuto chvíli vidíme, že turnaj vzbudil zájem u statisíců fanoušků. A to nejlepší je teprve čeká během následujících tří týdnů,“ říká Milan Dobeš, marketingový manažer pořádající agentury PLAYzone.

i

Zdroj: PLAYzone Agency

i

Zdroj: PLAYzone Agency

i

Zdroj: PLAYzone Agency

Kde sledovat

Zápasy základních skupin i závěrečné play-off mohou diváci sledovat na oficiálním Twitch kanále PLAYzone. Finálové zápasy bude 12. září hostit Vodafone PLAYzone Arena, největší české esportové centrum, které stojí na pražském Chodově. Ve hře bude 650 000 Kč, o které se utká například známý influencer Jakub „Freescoot“ Smrek, nejúspěšnější hráč Counter-Striku české historie Tomáš „oskar“ Šťastný i Ladislav „GuardiaN“ Kovács, který je v tomto titulu dokonce trojnásobným vicemistrem světa. K nim se připojí další hráčské legendy jako Ivan „Dev1“ Lazarov a Nikolai „Mazarini“ Lazarev. Hlasovat o mapách či použitých Tipsport žolících mohou fanoušci na oficiálních stránkách turnaje Creator Showdown.

„Creator Showdown představuje formát, který nám v Česku chyběl. Jsem moc rád, že jím můžeme obohatit už tak nabitou sezonu českých Counter-Strike 2 soutěží. Fanoušky této hry bych proto rád pozval nejenom na finále Creator Showdownu, ale také na další velké podzimní akce. Sezona totiž vyvrcholí od 20. do 22. listopadu během brněnského festivalu Life!, kde nás čeká závěrečná fáze turnaje Tipsport MČR CS, oficiálního mistrovství České republiky a letos poprvé i Tipsport RUSH:Brno – soutěž evropské esportové špičky,” uzavírá Milan Dobeš.

Ukázka poodhaluje směr, kterým se režisérské duo bratrů Russoových (autoři Infinity War a Endgame) vydalo. Pozornost strhává především Robert Downey Jr. ve zcela nové roli ikonického záporáka Victora von Dooma. Trailer láká na jeho střet s Fantastickou čtyřkou v čele s Reedem Richardsem (Pedro Pascal), souboj s Thorem i probuzení obřích Sentinelů, což do děje naplno vtahuje také mutanty ze světa X-Men.

Hvězdné obsazení a pavoučí vzpruha

Projekt láká na mimořádně nabitý ansámbl. Vedle Downeyho a nových tváří z Fantastické čtyřky se vrací Chris Evans, Chris Hemsworth, Paul Rudd, Tom Hiddleston či Sebastian Stan, které doplní i původní představitelé X-Menů jako Patrick Stewart a Ian McKellen.

Současná vlna nadšení přichází v ideální moment. Marvelu výrazně pomohl letní megahit Spider-Man: Zbrusu nový den, který v kinech lámal rekordy v návštěvnosti a vrátil k franšíze i diváky, kteří v posledních letech o komiksové snímky ztráceli zájem. Avengers: Doomsday tak mají skvěle našlápnuto, aby na tento úspěch navázali.

Snímek vstoupí do českých kin 17. prosince 2026 pod hlavičkou distributora Falcon.

Inspirace herním ovladačem

Zveřejněná upoutávka zatím neukazuje finální kusy nábytku, ale jasně naznačuje směr, kterým se designéři vydali. Video se zaměřuje na detailní prvky klasického Xbox ovladače – k vidění je analogová páčka, směrový kříž (D-pad) a nakonec tematicky laděný polštář. Vše je zakončeno prolnutím log obou společností.

Konkrétní podoba chystaných produktů sice zůstává pod pokličkou, ale komunita pod příspěvkem už čile spekuluje. Hráči v komentářích zmiňují například nápady na barové stoličky ve tvaru analogových páček nebo křesla a gauče přímo připomínající samotný ovladač.

Zobrazit příspěvek na Instagramu

Příspěvek sdílený IKEA (@ikea)

Odhalení na veletrhu Gamescom

Na rozuzlení toho, co přesně spolupráce Xboxu a IKEA přinese, nebudeme čekat dlouho. Zástupci obou firem potvrdili, že kompletní kolekci si budou moci návštěvníci vůbec poprvé prohlédnout a vyzkoušet už během nadcházejícího veletrhu Gamescom 2026.

Zatímco minimální nároky jsou poměrně vstřícné i ke starším herním strojům, u obou variant je již striktně vyžadován rychlejší SSD disk. Zásadní technickou novinkou pro PC komunitu je také povinnost mít v systému aktivované bezpečnostní prvky TPM 2.0 a Secure Boot. Bez nich vás hra do online zápasů nepustí.

Modern Warfare 4 HW nároky

Minimální HW požadavky pro Modern Warfare 4

Tyto specifikace vám zajistí základní chod hry:

• OS: Windows 10 (64-bit, nejnovější aktualizace)
• Procesor: AMD Ryzen 5 1600 nebo Intel Core i5-8400
• Grafická karta: NVIDIA GeForce GTX 970 / GTX 1060, AMD Radeon RX 470 nebo Intel Arc A580
• Video paměť (VRAM): 3 GB
• Operační paměť: 12 GB RAM
• Úložiště: SSD
• Rozhraní: DirectX 12

Doporučené HW požadavky pro Modern Warfare 4

Ideální sestava pro plynulý zážitek a plné využití potenciálu hry:

• OS: Windows 11 (64-bit, nejnovější aktualizace)
• Procesor: AMD Ryzen 5 3600 nebo Intel Core i7-8700
• Grafická karta: NVIDIA GeForce RTX 3060 Ti, AMD Radeon RX 6700 XT nebo Intel Arc B580
• Video paměť (VRAM): 8 GB
• Operační paměť: 16 GB RAM
• Úložiště: SSD
• Rozhraní: DirectX 12

Pro optimální chod vývojáři doporučují stáhnout nejnovější ovladače grafických karet (NVIDIA: 610.47, AMD: 26.7.1, Intel: 32.0.101.8861).

Děj nás vrací do poloviny 70. let. Sylvester Stallone je bez peněz a nedaří se mu prorazit. Během pár dní proto napíše scénář o outsiderovi z Filadelfie, který dostane šanci boxovat o titul mistra světa. Studia mají o příběh obrovský zájem a nabízejí mu velké sumy, chtějí ale do hlavní role obsadit zavedenou hvězdu. Stallone si ovšem navzdory své tíživé finanční situaci postaví hlavu – podmínkou prodeje je, že Rockyho Balbou ztvární on sám.

Film tak sleduje hercův boj s producenty a jeho odhodlání přesvědčit průmysl, že on a Rocky jsou jedna a ta samá osoba.

Do hlavní role mladého Stalloneho byl obsazen vycházející herec Anthony Ippolito. Ten už dříve zazářil jako mladý Al Pacino v seriálu Nabídka (The Offer) a v první upoutávce překvapuje obrovskou fyzickou i hlasovou podobností se slavným hercem.

Snímek symbolicky oslaví padesáté výročí vydání původního Rockyho (1976), který tehdy získal tři Oscary včetně toho za nejlepší film. Česká premiéra je naplánována na 19. listopadu 2026.

Samostatné pokračování Mortal Shell II slibuje poměrně razantní odklon od klasických zvyklostí žánru. Tvůrci se rozhodli zcela odstranit omezující ukazatel výdrže (staminy), čímž chtějí docílit mnohem rychlejšího a agresivnějšího soubojového systému. Důraz je tentokrát kladen na rozbíjení postoje nepřátel a zasazování kritických úderů.

Základní premisa hratelnosti zůstává zachována. Hráči budou v kompaktním otevřeném světě hledat a ovládat těla padlých bojovníků. Tentokrát jich je po mapě roztroušeno celkem osm, přičemž každý disponuje vlastními schopnostmi a unikátním příběhovým pozadím. Arzenál navíc nově doplní i středověké palné zbraně a rozsáhlejší systém vylepšování vybavení.

Čeština do hry Mortal Shell 2

Stáhněte si zdarma český překlad do hry Mortal Shell 2 od autora Ďáblorožec. Komunitní překlad je zdarma ke stažení.

STÁHNOUT ČEŠTINUKOUPIT HRU ZA NEJLEPŠÍ CENY

Nová aktualizace usnadňuje práci

V pořadí třetí update (verze 1.0.15) se zaměřuje především na plynulejší interakci s objekty a odstraňuje otravné chyby, které blokovaly postup ve hře.

Co přináší Update 3:

• Nyní můžete vyhazovat nepotřebné věci z inventáře jednoduchým přetažením myší mimo okno.
• Opraveny byly chyby, kvůli kterým nebylo možné správně interagovat s různými předměty.
• Dlaždičkáři zajásají – tvůrci odstranili problémy s pokládáním a řezáním dlažeb (i když pokud ji položíte bez vodováhy schválně, hra vás za to stále plácne po rameni).
• Zasekávání těžkých předmětů při vynášení venkovními dveřmi by už mělo být minulostí.
• Věci se už nebudou samovolně rozbíjet, když k tomu není důvod.
• Zadání mise „Mounting“ bylo upraveno tak, aby bylo pro hráče intuitivnější.
• Přidána byla další várka oprav lokalizace a překladů.

Pokud se chystáte nakoupit zlevněná kladiva, co vydrží dvě rány, nebo vyzkoušet, jestli barva naředěná vodou přece jen neskryje nějaké ty praskliny, hra by vám po instalaci nového patche neměla házet tolik technických klacků pod nohy. Vývojáři hlásí, že v pracích na dalších opravách neustávají.

Každý rozkaz rozhoduje o přežití

Ústředním motivem hry je originální a silně filmově laděný příběh, ve kterém se ujmete velení nad stejnojmennou elitní jednotkou. Důraz je kladen na taktický postup. Každé vaše rozhodnutí na bojišti bude mít přímé a fatální následky a může znamenat tenkou hranici mezi životem a smrtí pro jednotlivé členy vaší čety Zero Company. Rozmístění vojáků, volba postupu a správné načasování budou klíčem k tomu, abyste své bratry ve zbrani dovedli bezpečně až na konec války.

Hráči se zhostí role Susan, jež v děsivém konventu pátrá po své zmizelé dceři a postupně odkrývá znepokojivá tajemství vlastní rodiny i samotné Červené mnišky. I přes důraz na klasický stealth a utíkání před nebezpečnými lidskými „Stalkery“ tentokrát hra nabídne i možnost omezené obrany pomocí zbraní na blízko a unikátní hypnotické schopnosti pro odhalování skrytých cest. Fanoušky žánru jistě potěší i hvězdné obsazení – hudbu skládá legendární Akira Yamaoka ze Silent Hillu a v dabingu uslyšíme například Maggie Robertson (Lady Dimitrescu) nebo Cissy Jones (Firewatch).

Za štěkotem na podzim

Oficiálně je potvrzeno, že Hubert dorazí na trh už v průběhu října letošního roku (2026). Autoři zároveň upřesnili, že hra nemíří pouze na PC (Steam), ale rovnou vyjde také na konzoli PlayStation 5.

Vaším hlavním úkolem v této adventuře z pohledu třetí osoby bude pomáhat Lily s pasením neposedných ovcí, udržet si přízeň nerudného farmáře a chránit stádo. Jak už ale vývojáři dříve naznačili, za ploty bezpečné farmy číhá tichá severská divočina a blížící se smečka vlků, což oddanost pracovního psa podrobí těžké zkoušce.

Úspěch v Japonsku

Za zmínku rozhodně stojí i nedávný úspěch vývojářů. Ještě před oznámením data vydání byl Hubert vybrán do prestižního letního online festivalu nezávislých her v Japonsku (GamePavilionJP 2026 Summer), kde se na Steamu prezentoval po boku řady kvalitních titulů.

Pokud vás tato psí detektivka se stádem ovcí s „pozorností akvarijní rybičky“ zaujala, stále máte možnost vyzkoušet si vylepšenou demoverzi, která je volně dostupná na Steamu.

Většina velkých zavedených prodejců drží zástupnou startovací cenu na standardních 1 999 Kč. Na srovnávači cen Heureka se ovšem dají najít menší ověřené obchody, u kterých vychází předobjednávka výhodněji – částky se aktuálně pohybují v rozmezí 1 750 až 1 850 Kč. Vzhledem k tomu, že většina e-shopů standardně nabízí garanci nejnižší ceny (pokud by oficiální maloobchodní doporučená částka před vydáním klesla, rozdíl vám dorovnají), dává včasná rezervace u levnějších prodejců smysl. Přečtěte si také náš nový článek Které hry si letos brousí zuby na titul GOTY?

Kde nejlevněji předobjednat GTA 6?

Předobjednat GTA 6

Očekávaný titul Grand Theft Auto VI od studia Rockstar Games vás vezme na nezapomenutelnou výpravu do proslulého Vice City a jeho rozlehlého okolí.

ZAKOUPIT

Zajímavost: Netflix možná chystá třídílnou prezentaci

Kromě cenových nabídek aktuálně herní scénou hýbe datum 27. srpna, kdy má ve 21:00 našeho času odstartovat akce GTA 6: Extended Look. Původně se počítalo s jednou zhruba dvacetiminutovou ukázkou, podle dat z portugalské mutace Netflixu by ale mohlo jít rovnou o třídílnou minisérii s délkami epizod 23, 24 a 18 minut. Šéf Take-Two Strauss Zelnick už dříve označil spolupráci s Netflixem za přelomovou, což by tomuto rozsáhlejšímu formátu plně odpovídalo. Zda se dočkáme všech částí naráz, nebo nám Rockstar bude záběry z hraní dávkovat postupně během podzimu, se dozvíme už při premiéře.

Hlavním slonem v místnosti je pochopitelně příchod Grand Theft Auto 6. Rockstar Games mají pověst perfekcionistů a jen málokdo pochybuje o tom, že si právě oni dojdou pro korunu krále. Přesto se najde hned několik obřích projektů, které mají ty nejvyšší ambice. Zde je výběr toho nejlepšího, co nás do Vánoc čeká.

Nabité září: Od upírů po komiksovou brutalitu

• The Blood of Dawnwalker (3. září): Na tento projekt studia Rebel Wolves byste rozhodně neměli zapomenout. V jeho čele totiž stojí Konrad Tomaszkiewicz, bývalý šéf vývoje Zaklínače 3. Čeká nás klasické, hutné RPG s upírským protagonistou Coenem, kde vaše schopnosti radikálně ovlivňuje střídání dne a noci.
• Control Resonant (15. září): Je čas začít se znovu bát vlastního stínu. Pokračování mistrovského díla od Remedy slibuje další masivní dávku nadpřirozena. Hlavní hrdinku Jesse tentokrát střídá její bratr Dylan a anomálie z centrály Federal Bureau of Control se naplno rozlévají do ulic manhattanského downtownu.
• Marvel’s Wolverine (15. září): Insomniac Games nešlápli vedle už od dob prvního Spyra. Od jejich temnějšího a podstatně brutálnějšího komiksového počinu se tak logicky nečeká nic menšího než absolutní špička akčního žánru.
• Silent Hill: Townfall (24. září): Renesance legendární hororové značky úspěšně pokračuje. Po remakeu dvojky a mrazivém Silent Hill: f nás čeká experimentální odbočka viděná z pohledu první osoby. Absence pořádných možností obrany slibuje pocity absolutní bezmoci.

Říjnová smršť: Návraty legend i nová krev

Kde nejlevněji zakoupit GTA 6

Kde nejlevněji předobjednat GTA 6? Přehled cen v českých e-shopech

• Star Wars: Galactic Racer (6. října): Duchovní nástupce legendárního Burnoutu, zabalený do licence Hvězdných válek. Připravte se na šílenou rychlost, zpomalené záběry destrukce a adrenalinovou jízdu, jaká tu nebyla celé roky.
• Gears of War: E-Day (6. října): Místo přímého pokračování v podobě šestého dílu se The Coalition vrací zpět v čase. Prequel přivádí na scénu milované postavy v moderním hávu a nedávná beta už stihla ukázat, že nový režim Horde Siege bude absolutní masakr.
• Valor Mortis (13. října): Velmi ambiciózní first-person soulslike od tvůrců rychlé akce Ghostrunner. Hra klade extrémní důraz na prostorový zvuk a budování napětí, což v kombinaci s nekompromisní obtížností působí jako závan čerstvého vzduchu v lehce přelidněném žánru.
• Call of Duty: Modern Warfare 4 (13. října): Každoroční stálice, která letos může příjemně překvapit. Záležet bude především na vyváženosti multiplayeru a novém uchopení extraction režimu ve stylu DMZ.
• Phantom Blade Zero (29. října): Nejde o tradiční soulslike, ale spíše o návrat k poctivým, zběsilým arkádovým „hack and slash“ mlátičkám. Očekávejte stylovou prezentaci, plynulá komba a souboje, které vám nedají prostor pro jedinou chybu.

Závěr roku: Souboj titánů

• The Legend of Zelda: Ocarina of Time Remake (konec roku 2026): Pokud má někdo teoretickou šanci ohrozit dominanci GTA 6, je to právě tento projekt. Původní hra je dodnes s hodnocením 99/100 na Metacriticu nepřekonaným milníkem celého média. Moderní remake s vylepšenými herními mechanismy (a snad i s méně frustrujícím Water Templem) může způsobit doslova zemětřesení.
• Grand Theft Auto 6 (2026): Titul, který není potřeba představovat. Nejde jen o vydání videohry, ale o globální popkulturní fenomén. Očekává se revoluce v pojetí otevřených světů a bezprecedentní úroveň detailů, na které budou hráči narážet ještě roky po vydání.

Sacco veřejně prohlásila, že byla uprostřed vývoje nahrazena nástroji umělé inteligence. Na to Karch do médií reagoval velmi nevybíravým a osobním útokem – prohlásil totiž, že autorku nenahradila AI, nýbrž zkrátka „někdo mnohem talentovanější“. Své rýpnutí navíc korunoval dodatkem, že zpětně by ji za umělou inteligenci nahradil s naprostou radostí.

Soukromá omluva a lítost nad eskalací

Stella Sacco se na sociální síti Bluesky podělila s komunitou o nečekaný zvrat. Od Matta Karche obdržela obsáhlý e-mail, ve kterém se jí za svá slova bez výhrad omluvil.

„K mému velkému překvapení jsem obdržela dlouhý e-mail od šéfa Saberu Matta Karche. Bezvýhradně se omluvil za ten hrozný způsob, jakým o mně mluvil v tisku. Přesný text e-mailu zůstane mezi námi, nejsem ten typ holky, co by to zveřejňovala. Ověřila jsem si ale, že to psal skutečně on,“ uvedla scenáristka ve svém prohlášení.

Karch podle ní litoval, že celou situaci zbytečně vyhrotil a přilil olej do ohně internetovým trollům. Sacco, která se v herním průmyslu pohybuje už dvacet let, k tomu dodala: „Netrápí mě urážky od náhodných komentátorů – jsem trans žena, to je pro mě denní chleba. Ale hodně to zamrzí, když vaše dovednosti a dvacetiletou reputaci veřejně zpochybní někdo, kdo má tak obrovskou institucionální moc.“

Rozdílný pohled na AI zůstává

Ačkoliv scenáristka nabízenou omluvu přijala (s argumentem, že skutečných omluv je v dnešní době až příliš málo na to, aby je člověk odmítal), zdůraznila, že na jejím postoji k umělé inteligenci v herním vývoji to nic nemění.

Její obavy z toho, jakým způsobem jsou kreativní profese nahrazovány generativními modely, trvají dál. S Karchem se v tomto ohledu zjevně neshodnou, Sacco ovšem podotýká, že jakožto ředitel nese za důsledky nasazení AI plnou zodpovědnost nejen on, ale bohužel i jeho řadoví zaměstnanci. Kauzu tímto považuje za uzavřenou a doufá, že se k ní už nebude muset vracet.

Známka života přímo ze shora

Návštěvníkům akce se na plátnech znovu mihl dnes už notoricky známý oznamovací CGI trailer z roku 2021. Samo o sobě by oprášení starého videa nemuselo znamenat vůbec nic, obzvlášť v dnešní době, kdy se herní projekty ruší jako na běžícím páse.

O zásadní zvrat se ale postaral Craig Derrick, jeden z klíčových producentů divize Lucasfilm Games. Ten na sociálních sítích prezentaci hry přímo z akce veřejně sdílel a podpořil. Skutečnost, že na existenci titulu upozorňuje vysoce postavený zástupce držitele licence, funguje pro komunitu jako jasné potvrzení: Eclipse nespadlo pod stůl a Disney s ním ve svých plánech nadále počítá.

Cesta k vydání bude ještě dlouhá

Skepse hráčů kolem celého projektu přitom byla v posledních měsících naprosto oprávněná. Z kanceláří Quantic Dream se delší dobu ozývají zprávy o fluktuaci vývojářů, interních sporech a celkově napjaté atmosféře, která zpomaluje produkci.

Udržení titulu při životě je sice pro fanoušky z předaleké galaxie skvělou zprávou, ale na termín vydání si budeme muset ještě počkat. Zasazení do atraktivní éry Vrcholné Republiky má obrovský potenciál, autoři kultovního Detroit: Become Human ale mají před sebou ještě roky tvrdé práce, než hru dostanou do hratelného stavu.

Velkou pozornost poutá především nově zalistovaný megabalík Mafia: Kolekce Omertà. Ten sdružuje všech 11 položek včetně nejnovějšího pokračování a ve slevě 60 % vychází na 49,86 € (namísto původních 124 €).

Čtyři generace podsvětí v jednom balíku

Balíček Kolekce Omertà pokrývá celou historii Rodiny od počátku 20. století až po bouřlivá šedesátá léta:

• Mafia: Domovina – Definitivní edice: Příběh Enza Favary ze Sicílie roku 1904. V kolekci je rovnou zahrnuto čerstvě vydané rozšíření Muž cti (kde pomáháte mladému Enniu Salierimu po propuštění z vězení) i veškerý bonusový Deluxe obsah.
• Mafia: Definitivní edice: Kompletní remake kultovní jedničky a vzestup taxikáře Tommyho Angela v Lost Heaven.
• Mafia II: Definitivní edice: Poválečný příběh Vita Scaletty a Joea Barbara v Empire Bay včetně všech příběhových DLC.
• Mafia III: Definitivní edice: Cesta Lincolna Claye za krvavou pomstou v New Bordeaux se všemi vydanými rozšířeními.

Masivní slevy i na jednotlivé díly a trilogii

Nemusíte nutně kupovat celou kolekci čtyř her. Obrovské slevy padly i na samostatné tituly a starší balíky:

• Mafia Trilogy (balík původních 3 definitivních edic): sleva 82 % ➔ 11,93 €
• Mafia: Definitivní edice: sleva 84 % ➔ 6,39 €
• Mafia II: Definitivní edice: sleva 80 % ➔ 5,99 €
• Mafia III: Definitivní edice: sleva 80 % ➔ 5,99 €
• Mafia: Domovina (samostatně): sleva 40 % ➔ 29,99 € (nové DLC Muž cti pak samostatně za 9,99 €)

Pokud si chcete připomenout nestárnoucí klasiku, nebo si projít kompletní příběhy Enza, Tommyho, Vita a Lincolna pěkně popořadě, výhodnější nabídka se v nejbližší době konat nebude.

Čtyři éry podsvětí v jednom balení

Kolekce pokrývá všechny zásadní milníky série a nabízí hry v jejich definitivních verzích se všemi dodatečnými balíčky:

• Mafia: The Old Country Definitive Edition: Nejnovější přírůstek do rodiny, který v této edici rovnou obsahuje čerstvě vydanou příběhovou expanzi Man of Honor i kompletní bonusový Deluxe obsah.
• Mafia: Definitive Edition: Povedený remake legendárního prvního dílu se dočkal nativní verze pro PS5 a Xbox Series X/S. Ta přináší především technická vylepšení a hráči tolik žádaný režim plynulých 60 snímků za sekundu.
• Mafia II: Definitive Edition: Příběh Vita Scaletty se všemi vydanými příběhovými přídavky (Jimmyho vendeta, Joeova dobrodružství a Zrada Jimmyho).
• Mafia III: Definitive Edition: Cesta Lincolna Claye za pomstou v New Bordeaux včetně trojice velkých DLC (Přidej, kamaráde!, Znamení časů a Půlnoční kameny).

Bezplatný upgrade pro stávající majitele

Velmi potěšující zprávou je přístup k hráčům, kteří již jednotlivé tituly vlastní. Majitelé příslušných konzolových verzí Mafia: Definitive Edition na PlayStationu a Xboxu obdrží current-gen vylepšení a odemčených 60 FPS formou bezplatné aktualizace. Nemusí si tedy celou kolekci pořizovat znovu, pokud je zajímá pouze technický upgrade prvního dílu.

Ať už se chcete vrátit do Lost Heaven, prozkoumat zasněžený Empire Bay, vyřídit si účty v New Bordeaux, nebo se ponořit do drsné sicilské historie v The Old Country, Omerta Collection představuje ideální způsob, jak mít celou ságu pohromadě.

Pro řadu tuzemských hráčů ovšem představovala překážku obrovská spousta anglického textu. To se ale brzy změní. Do rozsáhlé textové základny se pustil tým pod hlavičkou Crullovy překlady, který aktuálně hlásí, že je zhruba na 36 % kompletního překladu.

Osiřelý mutant ve víru kalifornské války

Příběh nás zavádí do roku 2260, tedy dvě dekády před události samotného New Vegas. Hráč se ujímá role sirotka a mutanta žijícího v izolovaném Vaultu 18, který se nachází vysoko v pohoří San Bernardino. Vaše cesta začíná během osudové noci sezóny takzvaného Vault Ballu. Jediné rozhodnutí zde nastartuje řetězec událostí, které vás vyženou z bezpečí podzemního krytu přímo do nehostinné pustiny Nové Kalifornie, kde se formuje hrozba v podobě Enklávy.

Tamní frakce si rozhodně nic nedarují a vy se ocitnete přímo uprostřed jejich války. Do probíhajícího konfliktu je zapletena Nová kalifornská republika (NCR) pod vedením prezidenta Wendella Petersona, zlověstná mafiánská rodina Bishopů z New Reno, zbytky klanů Shi, letka Leonidas z Enklávy a pochopitelně i armáda supermutantů s krvežíznivou Aliancí nájezdníků operující u uranového dolu Athens-Tec.

Fallout: New California

Stáhněte si zdarma modifikaci Fallout: New California

STÁHNOUT MÓD

Obrovská porce obsahu a instalace na jedno kliknutí

Rozsah Nové Kalifornie je vskutku gargantuánský. Hráči si mohou svou cestu prokousat pomocí klasických dialogových možností vázaných na S.P.E.C.I.A.L. atributy a perky. Během průchodu lze naverbovat až osm různých společníků a kulisu vám budou dělat dvě zcela nové rádiové stanice s originální hudbou i zpravodajstvím. O tom, že nejde o žádný amatérský pokus, svědčí i tisíce řádků plně nadabovaných dialogů a neuvěřitelných 13 různých konců.

Zatímco v minulosti bývala instalace podobně obřích modifikací noční můrou plnou manuálního přesouvání souborů a ladění kompatibility, dnes je situace mnohem příznivější. Hráči, kteří vlastní Fallout: New Vegas na platformě GOG, si mohou celý tento projekt nainstalovat doslova na jedno kliknutí díky nedávné integraci do nabídky obchodu (GOG aktuálně ultimátní edici New Vegas nabízí ve výrazných slevách, což je ideální příležitost k nákupu).

Ačkoliv si na finální dokončení češtiny od Crullových překladů budeme muset ještě nějaký pátek počkat, už jen samotný fakt, že se toto postapokalyptické dobrodružství zpřístupní širšímu domácímu publiku, je pro fanoušky Falloutu fantastickou zprávou.

Vlastní zelené království

Hratelnost se nese ve striktně odpočinkovém duchu, který je dnes populární pod označením „cozy games“. Zhostíte se role majitele malého obchodu s pokojovými rostlinami. Vaším denním chlebem bude pěstování více než stovky reálných druhů rostlin, přičemž můžete v reálném čase pozorovat, jak se postupně vizuálně rozvíjejí lístek po lístku. Nechybí ani objevování vzácnějších barevných mutací (takzvané variegace).

Samozřejmostí je obsluha zákazníků, kteří k vám občas dorazí s velmi specifickými či zapeklitými požadavky. Najít pro ně tu správnou zelenou ozdobu do bytu tak představuje příjemnou a nenásilnou výzvu. K provozu obchodu neodmyslitelně patří i jeho zvelebování – vydělané prostředky můžete investovat do široké škály dekorací, nových poliček, roztomilých květináčů a nábytku, abyste si vytvořili prostor přesně podle svého vkusu.

Tvůrci slibují čistý relax bez stresu

Sympatické je, že vývojáři přímo na kartě hry na rovinu přiznávají, čím jejich projekt není, aby předešli falešným očekáváním ze strany náročnějších hráčů. Nehledejte zde žádný hluboký manažerský simulátor s propracovanou ekonomikou a najímáním zaměstnanců. Stejně tak tu chybí komplexní péče o rostliny s hlídáním přesného pH půdy nebo nosná příběhová kampaň.

Leafy Corner je zkrátka čistokrevná relaxační záležitost navržená výhradně k odpočinku po náročném pracovním dni, kde je vaším největším problémem to, do jakého květináče přesadíte vzácnou monsteru. Získáváním reputace si pak postupně odemykáte další obsah a vylepšujete vizáž svého avatara.

Nekonečná smyčka a zářící náramek

Příběhová premisa začíná docela nevinně. Po vyučování se vracíte domů známou zkratkou, jenže brzy zjistíte, že se obyčejná ulice proměnila v nekonečné a spletité bludiště, ze kterého není úniku. Vaším jediným vodítkem v této noční můře je speciální náramek, který jste dostali od své babičky (korejské šamanky označované jako mudang). Jakmile náramek začne zářit, víte, že je v okolí něco špatně a do reálného světa prosakují nadpřirozené síly.

Detektivka s fotoaparátem v ruce

The Alley naštěstí není jen dalším primitivním „simulátorem chůze“, kde na vás pouze občas něco vyskočí. Hratelnost stojí na velmi zajímavé mechanice pozorování. K dispozici máte fotoaparát, kterým musíte zkoumat okolí a pečlivě rozlišovat dva typy jevů.

Na jedné straně stojí takzvané Anomálie – skutečné nadpřirozené úkazy překračující hranice reality. Na straně druhé vás ale budou mást Klamy, což jsou sice vysoce znepokojivé, ale logicky a racionálně vysvětlitelné výjevy. Pokud se vám podaří Anomálie správně nahlásit, odměnou vám budou Klíče. S jejich pomocí si následně odemknete „Truhlu pravdy“, díky které se dostanete do tajných lokací a odhalíte mrazivý příběh skrytý v pozadí celého tohoto šílenství.

Běžte a neohlížejte se

Abyste to ale neměli tak jednoduché, v patách vám neustále bude neúnavný a pomstychtivý duch. Jakmile ucítíte jeho přítomnost, hra vám dává jedinou smysluplnou radu – neohlížejte se a utíkejte. Bizarní (a pro autory zjevně velmi oblíbenou) třešničkou na dortu je pak přítomnost kočky. Tvůrci ji v popisu hry definují velmi stručně: „Roztomilá, ale děsivá kočka.“

Hra běží na moderním enginu (tvůrci férově přiznávají, že pro tvorbu některých specifických textur využili nástroje umělé inteligence) a nabízí velmi solidní vizuální zpracování. Hardwarové nároky přitom zůstávají v celku rozumných mezích.

Hardwarové požadavky:

Mnohem větší pozdvižení ovšem budí to, co James objevil takříkajíc pod pokličkou kódu. Během překládání totiž v souborech narazil na obrovské množství textů, dialogových větví a deníkových záznamů, ke kterým se běžný hráč v aktuální verzi hry vůbec nemá šanci dostat.

Zajímavé navíc je, že velká část těchto dat byla do hry nahrána relativně nedávno – v období od února do května 2026, přičemž některé záznamy nesou datum pouhých pár týdnů před samotným vydáním hry. To nahrává divokým fanouškovským spekulacím, že se nemusí jednat jen o opuštěné vývojářské koncepty, ale dost možná o pevnou přípravnou půdu pro budoucí příběhová DLC. Co všechno tedy útroby hry ukrývají?

Zajímavosti

Gothic 1 Remake dostane oficiální češtinu na konzole! Víme i to, kdo stojí za AI dabingem

Souhrn českých překladů do Gothic 1 Remake. Vzniká dokonce i český dabing

Konec nudným gamepadům! Česká umělkyně tvoří z ovladačů mistrovská díla na zakázku

Mystérium sériového vraha a šíleného hračkáře

Tohle je pravděpodobně ten nejzajímavější a nejmrazivější nález, který dává jasné odpovědi na nezodpovězené otázky ze samotného hraní. V aktuální verzi hry můžete narazit na několik mrtvol s podivnými značkami a opuštěnou jeskyni s mrtvým mužem bez uší. Mluví se také o šílenci, který se o své uši pokusil připravit sám. Stopa ale v plné hře nikam nevede a působí jako nedodělek.

Lokalizační data ovšem odhalují masivní detektivní linku. Texty detailně popisují rituálního sériového vraha náhodných obyvatel Kolonie, jehož krvavé řádění má úzkou spojitost s tajnou dílnou na výrobu dřevěných hraček (tu lze mimochodem ve hře už nyní fyzicky najít). James v datech objevil přímo vrahovy osobní zápisky, ve kterých tajemně oslovuje neznámou osobu: „Až se vrátíš, najdi mě. Tentokrát tě přivedu zpátky já.“ Všechny tyto mrazivé vzkazy jsou podepsány pouhou iniciálou „L“. Právě tyto konkrétní texty byly do souborů přidány až 19. května 2026.

Rituály Tábora v Bažinách: Tetování a holení hlavy

Zajímavého a hlavně hlubšího rozšíření se měl dočkat i pobyt u fanatického Bratrstva Spáče. Vystřižené dialogy rozebírají složité přijímací rituály, které měly mít na hlavního hrdinu přímý vizuální dopad.

• Aplikace tetování: Nešlo by jen o jednoduché odkliknutí položky v menu. Hráč by musel nejprve obstarat vzácné suroviny (například temnostín a krysokrtí sádlo), z nich v alchymistické laboratoři uvařit speciální inkoust a následně si tetování, symbolizující příslušnost k následovníkům Spáče, nechat bolestivě aplikovat.
• Holení hlavy: K plnému přijetí do Tábora v Bažinách patřila i další, aktuálně neaktivní úkolová linka. Hráč si musel nejprve sehnat břitvu, aby mohl tradiční rituál oholení vůbec podstoupit.

Romantika a pašerácké vazby na Khorinis

Další zajímavý blok dat, pracovně v kódu označený jako „Love Story“, obsahuje osobní zprávu od neznámé ženy: „Musela jsem odejít. Říkají, že ráno vyplouváš. Do přístavu přijít nemůžu. Vezmi si místo toho tohle…“ Texty následně poměrně intimně zmiňují kresbu těla adresáta.

Zajímavé je ovšem navázání těchto dialogů na konkrétní lokace. Soubory odkazují na Mlhavou věž a přilehlou pašeráckou jeskyni. Vzhledem k tomu, že tyto oblasti jsou ve světě Gothicu pevně spjaty s ostrovem Khorinis (přesahujícím samotnou magickou bariéru Trestaneckou kolonii) a zpráva zmiňuje vyplouvající loď a přístav, mohlo by jít o zásadní příběhové pojítko na vnější svět. Možná se dokonce jedná o přímý most k událostem z legendárního druhého dílu.

Komplexní Aréna a skřetí ženy

Zdrojový kód hry dále ukazuje, že tvůrci měli s některými zaběhlými systémy mnohem větší, až revoluční plány:

• Propracovaná Aréna: Zdaleka neměla sloužit jen jako hezká kulisa pro pár soubojů. Soubory podrobně popisují systém sázení na konkrétní zápasy, přímou účast hráče v duelech proti monstrům i konkrétním NPC, pevná a neúprosná pravidla zápasů a dokonce i lákavou možnost vyřizovat si v písku Arény osobní účty s nepřáteli napříč tábory.
• Skřetí ženy: Zatímco ve finální hře narazíte de facto pouze na jedinou skřetí šamanku se specifickou dialogovou větví, překladatel v hlubinách enginu objevil stovky dalších hlasových a textových záznamů určených výhradně pro běžné skřetí ženy.

Rybaření, lukostřelba i mystický havran

Tím výčet zajímavostí z dataminingu zdaleka nekončí. Hra podle přeložených textů obsahuje stopy po kompletně zrušeném rybaření a mnohem rozsáhlejším craftingu. Výroba luků měla být zřejmě obecnou survival mechanikou, zatímco dnes je omezena v podstatě jen na jeden úkol s Haennem. Hluboko v souborech leží i texty pro Xardasova havrana a ohromná hromada alternativních řešení pro úkoly, které sice ve hře jsou, ale tyto klikatější cesty k jejich splnění zůstaly před hráči na poslední chvíli uzamčeny.

Zda jde o prémiový obsah, který vývojáři v drsném termínovém finiši jednoduše nestihli doladit a otestovat, nebo se jedná o záměrně oddělená data pro chystané expanze, ukáže až čas. Precizní mravenčí práce českého komunitního překladatele nám ale už teď dává naprosto unikátní možnost nahlédnout do toho, jak moc mohl být (a v budoucnu možná ještě bude) svět Gothic 1 Remake obrovský a komplexní.

V dnešním NerdWeeku #74 se podíváme na spoustu témat…
Samozřejmě Vás nebudu napínat které to jsou;)

GTA VI se blíží a Rockstar začíná pořádně přitápět pod kotlem! 🔥 Předobjednávky mají být podle Take-Two na bezprecedentní úrovni, Rockstar chystá na 27. srpna další velkou prezentaci GTA 6 a její premiéra bude tentokrát poněkud netradičně spojená s Netflixem.

A právě GTA VI je hlavním tématem tohoto NerdWeeku. Podíváme se nejen na nové informace o připravované hře, ale také na ceny, předobjednávky, kritiku fanoušků a hlavně na to, co může GTA VI naznačovat o budoucnosti herního průmyslu.

A tím rozhodně nekončíme!

🚢 Battlefield 6 vrací legendární Wake Island!
Jedna z nejznámějších map v historii série se vrací v moderní podobě. Tanky, letadla, lodě, pěchota a samozřejmě destrukce. Přesně takový Battlefield, jaký fanoušci chtějí.

🔫 Quake slaví 30 let!
A místo dalšího skinu nebo kosmetického předmětu dostává novou bezplatnou epizodu. Dawn of the Machine přináší 19 nových levelů, nové zbraně, soundtrack a další obsah.

🍻 Baldur’s Gate 3 slaví třetí narozeniny opravdu bizarními statistikami.
500 milionů stažených modů, tisíce vytvořených úprav, miliony mrtvých postav, hráči likvidující Alfiru, hraní na monitorech otočených na výšku nebo souboje pod vlivem alkoholu. Larian se tentokrát podíval na to, co jsme během hraní opravdu prováděli.

⚔️ Ghost of Yōtei dostane velké příběhové rozšíření!
Echoes of Sekigahara nabídne další pohled do minulosti Atsu. K tomu přibude nový roguelike režim Most Wanted a také Ghost of Yōtei Complete Edition.

🎁 Epic Games Store rozdává zdarma Caravan SandWitch!
Pohodová open-world adventura, ve které místo neustálého střílení prozkoumáváte postapokalyptickou planetu, vylepšujete dodávku a hledáte svou zmizelou sestru.

Takže si připravte kafe, pivo nebo slivovici a pojďme se společně podívat, co se zase děje ve světě videoher.

Časové značky (Timestamps) pro rychlou navigaci:
0:00 – Úvod do herních novinek
0:54 – GTA VI mění budoucnost her
06:07 – Battlefield 6 Wake Island
09:29 – Quake 30let
12:12 – Baldur´s Gate 3 má 3. narozeniny
16:00 – Ghost of Yotei Complete
20:02 – Epic Games Store Hry Zdarma
21:42 – Závěr a feedback

Mediální partneři NerdWeeku #74: iGamers.cz a Rajhrace.cz
iGamers.cz: novinky, recenze, popkultura + rozhovor se mnou.
Rajhrace.cz: recenze, hardware, komunitní překlady.
Podpořte české gaming weby!

👇 Napište mi do komentářů:

Těšíte se na GTA VI, nebo už vám kolem téhle hry začíná ten obrovský hype trochu lézt krkem?

👍 Pokud se vám video líbilo, budu rád za LIKE.

🔔 Přihlaste se k odběru, aby vám neutekl další NerdWeek.

Každý týden největší novinky ze světa videoher, PlayStationu, Xboxu, PC i Nintenda.

Slivovici zdar! 🍻

Předchozí díl: https://youtu.be/34DBL3ozJ04

#NerdWeek #GTA6 #GTAVI #Battlefield6 #Quake #BaldursGate3 #GhostOfYotei #EpicGamesStore #Hry #Gaming #HerniNovinky #FotrikZValasska

V dnešním NerdWeeku #73 se podíváme na jednu z největších změn, která může ovlivnit budoucnost videoher. Opravdu se blíží konec fyzických her v celém herním průmyslu? Sony vysvětluje, proč postupně omezuje vydávání diskových verzí a internet je znovu rozdělený na dva tábory.

Podíváme se také na seriál God of War, který hledá nového představitele Krata, protože původní herec musel projekt opustit. Fanoušci už mají svého favorita a internet spekuluje, kdo převezme jednu z nejikoničtějších rolí herního světa.

Řeč bude také o novém filmu Resident Evil, který vrací sérii zpět ke kořenům hororu. Připomeneme si i legendární Amnesii, která se možná dočká nové verze.

Nechybí ani překvapivý úspěch Mistfall Hunter, který navzdory rozporuplnému startu překonal půl milionu hráčů, a tradičně se podíváme na nové hry zdarma v Epic Games Store.

📌 Dnešní témata:
► Končí fyzické hry?
► God of War hledá nového Krata
► Resident Evil film má nový trailer
► Návrat Amnesia: The Dark Descent?
► Mistfall Hunter překvapuje
► Epic Games Store zdarma

Časové značky (Timestamps) pro rychlou navigaci:
0:00 – Úvod do herních novinek
0:50 – Kvůli Vám končí hry na fyzických nosičích
03:25 – God of War seriál změna Krata
05:49 – Resident Evil film
08:06 – Návrat Amnesia: Dark Descent
09:31 – Mistfall Hunter a jeho start
11:12 – Epic Games Store Hry Zdarma
13:04 – Závěr a feedback

Mediální partneři NerdWeeku #73: iGamers.cz a Rajhrace.cz
iGamers.cz: novinky, recenze, popkultura + rozhovor se mnou.
Rajhrace.cz: recenze, hardware, komunitní překlady.
Podpořte české gaming weby!

👇 Napište mi do komentářů:

Kupujete ještě fyzické hry, nebo už jedete čistě digitálně?

A koho byste chtěli vidět jako seriálového Krata?

👍 Pokud se vám video líbilo, budu rád za LIKE.

🔔 Přihlaste se k odběru, aby vám neutekl další NerdWeek.

Každý týden největší novinky ze světa videoher, PlayStationu, Xboxu, PC i Nintenda.

Slivovici zdar! 🍻

Předchozí díl: https://youtu.be/1jAR0WtOifQ

#NerdWeek #GamingNews #PlayStation #GodOfWar #ResidentEvil #EpicGames #Amnesia #MistfallHunter #FotrikZValasska #HerniNovinky

Známé tváře a konflikt se Spasiteli

Příběhová kampaň je zasazena do jedné z nejoblíbenějších dějových linek seriálu – nekompromisní války známé jako All Out War. Během hraní se podíváme do ikonických lokací, mezi kterými nechybí Alexandria, Hilltop nebo nepřátelská Svatyně (Sanctuary).

Do akce vyrazíme v kůži těch největších legend celého univerza. Každá postava navíc nabídne vlastní bojový styl a specifické schopnosti:

• Rick Grimes a jeho ikonický revolver Magnum.
• Michonne se svou smrtící katanou.
• Daryl Dixon s tichou, ale spolehlivou kuší.

Soubojový systém klade důraz na zničující komba, speciální útoky a brutální dorážky (finišery). V cestě vám totiž budou stát nejen nekonečné hordy „chodců“, ale také po zuby ozbrojení Spasitelé. Dojde i na náročné vícefázové bossfighty, ve kterých prověříte své reflexy proti samotnému Neganovi, jeho pravé ruce Simonovi nebo ikonickým zombiím, jako jsou Winslow či Well Walker.

Hra je podle tvůrců navržena tak, aby motivovala k opakovanému hraní s postupně se zvyšující obtížností. Zkrátka ale nepřijdou ani sváteční hráči, pro které bude připraven volitelný Easy Mode.

Předobjednávky a cílové platformy

The Walking Dead: Streets of Survival zamíří 18. září na širokou škálu platforem. Hra bude dostupná na PC (Steam), PlayStation 5, Xbox Series X/S, Nintendo Switch a dokonce i na očekávané Nintendo Switch 2.

Pokud si titul na konzolích předobjednáte, získáte jako bonus takzvaný Golden Survival Pack, který obsahuje sedm speciálních zlatých skinů pro zbraně.

Hardwarové požadavky pro PC

Pokud plánujete hrát na počítači, nemusíte se bát žádných drastických nároků. Hra si vystačí i s velmi starými sestavami a na disku zabere pouhé 2 GB místa.

Rozšiřující úložná karta SANDISK Optimus GX C50 Storage Expansion Card for XBOX™, která bude k dispozici koncem tohoto měsíce, nabízí:

• Optimalizaci pro XBOX Velocity Architecture™: Je postavena na superrychlém NVMe SSD jádru pro dosažení bleskového výkonu, okamžité odezvy při hraní, zkrácení načítacích časů a plynulého, vysokorychlostního přístupu k tvým oblíbeným hrám.
• Více místa pro nejnovější tituly na XBOX: Ulož ještě více her díky dodatečnému prostoru pro rozrůstající se knihovnu obřích herních titulů s kapacitou až 2 TB.
• Vrať se hned do hry s funkcí Quick Resume: Bezproblémová integrace s funkcí Quick Resume umožňuje okamžitý přechod mezi několika pozastavenými hrami, takže můžeš bez čekání pokračovat přesně tam, kde jsi skončil.
• Hraj ihned díky 1 měsíci XBOX Game Pass Ultimate: Obsahuje jednoměsíční předplatné XBOX Game Pass Ultimate pro nové členy, které hráčům zpřístupní stovky vysoce kvalitních her na konzoli, PC i v cloudu.

Poctivé řemeslo namísto asijských polepů

Zapomeňte na silikonové návleky, pod kterými se po čase usazuje prach, nebo na masově vyráběné vinylové samolepky, jejichž rohy se po několika týdnech intenzivního hraní začnou neodvratně loupat. Tvorba v ateliéru Maj.art.controllers stojí na zcela odlišných základech a vyžaduje desítky hodin mravenčí práce. Každý kus hardwaru zde prochází komplexní proměnou.

Původní plastové šasi je nutné nejprve precizně obrousit a ošetřit speciálním primerem, který zaručí perfektní přilnavost dalších vrstev. Teprve v této fázi přichází na řadu samotná malba. Markéta využívá kombinaci airbrush pistole s pečlivým ručním dokreslováním těch nejtitěrnějších detailů pomocí tradičního štětce a akrylových barev.

Zásadní otázkou u podobně upravovaného hardwaru bývá pochopitelně jeho životnost. Ovladač musí odolat agresivnímu potu, tření i občasným projevům frustrace u náročných bossů. Z toho důvodu je povrch na samotný závěr fixován několika vrstvami profesionálního tříkomponentního laku ZeroPaints. Výsledkem je design, který si zachovává svou vizuální hloubku, nelepí a nabízí extrémní odolnost pro každodenní použití.

Custom ovladače s motivy Hogwarts Legacy, Ghost of Yōtei, Zaklínače, Minecraftu i oblíbených klasik

Katalog dosud realizovaných zakázek jasně ukazuje, že při úpravě herního gamepadu je jediným limitem fantazie a samotná plocha ovladače. Ať už svíráte v dlaních DualSense pro konzoli PlayStation 5, nebo nedáte dopustit na bezdrátový ovladač pro Xbox, finální design lze dokonale naroubovat prakticky na jakoukoliv herní značku.

V portfoliu Maj.art.controllers tak nepřehlédnete detailně propracované custom ovladače inspirované největšími hity posledních let. Nechybí atmosférické kouzelnické Hogwarts Legacy, postapokalyptické Days Gone, kostičkovaný fenomén Minecraft ani vysoce aktuální vizuál vzdávající hold i samurajské exkluzivitě Ghost of Yōtei. Stranou ovšem nezůstává ani filmová popkultura a sci-fi – svou periferii si už mohou užívat i fanoušci kultovních Star Wars nebo Burtonovy temné klasiky The Nightmare Before Christmas.

Vlastní design přesně na míru

Tím největším lákadlem je ovšem fakt, že zájemci nejsou odkázáni pouze na výběr z již existujících motivů. Celý projekt je postaven na zakázkové výrobě, takže si hráči mohou nechat zhmotnit své vlastní představy.

Proces je velmi intuitivní: na začátku stačí představit základní vizi nebo preferovanou hru. Autorka následně vypracuje několik digitálních grafických návrhů, ze kterých si zadavatel vybere finální podobu. Důležitým detailem je fakt, že si nemusíte nechat upravovat svůj starý, opotřebovaný hardware – součástí zakázky je vždy zcela nový, originální ovladač přímo od výrobce, který slouží jako výchozí plátno.

Vzhledem k vysoké náročnosti ručního zpracování a faktu, že každý kus je absolutní originál, je logicky nutné počítat s delší dodací lhůtou. Kompletní realizace zabere zhruba jeden až tři měsíce. Pokud tedy plánujete obohatit svou sbírku o skutečný unikát – nebo hledáte vysoce exkluzivní dárek pro zapáleného hráče ve svém okolí –, je rozumné řešit objednávku s dostatečným předstihem. Dosavadní práce i možnost zadat vlastní poptávku naleznete na Instagramu pod profilem @maj.art.controllers.

Od Tlapkové patroly pochopitelně nemůžete očekávat propracované RPG mechanismy, jaké nabízí Zaklínač nebo Cyberpunk 2077. Jde o velmi bezpečnou, nenáročnou a oddychovou záležitost, která je „tlapkovitě perfektní“ pro děti všech věkových kategorií. Ostatně i proto si hra na platformě Steam s přehledem drží velmi kladné uživatelské hodnocení.

Na hráče čeká celkem 16 záchranných misí zasazených do osmi ikonických lokací ze Zátoky dobrodružství. Při plnění úkolů tak navštívíte farmu farmářky Yumi, Jakeovu horu, pouštní kaňon i podmořský svět. Obrovským plusem je kompletní soupiska hrdinů. K dispozici je Ryder a všech osm štěňat z Tlapkové patroly, a to včetně oblíbených postav Everest a Trackera. V každé misi navíc dítě ovládá rovnou dvě různá štěňata a musí chytře využívat jejich specifické schopnosti k tomu, aby zachránilo situaci.

Čeština do pc hry Tlapková patrola ctí televizní předlohu

Největší překážkou pro nejmenší české hráče byla dosud chybějící lokalizace. To se však rozhodl změnit komunitní překladatel Ruiner. Čeština (sestavená k 22. červenci 2026) sice vznikala primárně za pomoci umělé inteligence, autor si ale dal extrémně záležet na tom, aby texty plně reflektovaly zavedené pojmy a hlášky známé z oficiálního dabingu animovaného seriálu. Kompletní překlad v hlavním menu a v prvních dvou misích navíc prošel důkladnou ruční korekturou.

Zde je ovšem na místě důležité upozornění pro nedočkavé rodiče: Samotný textový překlad je v tuto chvíli sice hotový, instalační soubory se ale stále připravují, takže lokalizaci zatím nelze stáhnout. Jakmile autor finální balíček uvolní veřejnosti, zájemci ho najdou přímo na stránkách portálu Komunitních překladů. Zatímco s dětmi čekáte na vydání, můžete si čekání zkrátit vlastním dobrodružstvím. Stačí zabrousit do naší rozsáhlé databáze [ češtiny do her ], kde nově najdete například i očekávaný překlad pro [ Assassin’s Creed Black Flag Resynced ].

Čeština do pc hry Tlapková patrola „Paw Patrol: On A Roll!“

Překladatel Ruiner aktuálně připravuje instalační soubory pro kompletní českou lokalizaci. Texty ve hře budou respektovat známý televizní seriál.

Stáhnout češtinu do Paw Patrol: On A Roll!

Snadná instalace češtiny do hry PAW Patrol: On A Roll!

Až bude lokalizace dostupná, její aplikaci zvládne naprosto každý. Celý proces bude spočívat pouze ve zkopírování souboru sharedassets0.assets do složky PawPatrol_Data v hlavním adresáři hry. Tím se přepíšou původní anglické texty (čeština angličtinu plně nahrazuje).

Ruiner si pro hráče připravil také jeden velmi užitečný bonus. Do balíčku přidal volitelnou úpravu, která nahradí nepřeskočitelná a zdlouhavá úvodní loga společností za jejich zkrácenou verzi. Děti se tak po zapnutí dostanou přímo do akce mnohem rychleji. V případě, že by hra s češtinou v budoucnu nefungovala (například vlivem oficiální aktualizace), bude autor poskytovat podporu a sbírat hlášení o chybách na Discordu Komunitních překladů ve svém vyhrazeném vlákně.

Minimální hardwarové požadavky

Titul je ukázkově optimalizovaný a bez problémů jej spustíte i na velmi starých rodinných počítačích a noteboocích.

• Procesor: Starší modely (např. Intel Core 2 Quad Q6600 a lepší)
• Operační paměť: 4 GB RAM
• Úložiště: 3 GB volného místa na disku

Pořízení obou hlavních periferií v jednom setu dává z uživatelského hlediska naprostý smysl. Nejenže to představuje menší zátěž pro vaši peněženku, ale navíc máte jistotu, že k sobě bude hardware esteticky ladit. Odpadá také noční můra v podobě instalace několika různých programů – obě zařízení snadno zesynchronizujete přes jeden společný software. Značka MSI v tomto ohledu boduje s modelem Vigor GK30 COMBO. Ten přímo cílí na hráče, kteří požadují spolehlivou odezvu, přesný senzor a odolné zpracování, a to vše s cenovkou, která bezpečně podlézá hranici dvou tisíc korun.

Klávesnice připravená na herní zátěž i rozlité pití

Hlavní hvězdou tohoto balení je bezpochyby plnohodnotná herní klávesnice se stoprocentním rozložením, u které nechybí lokální CZ/SK layout. To je v této cenové kategorii obrovské plus. Výrobce zde vsadil na klasické vysokoprofilové klávesy v takzvaném plovoucím designu. Ten nevypadá jen efektně, ale má i ryze praktické využití – klávesnice se díky němu neuvěřitelně snadno čistí od prachu a drobků.

Všichni to známe. Během vypjatého ranked zápasu občas léta vzduchem leccos, a pokud se vám podaří do klávesnice převrhnout sklenici s vodou, nemusíte hned panikařit. Konstrukce je totiž chytře navržená tak, aby byla voděodolná.

Za zmínku stojí i samotná ergonomie. Stabilitu na stole zajišťuje speciálně navržená herní základna umístěná přímo pod mezerníkem, jež poskytuje až o 25 % lepší protiskluzový výkon oproti běžnému standardu. Při hraní se tak klávesnice nehne z místa. Samozřejmostí je podpora 20-key Anti-Ghostingu, díky kterému elektronika spolehlivě zaznamená i ty nejzběsilejší stisky více kláves současně.

O vizuální stránku se stará výrazné RGB podsvícení rozdělené do šesti zón, jež nabízí sedm různých světelných efektů. Vše si můžete do nejmenšího detailu vyladit v ekosystému MSI Center (případně ve starším Dragon Center). Pokud se vám ale nechce instalovat další software, stačí využít rychlé hardwarové zkratky přímo na klávesnici, které slouží jak k přepínání barev, tak k ovládání multimédií.

Symetrická myš se spolehlivým senzorem

Druhým, neméně důležitým dílkem skládačky je drátová optická myš. Ta svým symetrickým tvarem padne do ruky jak pravákům, tak levákům, což z ní dělá velmi univerzální kousek hardwaru. Jistý a pevný úchop v každé situaci zajišťují boční texturované plochy v kombinaci s lineárně gravírovaným rolovacím kolečkem.

Pod kapotou tepe spolehlivý optický senzor Pixart PMW 3325. Jeho maximální citlivost 5 000 DPI sice na dnešní poměry netrhá tabulkové rekordy, ale pro drtivou většinu běžných hráčů je tato hodnota naprosto dostačující a v praxi přesná. Citlivost lze bleskově přepínat pomocí vyhrazeného tlačítka v pěti krocích, přičemž aktuální profil vám myš šikovně indikuje změnou barvy podsvícení.

Celkem máte k dispozici šestici tlačítek, pod kterými se skrývají lety ověřené spínače Omron. S garantovanou životností přes 10 milionů kliknutí máte jistotu, že s vámi myš absolvuje stovky herních seancí. Vzhledem k váze pouhých 89 gramů se navíc jedná o velmi hbitý a lehký kousek, ze kterého vás nebude bolet zápěstí ani po celovečerním raidu.

Černá klasika s proklikem, nebo elegantní bílá s tichým chodem?

Obrovskou výhodou setu MSI Vigor GK30 COMBO je možnost volby. Na trhu je totiž dostupný ve dvou barevných variantách, které se neliší jen samotným designem, ale překvapivě i použitou technologií spínačů v klávesnici.

• Černá varianta: Tradiční a lehce agresivnější tmavé provedení potěší puristy. V tomto případě je klávesnice osazena plnohodnotnými mechanickými spínači Cherry MX Blue. Ty se vyznačují silnou hmatovou odezvou a charakteristickým, poměrně hlasitým „kliknutím“. S životností až 50 milionů stisknutí jde o investici na roky dopředu a díky jasné odezvě jsou skvělé nejen na hraní, ale i na psaní delších textů.

• Bílá varianta: Grafitově bílá verze působí na stole mnohem čistším a elegantnějším dojmem. Ukrývá v sobě takzvané hybridní mechanické (pístní) spínače. Ty simulují pocit ze psaní na klasické mechanice, ale zachovávají si o něco tišší chod. Životnost je zde odhadována na 12 milionů stisknutí. Aktuálně tuto verzi navíc pořídíte o něco levněji.

Zakoupit Set klávesnice a myši MSI Vigor GK30 COMBO

Set klávesnice a myši – drátový, česká a slovenská herní klávesnice, vysokoprofilové klávesy, podsvícené klávesy, multimediální klávesy a Anti-Ghosting + optická myš, 5000DPI, 6 tlačítek, uživatelské profily, RGB podsvícení

MSI Vigor GK30 COMBO WHITE

1 729 KčKOUPIT

MSI Vigor GK30 COMBO

1 879 KčKOUPIT

Ať už se rozhodnete pro jakoukoliv variantu, MSI Vigor GK30 COMBO představuje na současném trhu velmi atraktivní vstupenku do světa kvalitního herního příslušenství. Za férovou cenu dostanete hardware, který vás v důležitých momentech nenechá na holičkách, navíc skvěle vypadá a přežije i nějakou tu nehodu s pitím.

Lokalizace s označením verze 1.0 vyšla 1. srpna (s následnou aktualizací hned 2. srpna) a je plně funkční pro platformu Steam. Jde o překlad kategorie „AI+EDIT“, při kterém byl jako primární jazykový model nasazen populární Claude.

O hře The Relic: First Guardian

Titul láká na velmi atraktivní zasazení obohacené o korejský folklór. Zahraniční novináři hru označují za vizuálně působivý mix Zaklínače a Dark Souls a chválí především její dynamický, stylový soubojový systém. Přesto je aktuální uživatelské hodnocení na platformě Steam „Smíšené“ (založené na 115 recenzích).

Na vině je horší technický stav a problémy s optimalizací. Skromný dvanáctičlenný tým vývojářů, který na hře pracoval šest let, ovšem nespí! Autoři oznámili, že usilovně pracují na opravách, přičemž už stihli vydat tři záplaty a další patch je aktuálně ve výrobě.

V rozlehlém polootevřeném světě nechybí skryté dungeony a postavíte se v něm až 80 jedinečným bossům s tragickou minulostí. Zcela tu chybí tradiční levelování postavy. Svoji sílu a build si utváříte výhradně pomocí unikátních zbraní (na výběr je z pěti kategorií, jako jsou dýky, dlouhé meče či obouruční zbraně) a vybavováním speciálních relikvií, které poskytují přes 70 různých pasivních efektů.

Zatímco vývojáři z Project Cloud Games budou dál lepit technické díry, vy si díky komunitě můžete hru naplno užít už teď a pokud hledáte i další lokalizace, určitě projděte naši kompletní databázi češtin do her.

Do příběhu God of War Laufey vstoupíme začátkem roku 2027

Předobjednat God of War Laufey

PŘEDOBJEDNAT

Samotný příspěvek s datem vydání doprovodil úderný popisek, který hráče láká na průzkum „posmrtného života bohů“. Jak už ale moc dobře víme z prvního velkého gameplay videa z června letošního roku, tentokrát sekeru Leviathan do ruky nevezmeme. Hlavní protagonistkou hry bude Kratova zesnulá manželka Laufey, v jejíž kůži budeme prozkoumávat taje mytologického podsvětí.

Vzhledem k blížícímu se datu vydání ale brzy očekáváme hlubší představení tohoto ambiciózního projektu. Nové záběry by nám navíc mohly dát odpověď na to, jakou roli bude ve hře hrát hráči propíraná vesmírná kostka a nový soubojový systém hlavní hrdinky.

Tento krok má mít přímý dopad na už rozpracované projekty. Zrušen byl údajně očekávaný remaster oblíbené strategie Star Wars: Galactic Battlegrounds a padly i plány na další reedice kultovní akční série Jedi Knight.

Daň za technické katastrofy

Důvody tohoto razantního rozhodnutí není těžké odhadnout. Ačkoliv Aspyr v minulosti dodal několik povedených portů (například Republic Commando nebo nedávný Bounty Hunter), pověst studia utrpěla několik těžkých ran. Tou největší bylo letošní katastrofální vydání Star Wars: Battlefront Classic Collection, které se potýkalo s kritickým nedostatkem obsahu a naprosto nefunkčními servery.

Situaci nevylepšil ani remaster Episode I: Jedi Power Battles, který komunita přijala velmi vlažně a označila ho za jeden z vůbec nejslabších návratů. Kapitolou samou pro sebe je pak ambiciózní remake Knights of the Old Republic, který byl Aspyru kvůli neuspokojivému stavu vývoje už dříve odebrán a svěřen týmu ze Saber Interactive.

Ani jedna ze společností tyto zprávy zatím oficiálně nepotvrdila. Pokud je ovšem konec partnerství skutečný, zůstává velkou otázkou, komu Lucasfilm bohatý katalog starších titulů svěří tentokrát.

Zatímco na návrat starých klasik si budeme muset nechat zajít chuť, budoucnost značky vypadá mnohem nadějněji. Jak už jsme vás totiž informovali, letos se milovníci Star Wars dočkají rovnou dvou nových titulů, a pokud u těch největších herních pecek preferujete českou lokalizaci, máme pro vás rovnou další skvělou zprávu – už delší dobu je zdarma ke stažení čeština pro Star Wars Outlaws.

Odhalení po dlouhých 16 letech

Kuriózní na celém objevu je především jeho zdroj. Informace na sociálních sítích zveřejnili leakeři s přezdívkami ForwardLeaks a TheSpoopatron, kteří se ponořili do zdrojových souborů hry pro starý handheld Nintendo DS. Právě tam na ně čekaly zapomenuté zbytky původní vývojářské vize.

Úniky se ale netýkají jen starého loga v menu hry. Datamineři objevili obrovské množství vystřiženého obsahu, který se do finální verze z roku 2010 vůbec nedostal. Komunita si tak může vůbec poprvé prohlédnout rané koncepty legendární mapy Nuketown, dobové nákresy zbraní, které nakonec ze hry zmizely, a dokonce i zcela vyškrtnuté pasáže z příběhové kampaně.

Vývojáři ze studia Treyarch zjevně v průběhu tvorby změnili kurz. A z dnešního pohledu je jasné, že přechod od krkolomného Cold Warriors k údernějšímu Black Ops byl naprosto správným krokem. Je totiž velkou otázkou, zda by se „Studení válečníci“ dokázali probojovat až k sedmému pokračování.

V nedávném rozhovoru pro magazín Automation Media to rázně potvrdil přímo režisér projektu Naoki Hamaguchi. Podle jeho slov bere vývojářský tým zakončení celé ságy nesmírně vážně a veškeré úsilí směřuje k tomu, aby základní hra nabídla plnohodnotný a uspokojivý závěr bez jakýchkoliv kompromisů.

Dodatečný obsah pouze jako bonus

To samozřejmě neznamená, že se hra v budoucnu nedočká žádného rozšíření. Hamaguchi si je dobře vědom toho, že fanoušci se s oblíbeným světem nebudou chtít loučit, nicméně případná DLC by měla zcela jinou strukturu.

Pokud by tvůrci k tvorbě dodatečného obsahu nakonec přistoupili, šlo by o samostatné odbočky zaměřené na konkrétní postavy a jejich nevyřčené příběhy. Jako ukázkový příklad režisér zmínil epizodu INTERmission s Yuffie, která doplňovala první díl remaku. Hlavní dějová linka tak zůstane v Revelation naprosto nedotčena a hráči se nemusí bát, že by o to nejdůležitější přišli.

Jedním z hlavních lákadel pro zkušené hráče bude nově přidaná vyšší obtížnost (Hard Mode). Vývojáři však upravují vyvážení i pro běžný režim – náročnost soubojů bude v datadisku plynule gradovat, aby představovala výzvu i pro postavy na vysokých úrovních.

Kromě obsahu se Dragon’s Dogma 2 Dark Arisen dočká také zásadních technických vylepšení. Chystaná aktualizace přinese dodatečné pozice pro ukládání a na konzolích PlayStation 5 a Xbox Series X zpřístupní režim výkonu cílící na plynulých 60 snímků za sekundu. Vývojáři v souvislosti s tím v nejbližší době upraví také oficiální PC požadavky.

Přestože jsou kamery vypnuté, na premiéru si fanoušci musí obrnit trpělivostí. Snímek by měl do kin, a to i ve formátu IMAX, vstoupit až 3. března 2028. To naznačuje, že tvůrce čeká ještě obrovská porce mravenčí práce v postprodukci. Ztvárnit fantastický svět, monstra a velkolepá kouzla z předlohy si totiž vyžádá nemalé množství náročných digitálních efektů (CGI).

Zvučná jména pod hlavičkou A24

O to, aby se Elden Ring nezařadil do smutné kolonky nepovedených herních adaptací, se stará režisér a scenárista Alex Garland. Tento oceňovaný britský tvůrce je známý díky svým vizuálně podmanivým sci-fi filmům a podle diskusí na Redditu je prý sám velkým fanouškem žánru souls-like her, přičemž Elden Ring dohrál už sedmkrát.

Garland má navíc za zády prestižní produkční a distribuční společnost A24. Očekává se, že do projektu nateklo minimálně 100 milionů dolarů, což z Elden Ringu dělá jeden z nejambicióznějších počinů v historii tohoto studia.

Kdo se stane Elden Lordem?

O samotném příběhu, stejně jako o rolích jednotlivých herců, se tvůrci zatím zarytě mlčí. Z úniků z natáčení (které probíhalo i ve Walesu či Skotsku) však víme, že bychom se měli dočkat ikonických postav, jako jsou královna Marika, čaroděj Rogier nebo obávaný Dung Eater.

A kdo se s nimi potká na plátně? Obsazení je rozhodně nabité. Do hlavní role byl potvrzen talentovaný mladý herec Kit Connor (známý například ze seriálu Srdcerváči).

Společnost mu před kamerou dělá hvězdná sestava, ve které nechybí:

• Nick Offerman
• Cailee Spaeny
• Ben Whishaw
• Jonathan Pryce
• Sonoya Mizuno
• Tom Burke a další.

Očekávání jsou, vzhledem k popularitě herní předlohy a hvězdnému štábu, extrémně vysoká. Nezbývá než doufat, že Alex Garland dokáže zachytit hutnou atmosféru a bezútěšnost herní předlohy, aniž by film ztratil na vlastní identitě.

Začátek měsíce ve znamení RPG a bojovek

Už 3. srpna si o pozornost řekne Beast of Reincarnation. Vývojáři ze studia Game Freak tentokrát odkládají Pokémony a servírují nám temné akční RPG zasazené do zdevastovaného Japonska v roce 4026. Hlavní hrdinka Emma, využívající schopnosti zmutovaných rostlin, a její podivný společník Koo slibují zajímavý mix real-time akce a taktiky. Titul dorazí na PS5, Xbox Series X|S i PC a předplatitele potěší, že bude od prvního dne v knihovně Game Pass.

O tři dny později, 6. srpna, si na své přijdou milovníci komiksů. Na trh vtrhne MARVEL Tōkon: Fighting Souls, divoká 4v4 bojovka, pod kterou jsou podepsaní mistři žánru z Arc System Works. Těšit se můžeme na výraznou anime stylizaci, kampaň s názvem Episode Mode a úvodní soupisku čítající dvacet známých hrdinů i padouchů.

Návraty do minulosti i do věčné tmy

V polovině měsíce přituhne. 13. srpna vymění série Hell Let Loose bojiště druhé světové války za neprostupnou džungli v díle Hell Let Loose: Vietnam. Čekají nás masivní multiplayerové bitvy pro 100 hráčů, šestice rozsáhlých map a zcela nové mechaniky, jako je budování tunelů nebo pilotování vrtulníků a hlídkových člunů.

Hned 14. srpna pak dorazí hned dva zajímavé tituly:

• Duskfade: Atmosférická 3D plošinovka, ve které se s hrdinou Ziriánem a jeho mechanickou kukačkou pokusíte zachránit svět pohlcený nekonečnou nocí.
• Mafia: The Old Country – Man of Honor: Dlouho očekávané rozšíření loňské sicilské Mafie. Ve dvou nových kapitolách budeme sledovat osudy Enza Favary a představí se nám také mladý Ennio Salieri. Expanze klade důraz na budování pozice uvnitř rodiny a obohatí hru o nové lokace i vozidla.

Temná polovina srpna

Pokud se rádi bojíte, kroužkujte si v kalendáři 18. srpen. Studio Frogwares se vrací do zatopeného Arkhamu dvacátých let s The Sinking City 2. Pokračování opouští čistě detektivní žánr a šlape na plyn hutnému lovecraftovskému survival hororu.

Fanoušci výzev se pak 20. srpna dočkají soulslike akce Mortal Shell 2, která tentokrát nabídne otevřenější svět a sofistikovanější systém propůjčování cizích těl a stylů.

Ve stejný den (20. srpna) se o slovo přihlásí i S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl s masivní expanzí Cost of Hope. V kůži Skifa se připleteme do křehkého a hroutícího se příměří mezi frakcemi Duty a Freedom, přičemž se podíváme i do ikonického Železného lesa a k samotné jaderné elektrárně.

Taktické finále a nebezpečná nákaza

Měsíc uzavřeme 27. srpna ve velkém stylu. Veteráni žánru ze studia Bit Reactor chystají ve spolupráci s EA a Lucasfilm Games očekávanou tahovou strategii Star Wars Zero Company zaměřenou čistě na hru jednoho hráče.

Posledním klenotem srpna pak bude Resonance: A Plague Tale Legacy. Prequel k úspěšné sérii od Asobo Studio nás vezme 15 let před události dílu Requiem. Hlavní hrdinkou je Sophia, která na Minotaurově ostrově odkrývá tajemství kletby Macula. Vývojáři slibují akčnější pojetí hratelnosti, ovšem se zachováním typicky tísnivé atmosféry a tradičních hádanek.atelnosti, ovšem se zachováním typicky tísnivé atmosféry a tradičních hádanek.

Hra nás uvrhne do kůže Simona Ordella v roce 1996 a vůbec poprvé v historii velkých titulů této značky nabídne striktně pohled z první osoby. Autoři slibují hutnou atmosféru, stealth pasáže, frenetické souboje s nedostatkem munice a také spoustu příběhových hádanek. Ikonické šumící rádio navíc tentokrát nahradí retro kapesní televize CRTV, přes kterou budete chytat podivné signály a hledat stopy.

K hraní Silent Hill: Townfall si připravte 32 GB RAM paměti

Titul si už nyní můžete předobjednat na Steamu za 49,99 eur. K dispozici je také Deluxe edice za 59,99 eur, která vám zajistí dřívější přístup ke hraní už od 22. září. Co ale PC hráče pravděpodobně zarazí nejvíce, jsou zveřejněné systémové požadavky.

Zatímco minimum je poměrně standardní, doporučená sestava pro hraní ve 4K rozlišení na vysoké detaily vyžaduje rovnou 32 GB operační paměti a silnou grafickou kartu. Důležité je navíc zmínit, že i s takovým hardwarem autoři cílí pouze na 30 snímků za vteřinu, a to ještě za předpokladu, že zapnete upscaling obrazu (DLSS, FSR nebo TSR).

Silent Hill: Townfall HW požadavky

Minimální požadavky (1080p, 30 fps, Nízké detaily):

• OS: Windows 11 (64-bit)
• Procesor: AMD Ryzen 5 3600 / Intel i7-8700K
• Grafická karta: NVIDIA GeForce RTX 2060 Super / AMD Radeon RX 6600
• RAM: 16 GB
• Úložiště: 75 GB volného místa
• DirectX: Verze 12

Doporučené požadavky (4K, 30 fps, Vysoké detaily, upscaling):

• OS: Windows 11 (64-bit)
• Procesor: AMD Ryzen 7 5700X / Intel i7-9700K
• Grafická karta: NVIDIA GeForce RTX 3080 / AMD Radeon RX 7800 XT
• RAM: 32 GB
• Úložiště: 75 GB volného místa
• DirectX: Verze 12

Co přináší aktualizace 3.1.0? Během července prošla čeština výrazným rozšířením, které reaguje na nové mechaniky ve hře. Zásadní novinkou je kompletní lokalizace pokročilého nastavení sandboxu. Nově tak v češtině snadno upravíte hustotu zvířat a nepřátel, násobitele hladu a žízně nebo limity pro stohování předmětů.

Kompletního počeštění se dočkal také nový systém chovu kuřat a kurníků – a to včetně detailů, jako je úroveň stresu neseného zvířete a následné riziko vyvolání „zombie hordy“ či „vražedných kuřat“. Překlad nově pokrývá i kosmetickou sadu Big Beak, nastavení integrace s Discordem, sdílení předvoleb sandboxu přes QR kódy a upravuje desítky starších textů (např. přesné časové intervaly zásobovacích shozů nebo popisky zbraní).

Návod na instalaci Instalace je velmi jednoduchá a spočívá v přepsání jednoho jediného textového souboru:

1. Stáhněte si přeložený soubor Localization.csv.
2. Otevřete složku s nainstalovanou hrou. Výchozí cesta je: Steam/steamapps/common/7 Days To Die/Data/Config
3. Vložte do složky stažený soubor a potvrďte nahrazení toho původního.
4. Spusťte hru a v nastavení si vyberte češtinu.

K tomu, abyste na svůj herní účet dostali jeden milion dolarů (GTA$), totiž stačí udělat jedinou věc – přihlásit se do hry. Časové okno pro vyzvednutí této částky se otevírá v úterý 6. srpna a definitivně se zavře v pondělí 12. srpna. Pokud v tomto termínu GTA Online zapnete, peníze se vám automaticky připíšou k dobru a můžete je rovnou utratit.

Kromě rozdávání milionů bez práce přináší srpnová aktualizace i další cesty, jak si přijít k ještě větším ziskům. Po omezenou dobu platí dvojnásobné odměny za všechny mise ze série Super Yacht Life a rovnou trojnásobné výplaty za splněné komunitní úkoly.

O případném multiplayerovém režimu pro chystané Grand Theft Auto 6 vývojáři zatím zarytě mlčí, z čehož jasně vyplývá, že stávající GTA Online rozhodně nehodlají v nejbližší době odstavit na druhou kolej. Aktuální bonus je tak ideální příležitostí, proč hru alespoň na pár minut znovu nastartovat.

MSI MAG 321UP QD-OLED X24 nabídne skvělí obraz a dokonalou černou

Základem tohoto modelu je QD-OLED panel, který se vyznačuje absolutní černou, vysokým kontrastem a mimořádně sytými barvami. To vše podtrhuje certifikace VESA DisplayHDR True Black 500. Obrazovka s antireflexní úpravou DarkArmor Film navíc disponuje bleskovou odezvou 0,03 milisekundy. V kombinaci s vysokou obnovovací frekvencí 240 Hz a technologií FreeSync Premium, která zabraňuje trhání obrazu, jde o ideální nástroj pro rychlé akční střílečky.

Monitor ovšem ocení i grafici nebo editoři videa. Panel nabízí desetibitovou barevnou hloubku a velmi přesné podání barev s pokrytím 138 procent prostoru sRGB a 97 procent náročnějšího Adobe RGB. O životnost a prevenci proti vypálení obrazu se pak stará komplexní sada ochranných softwarových nástrojů přímo od výrobce, ke kterým MSI navíc přidává prodlouženou tříletou záruku.

MSI MAG 321UP QD-OLED X24

Monitor – QD-OLED, 4K 3840 × 2160 (16:9), 240 Hz, antireflexní displej, 10 bit, 0,03 ms, FreeSync Premium, nastavitelná výška, pivot, HDMI, USB-C a DisplayPort, VESA

Doporučujeme

22 990,-19 990,-PŘEJÍT NA PRODUKT

Praktická ergonomie, ale slabší konektivita

Po stránce polohovatelnosti nelze zařízení nic vytknout. Bytelný stojan umožňuje výškové nastavení v rozsahu 110 milimetrů, naklápění, otáčení do stran a nechybí ani funkce pivot pro otočení displeje na výšku, což se hodí například při psaní dlouhých kódů. Na zadní straně najdete port DisplayPort 1.4, dvojici HDMI 2.1 a sluchátkový výstup.

Před samotným nákupem je ale nutné zvážit několik kompromisů, o kterých se v propagačních materiálech příliš nemluví. Ačkoliv monitor disponuje rozhraním USB-C, tento port dodává výkon pouze 15 W. K udržení nabitého smartphonu to stačí, ale pracovní notebook z něj nenabijete. Nemůže tak fungovat jako plnohodnotná dokovací stanice a citelně zde chybí i klasické porty USB-A pro připojení běžných periferií.

Zároveň je potřeba myslet na technologické limity OLED panelů. Kvůli automatickému omezovači jasu u velkých světlých ploch a mírnému riziku vypálení statických prvků se tento model příliš nehodí pro celodenní práci v kancelářských aplikacích. Pokud ale hledáte čistě herní a multimediální centrum, představuje současná zlevněná nabídka jeden z nejlepších nákupů na trhu.

Spider-Man 2 za dosud nejnižší cenu

i

Zdroj: STEAM

Tím hlavním lákadlem je pochopitelně nejnovější Marvel’s Spider-Man 2. Akční nářez, ve kterém Peter Parker a Miles Morales čelí ničivé hrozbě v podobě Venoma, vyšel na PC teprve koncem letošního ledna. Nyní jeho standardní edici ulovíte za velmi slušných 40,19 €.

Pokud si navíc potrpíte na dodatečný obsah a rádi byste si odemkli hromadu exkluzivních obleků navíc, můžete sáhnout po nabitější Digital Deluxe Edici za 46,89 €.

Nechybí ani starší pecky

Do výprodeje pochopitelně spadly i předchozí tituly, které tuhle úspěšnou sérii na počítačích odstartovaly a dodnes se na Steamu těší extrémně kladným recenzím. Zlevnily rovnou o desítky eur:

• Marvel’s Spider-Man Remastered (23,99 €): Původní velkolepé dobrodružství zkušeného Petera Parkera v moderní grafice kleslo z původních šedesáti eur na necelou pětadvacítku.
• Marvel’s Spider-Man: Miles Morales (19,99 €): Kratší, ale o to dynamičtější zimní spin-off. Sledujte první kroky začínajícího Milese Moralese, který se učí ovládat své nové schopnosti.

Pokud máte o některý z titulů zájem, raději příliš neotálejte. Celá slevová akce je omezena jen na pár dní a končí už v úterý 6. srpna.

The Division Resurgence nabídne cross-play

Tím největším lákadlem nově oznámené verze je bezpochyby plná implementace funkcí cross-play a cross-progression. V praxi to znamená obrovskou svobodu – můžete se bez problémů spojit v kooperaci s přáteli, kteří zrovna hrají na mobilních telefonech, nebo rozehrát misi cestou do práce na smartphonu a odpoledne plynule navázat v postupu u domácího počítače.

Jelikož se jedná o původně mobilní titul, hra nepřekvapivě sází na free-to-play model. Ačkoliv pochopitelně obsahuje mikrotransakce, prémiové měny a nejrůznější lootboxy, podle dosavadních ohlasů není monetizace vyloženě agresivní a do nákupů vás titul nijak netlačí.

Hardwarově nenáročná záležitost

Příjemnou zprávou jsou také oficiální hardwarové požadavky. Vzhledem k mobilním kořenům je hra extrémně nenáročná a bez problémů ji spustíte i na starších kancelářských sestavách. Ke hraní na minimální detaily vám postačí integrovaná grafická karta, 8 GB operační paměti a na pevném disku si stačí vyčlenit pouhých 30 GB volného místa.

Minimální požadavky:

• OS: Windows 11
• Procesor: Intel Core i5-8400 / AMD Ryzen 5 3400G
• Grafická karta: Intel UHD 630 / AMD Vega 11
• RAM: 8 GB
• Úložiště: 30 GB volného místa

Doporučené požadavky:

• OS: Windows 11
• Procesor: Intel Core i5-8400 / AMD Ryzen 3 3100
• Grafická karta: Nvidia GTX 1650 / AMD RX 5500
• RAM: 8 GB
• Úložiště: 30 GB volného místa

Novinky

Zítra startuje PlayStation Blackout. Týdenní bojkot má ale jen minimální šanci na úspěch

Hell Let Loose: Vietnam odhaluje plány pro zbytek roku 2026

Změna plánu: Krata v seriálovém God of War si oficiálně zahraje Dave Bautista

Obří únik GTA 6: Známe mapu, systém cti a revoluční policejní pátrání

Fishing Clash: Mobilní rybaření se stovkou milionů stažení si zahrajete i na PC

Hlad po úspěchu narazil na realitu

Hlavním kamenem úrazu byl podle všeho propastný rozdíl mezi velikostí ambicí a reálnými kapacitami týmu. Zakladatel studia Steve Martin, který dříve působil na vedoucích pozicích v Rockstar Games, chtěl vytvořit gigantický sandbox formátu Red Dead Redemption nebo Grand Theft Auto. K dispozici měl ale pouze zlomkový počet tvůrců.

Zatímco na největších světových hitech pracují tisícihlavé armády, na Last Sentinel se podílelo jen pár stovek lidí. Dlouholetý vývoj tak doprovázela silná fluktuace, rozpočet bobtnal do astronomických výšin a celému dílu chybělo jasné produkční směřování.

Ani veterán z God of War situaci nezachránil

Pohár trpělivosti přetekl na začátku letošního roku. Studio uspořádalo klíčové interní testování, jehož výsledky byly údajně naprosto tristní. Tencent dal následně autorům nůž na krk s tím, že musí do léta dodat hratelnější a ucelenější verzi. Pro hašení požáru byl dokonce najat Todd Papy, elitní vývojář podepsaný pod sérií God of War, aby dal do pořádku selhávající soubojový systém a strukturu úkolů.

Ani tato personální injekce ale neodvrátila nevyhnutelné. Koncem července vedení zaměstnancům suše oznámilo, že v aktuálním formátu projekt končí. Následovaly desítky výpovědí a přesuny zbylých tvůrců na jiné značky. Tencent sice formálně prohlašuje, že se na hře stále pracuje, nicméně zasvěcené zdroje mají jasno – pokud Last Sentinel jednoho dne skutečně vyjde, nezůstane v něm z původních megalomanských slibů prakticky vůbec nic.

Ačkoliv zprávy z dodavatelského řetězce potvrzují, že finální karty již dorazily k jednotlivým výrobcům (AIB partnerům), NVIDIA samotný start prodeje odložila na neurčito. Vydavatel v současnosti vyhodnocuje ekonomickou návratnost celého projektu.

Paměťový skok za cenu vyšších nákladů

Hlavním lákadlem RTX 5070 SUPER je 50% nárůst grafické paměti. Místo dosavadních 2GB modulů karta využívá šest nových 3GB (24 Gbit) GDDR7 modulů. Díky tomu zůstává zachována 192bitová sběrnice i celková propustnost 672 GB/s, ale kapacita stoupá na velmi komfortních 18 GB.

Právě tyto nové 3GB čipy jsou však podle neoficiálních informací jádrem současného odkladu. Cena jednoho takového modulu se odhaduje na 60 až 70 dolarů (oproti přibližně 20 dolarům za standardní 2GB čip), což výrazně zvyšuje výrobní cenu celé karty.

Přehled očekávaných parametrů:

• Grafické jádro: GB205-400-A1 (plná konfigurace čipu)
• Počet CUDA jader: 6 400 (nárůst o 4,2 % oproti 6 144 u RTX 5070)
• Počet SM jednotek: 50 (vs. 48 u základní verze)
• Kapacita paměti: 18 GB GDDR7 (192-bit)
• Rychlost a propustnost: 28 Gbps / 672 GB/s
• Spotřeba (TBP): 275 W (+25 W oproti RTX 5070)

Mírný nárůst hrubého výzkumu, velká rezerva pro AI i 4K

Pokud jde o samotný výpočetní výkon, drobný nárůst počtu CUDA jader a zvýšený limit spotřeby na 275 W přinesou v běžných hrách spíše jednotky procent výkonu navíc. Zásadní rozdíl však nastane v náročných scénářích, kde základním 12 GB VRAM začíná docházet dech.

Karta tak bude cílit na plynulé hraní ve 1440p a 4K s vysokým nastavením textur, zapnutým ray tracingem či komplexními modifikacemi. Mimo herní sféru ocení 18GB paměťový prostor také tvůrci obsahu, 3D grafici a uživatelé pracující s lokálními jazykovými modely (AI).

Cena a nejisté datum vydání

Základní model RTX 5070 vstupoval na trh s cenovkou 549 dolarů. Vzhledem k výrazně dražším paměťovým modulům je prakticky jisté, že verze SUPER bude znatelně dražší. NVIDIA musí nastavit cenu tak, aby novinka neparazitovala na vyšších modelech RTX 5070 Ti, ale zároveň dokázala pokrýt zvýšené výrobní náklady.

Termín uvedení na trh zůstává nejasný. Přestože hardware existuje ve finální podobě, dokud se nestabilizují dodávky a ceny 3GB GDDR7 čipů, zůstane RTX 5070 SUPER pravděpodobně v trezoru.

Trailer nabízí efektivní průřez třemi zásadními tituly zasazenými do ucelené chronologie. Fanoušci si tak mohou připomenout klíčové události, které odstartuje chystaný remake Metal Gear Solid Delta: Snake Eater, dějově na něj naváže Metal Gear Solid: Peace Walker, aby následně vše vyvrcholilo v epickém finále Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots.

Značka Metal Gear vždy stála na silném filmovém vyprávění a nová ukázka to jen potvrzuje. Konami navíc tradičně vychází vstříc i puristům – trailer byl na internet vypuštěn jak v anglickém, tak i v původním japonském znění.

Kolekce Metal Gear Solid Master Collection Vol. 2 dorazí na pulty obchodů zhruba za měsíc. Potvrzeny jsou verze pro současné konzole PlayStation 5 a Xbox Series X/S, přičemž chybět nebude ani port pro očekávané Nintendo Switch 2.

Podíváme se také na nabídku PlayStation Plus pro srpen, nové hry zdarma v Epic Games Store a všechno nejdůležitější, co se během posledních dní odehrálo ve světě videoher.

👇 Co vás ve videu čeká?

🚗 GTA 6 – hacker se vrací před soud, rekordní odhady prodejů a nové informace o živějším světě Vice City.

⚓ Battlefield 6 – čtvrtá sezóna High Seas vrací velké námořní bitvy, nové mapy, lodě i zbraně.

🐺 Marvel’s Wolverine – nové detaily o příběhu, Jean Grey, Team X a návratu známých protivníků.

🇨🇿 Arma: Cold War Assault Remastered – návrat legendární Operace Flashpoint s modernější grafikou, českým dabingem a bezplatným upgradem pro majitele původní hry.

💀 Warhammer 40,000: Dawn of War IV – probuzení Necronů, nové gameplay záběry a návrat planety Kronus.

🎮 PlayStation Plus – srpnová nabídka přináší Dying Light 2, Big Walk, Signalis a další bonusový obsah.

🎁 Epic Games Store – zdarma si tentokrát můžete přidat OTXO a Sol Cesto.

Časové značky (Timestamps) pro rychlou navigaci:
0:00 – Úvod do herních novinek
0:45 – GTA 6
02:55 – Battlefield 6 sezóna 4
04:34 – Marvel Wolverine příběh
06:40 – Operation Flashpoint
09:35 – Warhammer40k: Dawn of War IV
11:37 – PS+ Hry na Srpen
13:42 – Epic Games Store Hry Zdarma
15:06 – Závěr a feedback

Mediální partneři NerdWeeku #72: iGamers.cz a Rajhrace.cz
iGamers.cz: novinky, recenze, popkultura + rozhovor se mnou.
Rajhrace.cz: recenze, hardware, komunitní překlady.
Podpořte české gaming weby!

💬 Napište mi do komentářů:

👉 Která novinka vás dnes zaujala nejvíce?

Všechny komentáře čtu a rád si přečtu i váš názor.

👍 Pokud se video líbilo, budu rád za Like.

🔔 Přihlaste se k odběru, ať vám neuteče žádný další NerdWeek.

🍻 Díky za podporu a jako vždy…

Slivovici zdar!

Předchozí díl: https://youtu.be/hhoZf_txlI0

#NerdWeek #GTA6 #Battlefield6 #PlayStationPlus #MarvelWolverine #Arma #Flashpoint #warhammer40k #DawnOfWar4 #EpicGames #GamingNews #FotrikZValasska

Dvě platformy, jedna cenovka

Princip je naprosto přímočarý. Pokud ve své xboxové knihovně máte digitální kopii jedné z podporovaných her, automaticky k ní získáváte i PC verzi skrze klienta Ubisoft Connect.

Má to ale jeden háček, o kterém byste měli vědět: celý systém funguje striktně jednosměrně. Pokud máte hru koupenou primárně na PC a chtěli byste si ji zdarma stáhnout do konzole v obýváku, máte smůlu. Výhoda se týká čistě přesunu z Xboxu na počítač.

Zavádění téhle novinky pro stávající majitele her už odstartovalo a probíhá ve vlnách. Pokud na svůj PC port ještě čekáte, nepanikařte – Ubisoft slibuje, že všem oprávněným hráčům by se měly hry v knihovně objevit nejpozději do 4. srpna. Pokud si jakoukoliv hru ze seznamu koupíte na Xbox nově, PC verze se vám samozřejmě odemkne už okamžitě.

Přenesou se mi i DLC a postup?

Skvělou zprávou je, že Ubisoft to nevzal jen napůl. Společně se základní hrou se vám na PC přenese i drtivá většina dodatečného obsahu. To znamená, že všechny vlastněné Season Passy, příběhové datadisky i další kosmetická DLC na vás budou čekat i na počítači.

Co se naopak nepřenáší, jsou jednorázové spotřební předměty a prémiová herní měna. Pokud ale daný titul podporuje cross-progression (sdílený postup), vaše uložené pozice a většina odemčených věcí na vás bezpečně počkají, ať už hru zapnete na čemkoliv. Zkontrolovat, co přesně se vám na PC přeneslo, můžete velmi snadno – stačí si v aplikaci Ubisoft Connect otevřít kartu vlastností konkrétní hry.

Které hry jsou v nabídce?

Do první vlny se dostala hodně slušná sestava třinácti titulů. Najdete tu aktuální asasínská dobrodružství, populární kooperativní střílečky i povedený návrat Prince z Persie. Tady je kompletní seznam her, kterých se nabídka týká:

• Assassin’s Creed Mirage
• Assassin’s Creed Valhalla
• Avatar: Frontiers of Pandora
• Far Cry 6
• Immortals Fenyx Rising
• Prince of Persia: The Lost Crown
• Riders Republic
• Skull and Bones
• The Crew 2
• The Crew Motorfest
• Tom Clancy’s Rainbow Six Extraction
• Tom Clancy’s Rainbow Six Siege
• Watch Dogs Legion

Dostat zničehonic přístup k PC verzím takhle velkých titulů je rozhodně fajn bonus. Nezbývá než doufat, že podobně vstřícných kroků uvidíme napříč herním průmyslem častěji :-).

Dying Light 2 Stay Human: Reloaded Edition (PS4, PS5)

Hlavním tahákem měsíce je bezesporu vylepšená edice obrovského zombie hitu. V kůži poutníka Aidena Caldwella se vydáte do nehostinného Města, kde lidstvo drtivě prohrává svůj boj s ničivým virem. Nejde tu ale jen o prachobyčejné mlácení infikovaných monster. Hra klade obrovský důraz na plynulý parkour, volby měnící osud celých herních frakcí a objevování temné minulosti samotného hrdiny.

Pokud se navíc do postapokalyptických ulic nechcete vydat úplně samy, titul nabízí plnohodnotnou kooperaci až pro čtyři hráče. Můžete tak navštívit herní světy svých přátel a na vlastní oči zjistit, jak jejich příběhová rozhodnutí zformovala okolní prostředí jinak než to vaše.

Big Walk (PS5)

Tohle je přesně ta hra, kterou si s radostí zapnu po náročném pracovním dni! Big Walk je čistě kooperativní adventura, která si zakládá na týmové práci a komunikaci. Společně s partou přátel se ocitnete v obrovském otevřeném světě plném hádanek, nečekaných objevů a výzev.

Zajímavým herním prvkem je využívání nejrůznějších komunikačních nástrojů a „hraček“ pro případ, že zničehonic ztratíte možnost normálně mluvit. Pokud vás zrovna přestane bavit luštění rébusů? Můžete si prostě jen tak sednout a sledovat virtuální západ slunce. Nebo – jak s úsměvem dodávají sami vývojáři – klidně vzít kamarádovi dalekohled a shodit ho z útesu do oceánu.

Signalis (PS4)

Pro milovníky temnějších psychologických zážitků si Sony připravilo opravdovou nezávislou lahůdku. Signalis je mistrovskou poctou klasickým survival hororům zasazenou do surreálného, retro-futuristického světa. Vžijete se do role Elster, takzvané technické repliky, která se probouzí ze stáze a pátrá po své ztracené partnerce a snech.

Připravte se na hutnou, až melancholickou atmosféru plnou vesmírného děsu, děsivých nepřátel, omezených zásob a zapeklitých logických hádanek, u kterých se nejednou pořádně zapotíte.

Exkluzivní bonus: MARVEL Tōkon: Fighting Souls Pack

Aby toho nebylo málo, od 6. srpna si mohou všichni předplatitelé stáhnout speciální balíček pro komiksovou bojovku MARVEL Tōkon: Fighting Souls. Uvnitř tohoto bezplatného doplňku najdete:

• Pětici avatarů na profil (Captain America, Storm, Spider-Man, Doctor Doom a Ghost Rider).
• Sadu dvaceti póz pro obrazovku s výsledky zápasu (zahrnující postavy jako Spider-Man, Ms. Marvel, Star-Lord či Peni Parker).

Poznámka: Tento balíček je nutné si ručně aktivovat v PlayStation Store a samotné vítězné pózy získáte exkluzivně pouze v PS5 verzi hry.

Drtivé hodnocení od komunity

Papírově ambiciózní boj o přežití ve světě prolezlém nemrtvými si během úvodního dne na platformě Steam vyzkoušelo pouhých pár odvážlivců. Zážitek to byl podle všeho natolik frustrující, že sekci uživatelských recenzí okamžitě zaplavila vlna hněvu.

Fanoušci žánru ve svých komentářích nešetří ostrou kritikou a projekt jednohlasně označují za jeden z nejhorších herních zážitků poslední doby! Vydat v dnešní době hru v takto rozbitém stádiu je zkrátka krokem k rychlému konci.

Majitelé konzolí mohou slavit

Pokud jste tedy o podpoře tohoto titulu uvažovali, doporučujeme peněženku raději rychle schovat. Současný stav na PC nenechává nikoho na pochybách, že tohle díru do světa opravdu neudělá.

Ačkoliv hráči na konzolích občas smutní, když je minou zajímavé nezávislé survivaly, v tomto konkrétním případě mohou být naprosto v klidu. Šance, že by se tento nepovedený kód v budoucnu probojoval na PlayStation nebo Xbox, je vzhledem k aktuálnímu fiasku naprosto mizivá. A upřímně řečeno – pro všechny konzolisty je to jen a jen dobře.

RPG Stupid Never Dies nabídné zajímavé novinky

Vývojáři nás lákají na velmi dynamické 3D souboje, které se opírají o výraznou a dravou punkovou stylizaci. Sama jsem jako hráčka nesmírně zvědavá na slibovaný systém progrese. Během průchodu dungeonem totiž bude Davy porážet nepřátele a následně absorbovat jejich schopnosti. Své chátrající nemrtvé tělo si tak budete moci vylepšovat pomocí těch nejbizarnějších součástek a úprav, což by mělo zaručit, že každý průchod hrou bude působit svěže.

Současně s oznámením data vydání spatřil světlo světa i nový trailer, který komunitě vůbec poprvé představil záhadnou postavu nesoucí jméno Phoenix Zaza Hotfeathers.

Edice, cenovka a hudební bonusy

Hra bude obsahovat plnohodnotný anglický dabing a lokalizované titulky v několika světových jazycích. Na trh dorazí ve dvou verzích:

• Standardní edice: Bude k dostání za tradičních 49,99 dolarů.
• Glorious Idiot Edition: Pro nejvěrnější fanoušky si tvůrci připravili prémiovou edici, která nabídne speciální balíček TickTock Teddies: Nonsense Overload Pack. Ten vaši hru obohatí o pětici unikátních kosmetických doplňků, zbrusu nové vizuální efekty a remixy hudebních skladeb.

Springfield pro 50 hráčů i nové lokace

Návrat do domova Homera, Marge a Barta s sebou přináší několik zásadních změn. Mapa je tentokrát optimalizována pro kapacitu 50 hráčů a obohacena o zbrusu nový bod zájmu (POI) nesoucí název The Confidential. Pokud si chcete nostalgické pobíhání mezi ikonickými budovami užít na maximum, máte ideální příležitost. Až do 3. srpna totiž Springfield zůstává v herní rotaci jako zcela samostatná mapa.

Žlutý Baba Yaga jako odměna

Tím hlavním tahákem, o kterém se bude mezi hráči mluvit nejvíce, je bezpochyby velmi netradiční kosmetický přídavek. Od 30. července se majitelům aktivního Battle Passu otevírá možnost získat bonusovou odměnu za splnění série specifických Reload úkolů. Tou není nikdo jiný než obávaný zabiják John Wick, ovšem ve speciální edici Simpsonified, která jeho vzhled přetváří do nezaměnitelného vizuálního stylu seriálu.

Odstartuje i nová Ranked sezóna

Spolu s upravenou mapou do hry dorazí také nová kompetitivní Ranked sezóna, která slibuje lákavé odměny pro ty nejhouževnatější hráče. Co všechno na vás čeká?

• Nové výzvy a odměny: Připraveny jsou úkoly Map Mastery Quests, za jejichž plnění můžete získat například exkluzivní krumpáč Axe of Unreal nebo zbrusu nový vítězný deštník (Victory Umbrella).
• Nový gadget: Do taktického arzenálu přibude Reload Portable Extractor, který bude vizuálně doplněný o John Wick Sprite.
• Lepší přehled o postupu: Vývojáři vyslyšeli volání komunity a implementovali mnohem detailnější a přehlednější systém zobrazení Ranked progresu po skončení každého zápasu.

Nová detekční zbraň zaúřadovala ve velkém a rovnou potrestala více jak 13 000 hříšníků. Ačkoli si část komunity v poslední době stěžovala na úbytek okamžitých manuálních trestů od administrátorů, tato hromadná automatizovaná čistka ukázala, že systém funguje. PŘEJÍT NA CELÝ BANLIST.

Novinky

Vyšlo DLC The Hippodrome do Anno 117: Pax Romana

Influenceři i nejlepší hráči naší historie. Začíná Creator Showdown o 650 000 Kč

Trailer na Avengers: Doomsday vede trendy na českém YouTube

Xbox a IKEA chystají společnou kolekci nábytku pro hráče

HW nároky pro betu Call of Duty: Modern Warfare 4 odhaleny

Omluva pro půl milionu hráčů

Nejlepší zprávou je celá událost pochopitelně pro poctivou komunitu. Zablokovaní podvodníci stihli před svým odhalením ovlivnit zápasy více než 544 tisícům uživatelů. FACEIT se k situaci postavil čelem a jako kompenzaci rozdělil zpět ohromujících 20 000 000 ELO bodů. Rozhodně se tak vyplatí zapnout klienta a podívat se, zda vám náhodou nějaké to hodnocení zdarma nepřistálo na účtu.

O tom, jaké prohřešky se trestají nejčastěji, perfektně vypovídá přiložený soubor. Na aktuálním výpisu je krásně vidět, že zatímco za toxicitu (toxicity) v chatu nebo vícenásobné účty (multiple accounts) padají převážně měsíční tresty, prokázané smurfování platforma odměňuje tvrdými permanentními bany. Zkrátka ideální čas začít novou sezónu s čistým štítem.

Novinky

Film Já, Rocky se představil v novém traileru! Snímek ukáže skutečný příběh Stalloneho a vznik slavného boxera

Mortal Shell 2 dostává komunitní češtinu ještě před samotným vydáním

Panelákový simulátor Low-Budget Repairs hlásí nový update 1.0.15

Taktické Star Wars Zero Company láká na finální trailer

Horor Remothered: Red Nun’s Legacy se připomněl novým trailerem! Hry se dočkáme před Halloweenem

Zvířata z herního světa útočí na naši realitu

Našim hrdinům se sice v minulosti podařilo z nevyzpytatelného světa Jumanji uniknout, hra s nimi ale ještě zdaleka neskončila. Tentokrát se totiž pravidla mění od základů – bariéra mezi videohrou a skutečným světem se hroutí a zástupy nebezpečných tvorů z džungle začnou zaplavovat naši realitu.

Na scénu se pochopitelně vrací osvědčená a oblíbená herecká čtveřice ve složení Dwayne Johnson, Kevin Hart, Jack Black a Karen Gillan. Aby ale tvůrci děj osvěžili, do známých herních avatarů se převtělily zcela jiné osobnosti. První záběry jasně ukazují, že si herci tuhle nečekanou změnu charakterů před kamerou náramně užívali.

Osvědčený režisér a vánoční premiéra

Jistotou za kamerou zůstává Jake Kasdan, který se opět ujal jak režie, tak scénáře. Právě on dokázal v letech 2017 a 2019 sérii úspěšně resuscitovat (v minulosti natočil například i populární komedie Zkažená úča nebo Sex Tape). Bohaté herecké obsazení pak doplní i další známé tváře, mezi kterými nechybí Awkwafina, Nick Jonas, Bebe Neuwirth, Danny DeVito nebo Alex Wolff.

Závěrečné dobrodružství, které by mělo celou ztřeštěnou trilogii důstojně uzavřít, si fanoušci rozbalí přímo pod stromečkem. Do českých kin totiž Jumanji: Open World dorazí 25. prosince 2026.

i

Zdroj: Pexels

Roblox nabízí tisíce různých her na jednom místě

Roblox není pouze jedna hra, ale rozsáhlá platforma plná uživatelsky vytvořených světů. Děti si v ní mohou vyzkoušet nejrůznější žánry – od jednoduchých překážkových drah a simulátorů přes závodní hry až po dobrodružství a hry na hrdiny. Velkou roli hraje také možnost upravovat si vlastní postavu a setkávat se s ostatními hráči. Nabídka Robloxu se navíc neustále rozšiřuje. Dítě tak může jeden den provozovat virtuální restauraci, druhý den se starat o zvířata a potřetí se vydat na dobrodružnou výpravu s kamarády.

Fortnite už dávno není jen battle royale

Také Fortnite se během let výrazně proměnil. Přestože je stále známý především díky režimu battle royale, dnes nabízí mnohem více způsobů hraní. Děti mohou navštěvovat kreativní mapy, závodit, plnit týmové úkoly nebo si vybírat režimy vytvořené komunitou.

K popularitě Fortnite přispívají také pravidelné aktualizace a spolupráce se známými filmy, seriály, hudebníky nebo dalšími videohrami. Herní svět se díky nim neustále mění a hráči mají důvod se do něj pravidelně vracet. Právě časté novinky a možnost společného hraní dělají z Fortnite hru, která dokáže dlouhodobě oslovovat mladší i starší hráče.

Proč je Minecraft stále tak oblíbený?

Minecraft má ve srovnání s řadou jiných her velkou výhodu – hráčům téměř nic nepřikazuje. Každý se může rozhodnout, čemu se bude věnovat. Někdo chce postavit obrovský hrad, jiný objevuje jeskyně, sbírá suroviny, bojuje s příšerami nebo vytváří automatické farmy a složité mechanismy.

Díky tomu Minecraft rozvíjí kreativitu, prostorovou představivost i schopnost plánovat. Hráči si musí rozmyslet, jak bude jejich stavba vypadat, jaké materiály budou potřebovat a v jakém pořadí celý projekt uskuteční. Ve hře lze pracovat také s jednoduchými logickými obvody vytvořenými pomocí redstonu.

Minecraft navíc neoslovuje pouze jeden typ hráčů. Kreativní režim umožňuje stavět bez omezení, zatímco režim přežití přidává hledání surovin, výrobu předmětů a souboje s nepřáteli. Děti mohou hrát samostatně, společně se sourozenci nebo se připojit ke kamarádům. Jeho jednoduchý vizuální styl nestárne tak rychle jako realistická grafika a svět z kostek lze prakticky neomezeně rozšiřovat.

Děti nechtějí být pouze pasivními hráči

Jedním z nejvýraznějších herních trendů je tvorba vlastního obsahu. Děti už nechtějí pouze procházet předem připravený příběh. Chtějí stavět, měnit prostředí, vytvářet postavy a sdílet své výtvory s ostatními.

Tento princip spojuje Minecraft, Roblox i kreativní režimy ve Fortnite. Úspěšné hry dnes často fungují jako digitální hřiště, na kterém si hráči sami určují pravidla. Jednou mohou soutěžit, podruhé spolupracovat a potřetí jen v klidu něco vytvářet.

Důležitou součástí hraní je také komunita. Inspiraci děti nacházejí ve videích, návodech, streamech a výtvorech ostatních hráčů. Potom se snaží podobný projekt postavit samy nebo jej vylepšit podle vlastních představ.

Herní dobrodružství může pokračovat i bez obrazovky

Oblíbená videohra často nezůstává pouze v počítači nebo na konzoli. Děti chtějí mít své oblíbené postavy a světy také na tričkách, školních potřebách, figurkách nebo ve svém pokoji. Velký zájem je proto také o herní merchandising.

Fanoušci Minecraftu mohou sáhnout například po stavebnicích LEGO® Minecraft, které přenášejí známý svět z obrazovky do dětského pokoje. Ze skutečných kostek mohou děti postavit herní prostředí, domy, jeskyně i známé postavy a následně si vymýšlet vlastní příběhy.

LEGO® Minecraft přitom dobře navazuje na samotný princip videohry. Také zde dítě pracuje s jednotlivými bloky, plánuje podobu stavby a může hotový model kdykoliv rozebrat nebo přestavět. Jde proto nejen o dárek pro fanoušky hry, ale také o způsob, jak podpořit tvořivost mimo digitální prostředí.

Minecraft je víc než jen jedna videohra

Minecraft ukazuje, že dlouhodobý úspěch nemusí stát pouze na nejmodernější grafice. Mnohem důležitější může být svoboda, kreativita a možnost vytvářet pokaždé něco nového. Právě proto se hra drží mezi oblíbenými tituly i vedle neustále aktualizovaných světů Robloxu a Fortnite.

Pro děti už navíc Minecraft není pouze hra, kterou zapnou na počítači. Je to rozsáhlý svět propojující digitální hraní, videa, knihy, stavebnice i společné aktivity s rodinou. A právě schopnost přenést dobrodružství z obrazovky do skutečného života je jedním z důvodů, proč kostkovaný fenomén jen tak nezmizí.

Kyslíkový dluh a reálný dril

Jako divačku mě od první minuty překvapilo, jak profesionálně a nekompromisně byla celá výzva pojata. Tým fitnessáků, ve kterém Aleše doplnili Honza Krasinský, Jánko a Viktor Sedláček, nečekalo žádné přátelské poměřování svalů. Čtveřice profesionálních hasičů – Vojtěch, Milan, Renda a Lukáš – si pro ně připravila disciplíny vycházející z reálného výcviku.

Nešlo o to zvednout co největší váhu na jeden opakování. Dominantní roli zde hrál takzvaný Firefighter Combat Challenge, tahání těžkých hadic, náročné běhy či transport figurín, které simulují bezvládná lidská těla. Běžné posilovací cviky, jako jsou dřepy nebo kliky, tu dostaly pod zátěží a v kombinaci s dalšími úkoly zcela nový rozměr.

Když svaly narazí na své limity

Na celém videu je nejvíce fascinující sledovat právě ten ostrý kontrast. Zatímco ve fitness centrech dominují přesně kontrolované pohyby, izolace svalů a dostatek času na regeneraci, práce hasičů vyžaduje dynamiku, schopnost fungovat v extrémním kyslíkovém dluhu a především nezlomnou psychiku.

Během sledování jednotlivých disciplín bylo zřejmé, jak si i takoví obři, jací tvoří Lamkův tým, sahají na absolutní fyzické i psychické dno. Zvláště u závěrečné disciplíny – záchrany z hořícího pekla – se jasně ukázalo, že funkční vytrvalost potřebná k záchraně životů je zkrátka disciplína sama pro sebe.

Kdo z tohoto vyčerpávajícího klání nakonec vzešel jako vítěz, vám záměrně neprozradím. Toto zhruba třicetiminutové video ale rozhodně doporučuji zhlédnout. Nejenže nabízí skvělou sportovní podívanou a dávku zdravé rivality, ale především buduje obrovský respekt k lidem, pro které tento fyzický extrém nepředstavuje internetovou výzvu, ale každodenní pracovní rutinu.

Assassin’s Creed Black Flag Resynced čeština

Zatímco my jsme po vydání hry sbírali síly na dovolené, česká lokalizační scéna nelenila. Tým Banditi totiž už pro PC verzi (na platformách Steam i Ubisoft Connect) připravil funkční překlad. Jedná se sice o hrubý AI překlad s minimálními ručními úpravami (aktuálně ve verzi 1.005a), nicméně svůj hlavní účel – zpřístupnit propracovaný příběh a desítky hodin dialogů tuzemským hráčům – plní na výbornou.

Autoři překladu zdůrazňují, že jde o bezplatnou alternativu vytvořenou pro komunitu. Instalace samotná je díky dodávanému instalátoru velmi snadná a bezpečná. Před její aplikací autoři pouze důrazně upozorňují, aby si hráči vždy zkontrolovali (případně obnovili), zda mají v zařízení aktuální originální anglické soubory hry, jinak proces skončí chybou.

Moderním háv a pirátská svoboda

Samotný Resynced není jen prachobyčejnou kopií s hezčími texturami. Na Steamu se titul okamžitě po vydání dočkal více než 20 tisíc velmi kladných recenzí, což jasně ukazuje, že Ubisoft tentokrát nešlápl vedle. Co přesně remake nabízí?

• Předělaný vizuál: Díky modernímu Anvil enginu, podpoře ray tracingu a Dolby Atmos je průzkum džunglí, potopených vraků i rušných ulic v Nassau mnohem atmosféričtější.
• Vylepšená hratelnost: Soubojový systém klade větší důraz na krytí a dorážky, plynulejší je také stealth a parkour. Zdokonalení se dočkaly i námořní bitvy s vaší lodí Kavkou, které nyní nabízejí nové režimy palby.
• Nový příběhový obsah: Remake rozšiřuje původní dějovou linku o nové mise věnované oblíbeným postavám (např. Černovous či Stede Bonnet) a přidává tři zbrusu nové důstojníky, kteří se k vám připojí během kampaně.
• Příjemné bonusy: Nechybí nový foto režim, další námořnické popěvky (shanties) a dokonce i mazlíčci.

Čeština Assassin’s Creed Black Flag Resynced

Remake pirátského hitu Assassin’s Creed Black Flag Resynced je v prodeji. Díky komunitnímu týmu Banditi si ho na PC můžete zahrát s českou lokalizací!

ČEŠTINA KE STAŽENÍ

Spolupráce s THQ Nordic potvrzena. Čeština vyjde na všechny platformy

Redakce Gothicz.net oficiálně potvrdila, že navázala přímou spolupráci s rakouským vydavatelským domem THQ Nordic. Překladatelé už obdrželi kompletní herní texty i interní materiály přímo od tvůrců. Výsledný překlad tak bude do hry zařazen coby oficiální česká lokalizace formou klasické aktualizace na PC i konzolích.

Na čem přesně tým aktuálně pracuje a co můžeme očekávat?

• Stopercentně ruční revize: Přestože si překladatelé při zpracování obrovského množství textu pomáhají automatizovanými nástroji, každý řádek projde důkladnou ruční kontrolou a úpravou.
• Zachování lore a názvosloví: O překlad se starají veteráni, kteří spravují češtiny pro původní díly série. Názvy monster, předmětů, lokací i postav tak zůstanou věrné klasikám, které známe z původní Kolonie.
• Časový horizont: Přesné datum vydání zatím nebylo stanoveno. Vlastní překlad, testování a následný schvalovací proces na straně THQ Nordic zabere ještě několik měsíců.

Záhada českého AI dabingu vyřešena!

Kromě oficiálních titulků žije česká komunitní scéna ještě jedním velkým tématem – plnohodnotným českým dabingem vytvořeným pomocí umělé inteligence. Nedávno jsme vás informovali o pětihodinovém streamu u SUNET GAMINGu, kde byla předvedena působivá betaverze českého dabingu. Tehdy však nikdo netušil, kdo za tímto ambiciózním projektem vlastně stojí.

Odpověď nyní přinesl herní portál JsemGamer. Autorem tohoto neoficiálního AI dabingu pro PC verzi je český nadšenec Marcel, který své projekty publikuje na webu Varant.net.

Marcel se tvorbě fanouškovských AI lokalizací věnuje dlouhodobě. Jak sám zdůrazňuje, vytvořit kvalitní dabing zdaleka neznamená jen „prohnat texty generátorem“. Za projektem stojí stovky hodin mravenčí práce – od ručního načasování dialogů přes úpravu intonace jednotlivých postav až po finální technickou implementaci přímo do hry. Pro hráče na PC tak vzniká unikátní možnost, jak si atmosféru ztrestané Kolonie vychutnat bez nutnosti neustálého čtení titulků.

Tuzemská komunitní scéna kolem Gothicu tak znovu dokazuje svou obrovskou sílu. Dočkáme se totiž jak oficiální péče pro konzole pod hlavičkou THQ Nordic, tak nadšenecké technologie, která hře vdechne český hlas na PC.

Tentokrát se podíváme na překvapivý konec právního sporu kolem Subnauticy 2, který se po týdnech napětí konečně podařilo urovnat. Zaměstnanci studia Unknown Worlds dostanou slíbené bonusy a vývoj hry může pokračovat naplno.

Vyplujeme také na Karibik v remaku Assassin’s Creed IV: Black Flag Resynced. Ubisoft přináší modernizovanou verzi jedné z nejoblíbenějších her celé série. Jak si remake vede v recenzích a podařilo se zachovat kouzlo původního Black Flagu?

Další velkou novinkou je změna strategie Xboxu. Microsoft podle všeho znovu sází na exkluzivní hry, které mají dát hráčům důvod pořídit si konzoli Xbox. Znamená to návrat konzolových válek?

Podíváme se také na zajímavou akci společnosti Sony. Někteří hráči totiž získávají až 50% slevu na PlayStation Plus. Kdo má na zvýhodněné předplatné nárok a proč Sony podobné nabídky rozesílá?

Fanoušci kvalitních RPG si přijdou na své díky novým gameplay záběrům z The Blood of Dawnwalker. Temné fantasy od bývalých tvůrců Zaklínače 3 sklízí velmi pozitivní první dojmy a mnozí novináři ho označují za jednoho z největších kandidátů na RPG roku.

Překvapivý rekord hlásí také The Binding of Isaac: Rebirth. Dvanáct let stará hra dokázala během letního výprodeje na Steamu překonat své historické maximum současně hrajících hráčů a znovu potvrzuje, že kvalitní roguelike nestárne.

Na závěr tradičně nesmí chybět Epic Games Store, kde si tentokrát můžete zdarma přidat:
🎁 Nova Lands
🎁 Tattoo Tycoon
🎁 Princess Farmer

Časové značky (Timestamps) pro rychlou navigaci:
0:00 – Úvod do herních novinek
0:55 – Subnautica 2 VS Krafton
03:41 – Assassin’s Creed IV: Black Flag Resynced
06:44 – Xbox a budoucnost her
09:56 – PS Plus za polovic?
12:40 – The Blood of Dawnwalker
15:43 – The Binding of Isaac: Rebirth a jeho návrat?
18:07 – Epic Games Store Hry Zdarma
20:32 – Závěr a feedback

Mediální partneři NerdWeeku #71: iGamers.cz a Rajhrace.cz
iGamers.cz: novinky, recenze, popkultura + rozhovor se mnou.
Rajhrace.cz: recenze, hardware, komunitní překlady.
Podpořte české gaming weby!

💬 Napište do komentářů:
Na kterou z dnešních novinek se těšíte nejvíce? Subnautica 2, Black Flag Resynced nebo The Blood of Dawnwalker?

👍 Pokud se NerdWeek #71 líbil:
Dej LIKE
ODEBÍREJ kanál
Sdílej video dál
A zapni zvoneček pro další pravidelný týdenní nášup herních novinek!

Díky za podporu a přeji příjemné sledování!

Předchozí díl: https://youtu.be/05ca9o43LUo

#Subnautica2 #AssassinsCreed #BlackFlag #Xbox #PlayStation #PlayStationPlus #TheBloodOfDawnwalker #TheBindingOfIsaac #EpicGamesStore #HryZdarma #GamingNews #HerniNovinky #Ubisoft #Steam #PCGaming #PS5 #XboxSeriesX #GamingCZ

Největší zprávou týdne je bezpochyby rozhodnutí Sony ukončit výrobu fyzických disků pro nové hry na PlayStation. Znamená to definitivní konec jedné éry, nebo jen nevyhnutelný krok do digitální budoucnosti? Podíváme se na důvody tohoto rozhodnutí i na to, co bude znamenat pro hráče, sběratele a budoucnost konzolí PlayStation.

Sony zároveň představilo červencovou nabídku PlayStation Plus. Mezi největšími lákadly nechybí Call of Duty: Modern Warfare III, kooperativní RPG For the King II ani výborně hodnocené indie RPG CrossCode. Pokud předplácíte PS Plus, rozhodně si tyto hry nenechte ujít.

Podíváme se také na nepříjemnou zprávu pro fanoušky hororu Phasmophobia. Vývojáři z Kinetic Games totiž oznámili odklad plné verze 1.0 až na rok 2027. Naštěstí zároveň představili ambiciózní plán dalších aktualizací, které mají výrazně rozšířit obsah hry a vylepšit umělou inteligenci duchů.

Velkou pozornost budí také Netflix, který připravuje hraný seriál podle legendární série Persona. Zatím není jasné, zda se dočkáme adaptace Persony 3, 4 nebo 5, nebo zcela nového příběhu. Fanoušci jsou ale pochopitelně zvědaví, jestli se podaří zachovat jedinečnou atmosféru jedné z nejlepších JRPG sérií historie.

Další téma se týká budoucnosti Baldur’s Gate. Přestože se Baldur’s Gate 3 stal jedním z nejúspěšnějších RPG všech dob, Baldur’s Gate 4 zatím nemá vývojářské studio. Larian Studios totiž na pokračování pracovat nebude a Hasbro stále hledá tým, který by dokázal navázat na obrovský úspěch třetího dílu.

Fanoušci DOOMu se mohou těšit na první velké rozšíření DOOM: The Dark Ages – Revelations. Nové lokace, démoni, zbraně, příběhová kampaň i zcela nové Chain Spear slibují další pořádnou dávku brutální akce.

Jako každý týden nechybí ani přehled her zdarma v Epic Games Store.
🎮I Have No Mouth, and I Must Scream
🎮River City Girls 2
🎮Sophia the Traveler na telefony

Časové značky (Timestamps) pro rychlou navigaci:
0:00 – Úvod do herních novinek
01:23 – Playstation ruší fyzické hry
04:52 – PS Plus Červenec
08:25 – Phasmophobia
11:30 – Neflix a Persona
14:20 – Další díl BG?
17:22 – Doom: The Dark Age DLC
20:31 – Epic Games Store Hry Zdarma
24:23 – Závěr a feedback

Mediální partneři NerdWeeku #70: iGamers.cz a Rajhrace.cz
iGamers.cz: novinky, recenze, popkultura + rozhovor se mnou.
Rajhrace.cz: recenze, hardware, komunitní překlady.
Podpořte české gaming weby!

💬 Napište mi do komentářů:
Souhlasíte s tím, že PlayStation přechází pouze na digitální distribuci? A komu byste svěřili vývoj Baldur’s Gate 4?

👍 Pokud se NerdWeek #70 líbil:
Dej LIKE
ODEBÍREJ kanál
Sdílej video dál
A zapni zvoneček pro další pravidelný týdenní nášup herních novinek!

Díky za sledování a přeji příjemnou podívanou!

Předchozí díl: https://youtu.be/ysT79wrZjeM

#PlayStation #PlayStation5 #Sony #PSPlus #CallOfDuty #ModernWarfareIII #CrossCode #ForTheKing2 #Phasmophobia #Persona #Netflix #BaldursGate3 #BaldursGate4 #DOOM #DOOMTheDarkAges #EpicGamesStore #HryZdarma #GamingNews #HerniNovinky #PCGaming #XboxSeriesX #PS5 #GamingCZ

Po dlouhých letech čekání Rockstar konečně odhalil cenu GTA 6, spustil předobjednávky a ukázal obsah očekávané Ultimate Edition. Podíváme se na to, co všechno hráči získají za téměř 100 dolarů a proč se kolem nové cenovky rozpoutala obrovská debata.

Velkou pozornost si získala také nová Steam Machine od Valve. Návrat legendárního konceptu slibuje výkon herního PC v obýváku, přístup k celé Steam knihovně a pohodlí konzole. Má to ale jeden háček – cenovku přes tisíc dolarů. Dokáže Valve zopakovat úspěch Steam Decku, nebo půjde jen o zařízení pro největší nadšence?

Řeč bude také o odkladu Lords of the Fallen 2. Vývojáři z CI Games přiznali, že chtějí hru ještě vylepšit a zároveň se vyhnout přímému střetu s GTA 6. Podíváme se na důvody odkladu i na to, co by měl nový soulslike nabídnout.

Fanoušky hororů určitě zaujme Hellraiser: Revival, vůbec první velká herní adaptace kultovní hororové série Hellraiser. Na projektu se podílí i samotný Clive Barker a vše nasvědčuje tomu, že nás čeká mimořádně temný a brutální zážitek plný cenobitů, bolesti a psychologického hororu.

Překvapením týdne je také Star Wars: Galactic Racer. Nová závodní hra ze světa Star Wars přináší netradiční kombinaci arkádového závodění, příběhu, rozhodování a roguelike mechanik. Vývojáři slibují něco, co v závodních hrách běžně nevídáme, a první reakce jsou překvapivě pozitivní.

Nebude chybět ani právní bitva mezi Blizzardem a populárním WoW serverem Project Ascension. Blizzard tvrdí, že projekt překročil hranici fanouškovské tvorby a stal se výdělečným byznysem. Co přesně se děje a jaké mohou být důsledky pro komunitu World of Warcraft?

Na závěr se tradičně podíváme na hry zdarma v Epic Games Store.
🎮RollerCoaster Tycoon 3 Complete Edition
🎮Voidwrought
🎮Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder’s Revenge.
Pokud nechcete utrácet peníze, rozhodně se na tyto tituly podívejte.

Časové značky (Timestamps) pro rychlou navigaci:
0:00 – Úvod do herních novinek
01:12 – GTA 6
04:37 – STEAM MACHINE
07:51 – Lords of the Fallen 2
11:22 – HellRaiser Revival
14:26 – Star Wars Galactic Racer
17:42 – Blizzard žaluje
21:03 – Epic Games Store Hry Zdarma
24:53 – Závěr a feedback

Mediální partneři NerdWeeku #69: iGamers.cz a Rajhrace.cz
iGamers.cz: novinky, recenze, popkultura + rozhovor se mnou.
Rajhrace.cz: recenze, hardware, komunitní překlady.
Podpořte české gaming weby!

💬 Napište do komentářů:
Zaplatíte za GTA 6 osmdesát dolarů? A má podle vás Steam Machine za více než 1000 dolarů šanci uspět?

👍 Pokud se NerdWeek #69 líbil:
Dej LIKE
ODEBÍREJ kanál
Sdílej video dál
A zapni zvoneček pro další pravidelný týdenní nášup herních novinek!

Díky za sledování a přeji příjemnou podívanou!

Předchozí díl: https://youtu.be/8RHpYVWvG8k

#GTA6 #GTAVI #SteamMachine #StarWars #WorldOfWarcraft #EpicGamesStore #HryZdarma #HerniNovinky #PCGaming #PlayStation5 #XboxSeriesX

Nový Fable nás znovu zavede do světa Albionu, který je nyní větší, detailnější a živější než kdy dřív. Čekají nás souboje, magie, vlastnictví nemovitostí, ekonomika, vedlejší úkoly a samozřejmě rozhodnutí, která ovlivní celý svět kolem nás.

🎮 V tomto videu se podíváme na:

⚔️ Nový gameplay Fable
🏰 Jak vypadá moderní Albion
🧙 Soubojový systém a magické schopnosti
😈 Možnost stát se hrdinou nebo padouchem
🏠 Vlastnictví majetku a ovlivňování ekonomiky
😂 Návrat legendárního britského humoru

Po více než patnácti letech čekání jsou očekávání obrovská. Pokud se Playground Games podaří zachytit kouzlo původní trilogie, může být Fable jedním z největších RPG hitů příštích let.

💬 Jak jste hráli původní Fable? Jako hrdina, nebo absolutní darebák?

#Fable #FableGameplay #Xbox #PlaygroundGames #HerniNovinky

Původní hra z roku 1998 změnila celý herní průmysl a definovala podobu 3D adventur na dlouhá desetiletí. Nyní se Link znovu vydá zachránit Hyrule před Ganondorfem v remaku, který má zachovat kouzlo originálu a zároveň nabídnout moderní zážitek pro novou generaci hráčů.

🎮 V tomto videu se dozvíte:

⚔️ Co remake přinese nového
🏰 Jak Nintendo modernizuje legendární dobrodružství
🎵 Změny v grafice, hudbě a ovládání
🧝 Proč je Ocarina of Time tak důležitá pro historii her
👑 Jaké další Zelda hry by mohly dostat remake

Ocarina of Time ovlivnila nespočet her, které přišly po ní. A nyní se jedna z největších legend herního průmyslu vrací v moderním kabátě.

💬 Který díl Zeldy byste chtěli vidět jako remake příště? Majora’s Mask, Wind Waker nebo Twilight Princess?

#Zelda #OcarinaOfTime #Nintendo #NintendoSwitch2 #HerniNovinky

Ve steampunkovém městě Avalon odhalíme spiknutí mocné elity vedené Lady Ironwood, která manipulovala historií ve svůj prospěch. Naštěstí získáme zařízení Chronometer, které nám umožní vracet se do minulosti a přepisovat klíčové události.

🎮 V tomto videu se dozvíte:

⏳ Jak funguje cestování časem v Clockwork Revolution
🏙️ Co se skrývá za městem Avalon
⚙️ Kdo je Lady Ironwood
🦋 Jak bude fungovat motýlí efekt a změny historie
🔫 Nové gameplay záběry a souboje
📅 Kdy hra vyjde

Clockwork Revolution kombinuje steampunk, RPG systémy, cestování časem a rozhodnutí, která mohou změnit celý svět. Právě proto si ho mnoho hráčů spojuje s hrami jako BioShock, Fallout nebo Wasteland.

💬 Kdybyste mohli vrátit čas, co byste změnili jako první?

#ClockworkRevolution #RPG #Xbox #PCGaming #HerniNovinky

Studio Undead Labs slibuje dosud největší svět v historii série, nebezpečnější zombie, nové možnosti pohybu a návrat oblíbeného systému permanentní smrti postav. Každé rozhodnutí tak může mít fatální následky nejen pro vás, ale pro celou komunitu přeživších.

🎮 V tomto videu se podíváme na:

🧟 Nový gameplay State of Decay 3
🏠 Budování základen a správa komunity
☠️ Návrat permanentní smrti postav
🦠 Nové Plague Nest oblasti
🤝 Kooperaci až pro 4 hráče
🎮 Překvapivé potvrzení verze pro PlayStation 5
📅 Datum vydání v roce 2027

Po letech ticha to konečně vypadá, že State of Decay 3 míří správným směrem. Otázkou ale zůstává, jestli sedmileté čekání stálo za to.

💬 Myslíte si, že State of Decay 3 může být nejlepší zombie survival této generace?

#StateOfDecay3 #ZombieGames #Xbox #PlayStation5 #HerniNovinky

Tento týden přinesl pořádnou nálož novinek a několik oznámení, na která hráči čekali opravdu dlouhé roky. Po nekonečném období ticha jsme se konečně dočkali nových gameplay záběrů ze State of Decay 3. Zombie survival série od studia Undead Labs ukázala svůj dosud největší svět, nové druhy nemrtvých, propracovanější souboje a také překvapivé oznámení vydání na PlayStation 5.

Fanoušci RPG si rozhodně přijdou na své díky Clockwork Revolution. Ambiciózní steampunkové RPG od tvůrců Wastelandu znovu ukázalo fascinující svět Avalonu, kde můžete pomocí cestování časem měnit historii celého města. Každé rozhodnutí vytváří motýlí efekt a může zásadně ovlivnit budoucnost. Pokud milujete Bioshock, Fallout nebo propracované příběhové RPG, rozhodně zbystřete.

Další velkou novinkou je Resonance: A Plague Tale Legacy. Série známá především atmosférou, stealthem a nekonečnými hordami krys tentokrát výrazně mění tempo. Nová hrdinka Sofie nabídne mnohem akčnější přístup, více soubojů, průzkum starověkých ruin a dobrodružství připomínající série jako Uncharted nebo Tomb Raider. Vývojáři zároveň slibují rozšíření mytologie celého univerza A Plague Tale.

Obrovské nadšení vyvolalo také oznámení remaku legendární The Legend of Zelda: Ocarina of Time. Jedna z nejlépe hodnocených her všech dob se vrací v kompletně přepracované podobě s moderní grafikou, novým ovládáním, vylepšenými animacemi a dalšími úpravami. Pro mnoho hráčů jde o splněný sen, na který čekali více než dvě desetiletí.

Po dlouhé době jsme se podívali také na nové Fable. Návrat do Albionu ukazuje, že si série zachová svůj typický britský humor, svobodu rozhodování a otevřený svět plný možností. Budete moci zachraňovat svět, vlastnit nemovitosti, obchodovat, provozovat hospody nebo jednoduše dělat problémy všem obyvatelům kolem sebe. Zkrátka přesně to, co fanoušci Fable milují.

Velkou událostí týdne je také úspěch Gothic Remaku. Návrat do legendární Kolonie zaznamenal během prvního týdne více než půl milionu prodaných kopií a ukazuje, že kultovní RPG od Piranha Bytes má stále obrovskou sílu. Hráči chválí věrnou atmosféru, modernizované ovládání i zachování původního ducha hry, který definoval celou generaci evropských RPG.

Samozřejmě nechybí ani pravidelný přehled her zdarma na Epic Games Store. Tentokrát si můžete zdarma přidat
🎮 RPG Citizen Sleeper
🎮ROBOBEAT
🎮Construction Simulator 3
Pokud rádi rozšiřujete svou knihovnu bez utrácení peněz, rozhodně si tyto tituly nenechte ujít.

Časové značky (Timestamps) pro rychlou navigaci:
0:00 – Úvod do herních novinek
01:23 – State of Decay 3
04:06 – Clockwork Revolution
06:24 – Resonance A Plague Tale Legacy
09:58 – Remake Ocarina of Time
12:39 – Fable
15:35 – Gothic Remake
18:52 – Epic Games Store Hry Zdarma
22:13 – Závěr a feedback

Mediální partneři NerdWeeku #68: iGamers.cz a Rajhrace.cz
iGamers.cz: novinky, recenze, popkultura + rozhovor se mnou.
Rajhrace.cz: recenze, hardware, komunitní překlady.
Podpořte české gaming weby!

💬 Napište do komentářů, která hra vás zaujala nejvíce. Čekáte na State of Decay 3? Těšíte se na návrat do Hyrule v remaku Ocariny of Time? Nebo vás nejvíce láká nové Fable či Clockwork Revolution?
👍 Pokud se NerdWeek #68 líbil:
Dej LIKE
ODEBÍREJ kanál
Sdílej video dál
A zapni zvoneček pro další pravidelný týdenní nášup herních novinek!

Díky za sledování a přeji příjemnou podívanou!

Předchozí díl: https://youtu.be/uY8LlWJOvPc

#StateOfDecay3 #Fable #OcarinaOfTime #gothic #GamingNews

Osmidílná novinka od scenáristů Jeffreyho Addisse a Willa Matthewse zavedla diváky do zdánlivě poklidné komunity seniorů v Novém Mexiku. Její obyvatelé v čele s Alfredem Molinou, Geenou Davisovou, Alfre Woodardovou a Billem Pullmanem však místo odpočinku narazili na tajemství, které ohrožovalo jejich životy. Na seriálu se jako výkonní producenti podíleli také Matt a Ross Dufferovi, tvůrci Stranger Things.

Rozhodnutí Netflixu překvapilo především kvůli příznivým ohlasům. The Boroughs si na Rotten Tomatoes vysloužili 97 % od kritiků a 79 % od diváků. Dobře si vedli také krátce po premiéře, kdy během prvního celého týdne nasbírali 9,5 milionu zhlédnutí a ovládli seriálový žebříček platformy.

Prvotní zájem však rychle opadl. V následujícím týdnu sledovanost klesla na 3,7 milionu zhlédnutí a později pokračovala směrem dolů. Netflix konkrétní důvod zrušení neuvedl, podle všeho ale výsledky nestačily na obhájení nákladné sci-fi produkce.

Tvůrci přitom počítali s příběhem rozvrženým do tří řad a práce na pokračování už měly být v počáteční fázi. První sezóna naštěstí nekončí vyloženým cliffhangerem, prostor pro další dobrodružství však zůstane nevyužitý.

Film Grinch 2 a Jim Carrey

Jednání se vedou také s Jimem Carreyem, bez něhož si řada diváků návrat potrhlého bručouna jen těžko představí. Jeho účast ale zatím není uzavřená. K režii by se měl vrátit Ron Howard, který má snímek zároveň produkovat společně s Brianem Grazerem.

Scénář připravují Alec Berg, Jeff Schaffer a David Mandel. Trojici spojuje mimo jiné práce na komediálním seriálu Larry, kroť se. Jaký příběh filmaři pro Grinche chystají, zatím neprozradili.

Otazník visí také nad podobou hlavní postavy. Carrey v minulosti opakovaně popisoval, jak vyčerpávající pro něj bylo dlouhé nanášení make-upu a natáčení v těžkém kostýmu. Moderní filmové technologie by mu tentokrát mohly návrat do zeleného kožichu výrazně usnadnit.

Pokračování prozatím nemá oficiální název, termín natáčení ani datum premiéry. Projekt se nachází v rané fázi příprav, fanoušci vánoční klasiky však po více než 25 letech dostali první skutečnou naději na Grinchův návrat.

Novinky

Chlupatý ovčák Hubert vyjde letos v říjnu na PC a PS5. Tvůrci lákají novým trailerem

Ředitel Saberu se omluvil scenáristce Rideshare Stimulatoru za urážky! Zpětně lituje vyhrocení sporu

Star Wars: Eclipse stále žije! Hra se po letech ticha připomněla na akci D23

Mafia je na Steamu v obří slevě! Všechny čtyři díly pořídíte za zlomek ceny

Nabídka, která se neodmítá! Mafia: The Omerta Collection spojuje celou ságu a přináší 60 FPS pro první díl

Červen 2026

První polovinu června máme za sebou, ale i konec měsíce přinese několik velmi zajímavých kousků:

• Devil May Cry 5: Devil Hunter Edition (Switch 2) – 23. června
• Deltarune Chapter 5 (PC, PS, Switch) – 24. června
• Dead or Alive 6: Last Round (PS5, PC, XSX/S) – 25. června
• Star Fox (Switch 2) – 25. června
• #Drive Rally (Switch, PS5, XSX/S) – 28. června

Červenec 2026

Léto se rozjede naplno a přinese dlouho očekávané hity i zajímavá překvapení. Těšit se můžeme mimo jiné na rozšíření pro Dooma nebo porty zavedených klasik:

• High on Life 2 (Switch 2) – 1. července
• Rhythm Heaven: Groove (Switch) – 2. července
• Outward 2 (PC) – 7. července
• Doom: The Dark Ages – Revelations DLC (PC, PS5, XSX/S) – 7. července
• Granblue Fantasy: Relink – Endless Ragnarok (PS5/4, Switch 2, PC) – 9. července
• Assassin’s Creed Black Flag Resynced (PS5, PC, XSX/S) – 9. července
• EA Sports College Football 27 (PC, PS5, XSX/S) – 9. července
• Palworld (PC, PS5, Xbox) – 10. července
• Digimon Story Time Stranger (Switch, Switch 2) – 10. července
• Culdcept Begins (Switch, Switch 2, PC) – 16. července
• Moss: The Forgotten Relic (PC, PS5, XSX/S, Switch, Switch 2) – 16. července
• The Guild: Europa 1410 (PC) – 16. července
• Ratatan (PS4, PS5, Switch 2, PC, Xbox One, XSX/S) – 16. července
• The Planet Crafter (PS5, XSX/S) – 21. července
• Splatoon Raiders (Switch 2) – 23. července
• Disgaea Mayhem (PS5, Switch, PC) – 23. července
• Avatar Legends: The Fighting Game (PS5, PC, Switch 2, PS4, XSX/S) – 23. července
• An Eggstremely Hard Game (PC) – 24. července
• Gothic Classic (PS5, XSX/S, PS4, Xbox One) – 28. července
• Halo: Campaign Evolved (PS5, PC, XSX/S) – 28. července
• EverQuest Legends (PC) – 28. července
• Mistfall Hunter (PC, XSX/S, PS5) – 29. července
• Culdcept The First (PC, Switch, XSX/S, PS5) – 30. července
• Kusan: City of Wolves (PC, PS5, Switch, XSX/S) – 30. července
• The Relic: First Guardian (PC, PS5, Switch 2, XSX/S) – 31. července

Srpen 2026

Konec prázdnin nabídne solidní nálož temnějších kousků i obrovské edice populárních her:

• Final Fantasy 14 (Switch 2) – Srpen
• Beast of Reincarnation (PC, PS5, XSX/S) – 4. srpna
• Big Walk (PS5, Switch 2, PC) – 4. srpna
• Marvel Tokon: Fighting Souls (PC, PS5) – 6. srpna
• Lies of P: Complete Edition (Switch 2) – 6. srpna
• Duskfade (PC, PS5, Switch 2, XSX/S) – 13. srpna
• Grave Seasons (PC, PS5, Switch, XSX/S) – 14. srpna
• Sinking City 2 (PC, XSX/S, PS5) – 18. srpna
• Brigandine Abyss (PS5, PC, Switch 2, XSX/S) – 26./27. srpna
• Metal Gear Solid: Master Collection Vol 2 (PS5, Switch, PC, XSX/S) – 27. srpna
• Star Wars Zero Company (PS5, PC, XSX/S) – 27. srpna
• Resonance: A Plague Tale Legacy (PC, PS5, XSX/S) – 27. srpna
• Elden Ring: Tarnished Edition (Switch 2) – 28. srpna
• Captain Tsubasa 2: World Fighters (PS5, PC, Switch, XSX/S) – 28. srpna

Září 2026

Podzimní herní sezóna odstartuje ve velkém stylu. Dočkáme se nového Wolverina od Insomniacu nebo návratu Silent Hillu:

• Samson: A Tyndalston Story (PS5, XSX/S) – Září
• Crimson Moon (PS5, PC, XSX/S) – Září
• Aion 2 (PC) – Září
• Orbitals (Switch 2) – 3. září
• Wo Long: Fallen Dynasty Complete Edition (Switch 2) – 3. září
• The Blood of Dawnwalker (PC, PS5, XSX/S) – 3. září
• Halloween (PC, PS5, XSX/S) – 8. září
• Valheim (PS5, PC, Xbox, Switch 2) – 9. září
• The Legend of Heroes: Trails from Zero / to Azure (PS5, Switch 2) – 10. září
• Marvel’s Wolverine (PS5) – 15. září
• Runescape: Dragonwilds (PC, Switch 2, PS5, XSX/S) – 15. září
• Trails in the Sky 2nd Chapter (PC, Switch, Switch 2, PS5) – 17. září
• Another Eden Begins (PC, Switch) – 17. září
• Fire Emblem: Fortune’s Weave (Switch 2) – 17. září
• Warhammer 4k: Dawn of War 4 (PC) – 17. září
• Trine 6: Together in Time (PC, PS5, XSX/S, Switch) – 17. září
• LEGO Batman: Legacy of the Dark Knight (Switch 2) – 18. září
• Dune: Awakening (PS5, XSX/S) – 22. září
• Silent Hill: Townfall (PS5, PC) – 24. září
• Harvest Moon: Echoes of Teradea (PS5, PC, Switch 2, XSX/S) – 24. září
• Hot Wheels Infinite Rush (PC, PS5, XSX/S, Switch 2) – 24. září
• Shinobi: Art of Vengeance (Switch 2) – 24. září
• Control Resonant (PC, PS5, XSX/S) – 24. září
• Onimusha: Way of the Sword (PS5, XSX/S, Switch 2, PC) – 25. září
• Gothic 2 Classic (PS5, PS4, Xbox One, XSX/S) – 29. září
• Minecraft Dungeons 2 (PS5, XSX/S, Switch, PC) – 29. září

Říjen 2026

Předvánoční horečka začíná. Značky jako Call of Duty a Gears of War ovládnou herní tabulky prodejů:

• Dynasty Warriors 3: Complete Edition Remastered (PC, PS5, Switch, XSX/S) – 1. října
• End of Abyss (PC, PS5, XSX/S) – 1. října
• Rayman Legends Retold (PS5, Switch 2, PC, XSX/S) – 1. října
• Ace Combat 8: Wings of Theve (PC, PS5, XSX/S) – 2. října
• Star Wars: Galactic Racer (PC, PS5, XSX/S) – 6. října
• Gears of War: E-Day (PC, XSX/S) – 6. října
• Kingdom Hearts Collection [1-3] (PS5, XSX/S, Switch 2) – 8. října
• Forever Ago (PC, PS5, Switch 2, XSX/S) – 8. října
• Clive Barker’s Hellraiser: Revival (PC, PS5, XSX/S) – 8. října
• Dragon’s Dogma 2: Dark Arisen (PC, PS5, XSX/S, Switch 2) – 9. října
• Planet Zoo 2 (PC, PS5, XSX/S) – 13. října
• Valor Mortis (PS5, Xbox Series, PC) – 13. října
• Toy Story 3: Complete Edition (PS5, PC, Switch, PS4) – 15. října
• Castlevania: Belmont’s Curse (PS5, PC, XSX/S, Switch) – 15. října
• Toy Story: Retro Roundup! (PS5, XSX/S, PC, Switch, PS4) – 15. října
• Tales of Eternia Remastered (PC, PS, Switch, XSX/S) – 16. října
• Final Fantasy Resonance (PC, PS5, Switch, XSX/S) – 22. října
• Nintendo Switch Sports Resort (Switch 2) – 22. října
• One Piece: Grand Gourmet (PC, Switch, Mobile) – 23. října
• Call of Duty: Modern Warfare 4 (PC, PS5, XSX/S, Switch 2) – 23. října
• Phantom Blade Zero (PS5, PC) – 29. října
• Hello Kitty Party Land (Switch) – 29. října

Listopad 2026

Tenhle měsíc se zapíše do dějin jen díky jednomu obrovskému titulu, na který čeká snad úplně každý:

• Metaphor: ReFantazio (Switch 2) – 12. listopadu
• GTA 6 (PS5, XSX/S) – 19. listopadu
• Gothic 3 Classic (PS4, PS5, Xbox One, XSX/S) – 24. listopadu

Prosinec 2026

Na konci roku se dočkáme ještě jedné lahůdky pro fanoušky japonských RPG:

• Dragon Quest Monsters: The Withered World (PC, PS5, XSX/S, Switch) – 3. prosince

Očekávané hry pro rok 2026 (Zatím bez přesného data)

Kromě výše zmíněných hitů nás v roce 2026 čeká ještě ohromná spousta her, které sice nemají konkrétní den vydání, ale vývojáři slibují, že to letos stihnou:

• Age of Empires 4 – Raiders of the North expansion (PC, PS5, XSX/S) – Podzim
• Aliens: Fireteam Elite 2 (PC, PS5, XSX/S) – Léto
• Attack on Titan 3 (PC, PS5, XSX/S, Switch 2)
• Chronoscript: The Endless End (PC, PS5) – Podzim
• Danganronpa 2×2 (PC, PS5, XSX/S, Switch, Switch 2)
• Decapolice (PC, PS5, Switch 2)
• Enshrouded (PC, PS5, XSX/S) – Podzim
• Hollow Knight: Silksong – Sea of Sorrow expansion (PC, PS4/5, Switch, Switch 2, Xbox One, XSX/S)
• Lords of the Fallen 2 (PC, PS5, Switch 2, XSX/S)
• No More Room in Hell 2 (PC, PS5, XSX/S) – Léto
• Prison Architect 2 (PC, PS5, XSX/S)
• STALKER 2 – Cost of Hope expansion (PC, PS5, XSX/S) – Léto
• Stellar Blade (Switch 2)
• The Legend of Zelda: Ocarina of Time remake (Switch 2)
• The Elder Scrolls 6
• The Wolf Among Us Remastered (Consoles, PC)
• Tropico 7 (PC, PS5, XSX/S)

Oblek ponese označení Fresh Start a hráči jej získají prostřednictvím bezplatné aktualizace naplánované na 28. července. Novinka bude dostupná na PlayStationu 5 i PC a nebude vyžadovat nákup žádného dodatečného obsahu.

Datum přitom nebylo zvoleno náhodně. Aktualizace vyjde jen několik dní před premiérou filmu Brand New Day, který vstoupí do kin 31. července. Herní zpracování kostýmu tak poslouží také jako menší propojení mezi filmovou a herní podobou populárního hrdiny.

Podobné spolupráce nejsou pro Insomniac Games ničím neobvyklým. Už první Marvel’s Spider-Man dostával bezplatné kostýmy inspirované aktuálními filmovými projekty. Hráči si tak mohli obléknout například obleky ze snímku Spider-Man: Daleko od domova.

Fresh Start sice nepřinese nové mise ani rozšíření příběhu, pro fanoušky však půjde o vítaný důvod znovu se proletět ulicemi virtuálního New Yorku. Marvel’s Spider-Man 2 totiž od vydání neobdržel žádné příběhové DLC a další obsah tvořily především nové kostýmy, technické úpravy a dodatečné herní funkce.

Nový filmový oblek bude možné stáhnout zdarma od 28. července 2026 na PS5 a PC.

Na technickém převedení pracuje studio Iron Galaxy. Jeho úkolem nebude kompletní přepracování grafiky, animací nebo herních systémů, ale zpřístupnění titulů z éry PlayStationu 3 na novějších konzolích Sony.

Označení „port“ přitom sám o sobě nevylučuje základní úpravy rozlišení, stability nebo kompatibility. Dokud ale Activision nezveřejní technické podrobnosti, není možné počítat s výrazně lepšími texturami, předělaným nasvícením ani dalšími změnami typickými pro plnohodnotný remaster.

Novinky na RH

Masivní expanze Fallout: New California dostane češtinu! Obří prequel si zahrajeme brzy v češtině

Extrémně kladně hodnocená oddychovka Leafy Corner dostane oficiální češtinu

Výborný horor The Alley dostal oficiální češtinu! Zkuste přežít v nekonečném bludišti

Gothic 1 Remake ukrývá masivní vystřižený obsah! Český překladatel v datech objevil sériového vraha i neznámé rituály

GTA VI MĚNÍ BUDOUCNOST HER?! Battlefield 6, Baldurs Gate 3, Ghost of Yotei, hra ZDARMA! NerdWeek #74

Kampaň, multiplayer i Zombies zůstávají

Treyarch potvrdil, že obě hry zachovají své tři hlavní části. Součástí budou příběhové kampaně, online multiplayer i režim Zombies. Právě návrat online hraní patří mezi největší lákadla, zejména v případě Black Ops 2, které řada fanoušků stále považuje za jeden z nejlepších multiplayerových dílů série.

Zatím však nevíme, zda hry dostanou nové servery, vylepšené zabezpečení nebo společné hraní napříč generacemi konzolí. Nejasná zůstává také přítomnost původních DLC a případný přenos statistik.

Call of Duty: Black Ops a Black Ops 2 vyjdou na PS4 a PS5 během července 2026. Přesné datum ani cenu Activision zatím neoznámil.

Pro majitele PlayStationu jde především o možnost pohodlně se vrátit ke dvěma klasikám bez zapojování staré konzole. Kdo ale očekával návrat ve stylu Modern Warfare Remastered, měl by své nadšení mírnit.

Spravovat neoficiální servery nebo prodávat upravený herní obsah se občas tváří jako nevinný přivýdělek, ve skutečnosti ale jde o tenký led. Své o tom teď ví dvojice mužů ve věku 46 a 47 let z Moravskoslezského kraje, na kterou si posvítili kriminalisté z oddělení hospodářské kriminality v Novém Jičíně.

Policie obvinila oba muže ze zločinu porušení autorského práva, práv souvisejících s právem autorským a práv k databázi. Jak přesně jejich byznys fungoval a o jakou konkrétní počítačovou hru se jednalo, sice zástupci zákona z taktických důvodů neprozradili, nicméně v podobných případech jde nejčastěji o placený přístup na pirátské servery populárních online titulů nebo prodej neoficiálních modifikací a herní měny.

O tom, že nešlo o pár tisícovek na přilepšenou, svědčí i výše zabaveného majetku. Zisky z tohoto „podnikání“ byly doslova obří. O velkém policejním úlovku informovala na portálu Týdeník Policie přímo policejní mluvčí Petra Hrubá, která detaily případu popsala v autorském článku:

„Díky precizní práci a důrazu se podařilo policistům zajistit finanční prostředky a nemovitosti v celkové částce zhruba 12 miliónů korun.“

Zlaté časy nelegálního herního byznysu tak pro oba aktéry definitivně skončily a nasbírané miliony zůstaly v rukou státu. Místo virtuálních světů je teď navíc čeká tvrdý náraz do reality u soudu – v případě prokázání viny a odsouzení hrozí oběma mužům trest odnětí svobody až na 8 let.

Kauza zároveň ukazuje, jak výnosné mohou být neoficiální herní servery. Bezplatný klient sám o sobě nemusí přinášet žádné peníze, stačí však vybudovat aktivní komunitu a nabídnout jí placené výhody. Bez svolení vlastníka původní hry se ovšem z podobného podnikání může velmi rychle stát trestní případ.

Norský prodejce elektroniky Komplett slíbil bezplatnou kopii GTA 6 rodičům, kterým se narodí dítě přesně 19. listopadu 2026. Tedy ve stejný den, kdy má očekávaná novinka od Rockstar Games dorazit na PlayStation 5 a Xbox Series X/S.

Společnost dokonce zdůraznila, že nejde pouze o internetový vtip. Kampaň odstartovala už v únoru, přibližně devět měsíců před plánovaným vydáním hry. Reklamní materiály pracovaly s okvětními lístky rozházenými po posteli a poměrně výmluvnou připomínkou, za jak dlouho GTA 6 vyjde.

Dárek, na který možná nezbude čas

Celá nabídka pochopitelně stojí na nadsázce. Čerství rodiče budou mít v den vydání pravděpodobně úplně jiné starosti než prozkoumávání Vice City, krádeže automobilů a sledování příběhu Lucie a Jasona.

Komplett navíc není součástí Rockstar Games a nejde o celosvětovou propagační akci vydavatele. Nabídka pochází přímo od norského prodejce, proto by případní zájemci měli sledovat jeho přesné podmínky a regionální omezení.

Grand Theft Auto VI vyjde 19. listopadu 2026. Předobjednávky budou oficiálně spuštěny 25. června na digitálních obchodech a u vybraných prodejců. Právě tehdy bychom se měli dozvědět ceny jednotlivých edic i případné bonusy a navíc podle nás dorazí třetí trailer.

Jedno je jisté: dostat ve stejný den dítě i kopii GTA 6 se jen tak někomu nepoštěstí. 😁

Jednotlivé projekty se od sebe výrazně liší rozsahem, způsobem zpracování i mírou kontroly. Některé lze použít okamžitě, zatímco jiné budou potřebovat ještě několik týdnů práce nebo souhlas vydavatele!

V utajení vzniká český dabing do Gothic 1 Remake

Největší překvapení přinesl český tvůrce SUNET GAMING. Během živého vysílání z 18. června představil Gothic 1 Remake s betaverzí českého dabingu vytvořeného pomocí umělé inteligence. Přibližně pětihodinový záznam nese název Gothic 1 Remake gameplay | Český dabing (Beta) | CZ | Den 1 | SUNET LIVE.

Výsledek působí na první poslech překvapivě přirozeně. Hlasy dokážou pracovat s intonací a v řadě scén nepůsobí jako běžný strojový převod textu na řeč. Stále však jde o ranou betaverzi a kvalita se může mezi jednotlivými dialogy lišit.

Jméno autora ani týmu stojícího za dabingem zatím nebylo zveřejněno. Neznáme ani jeho aktuální rozsah, plánovaný termín vydání nebo způsob distribuce. SUNET GAMING projekt pouze předvedl během svého vysílání.

Vzhledem k vazbám streamera na portále JsemGamer se nabízí možnost, že by se dabing mohl později objevit právě tam, jelikož tuzemský tvůrce je patronem zmiňovaného portálu. V tuto chvíli jde ale pouze o naši domněnku, nikoliv o potvrzenou informaci.

Zelda nabízí kompletní AI překlad s následnými opravami

První češtinu pro plnou verzi Gothic 1 Remake připravil komunitní autor Zelda. Lokalizace je dostupná prostřednictvím portálu JsemGamer a využívá umělou inteligenci doplněnou o postupné úpravy nahlášených chyb.

Aktuální verze 1.06+FONT byla vydána pro herní aktualizaci 1.0.1. Součástí balíčku je také oprava fontu, která řeší nesprávné zobrazování některých českých znaků v menu a inventáři.

Výhodou tohoto překladu je kompletní pokrytí hry a snadná dostupnost. Hráči však musí počítat s tím, že se v rozsáhlém množství textů mohou stále objevovat nepřesnosti, zvláštní formulace nebo terminologie neodpovídající původní české lokalizaci.

Projekt zůstává aktivní a autor přijímá hlášení chyb prostřednictvím komunitního Discordu.

Gothic 1 Remake od Zeldy

PŘEJÍT NA PŘEKLAD

Livi8D pracuje na sjednocování původního názvosloví

Druhou kompletní lokalizaci připravil autor Livi8D. Také v tomto případě jde o překlad vytvořený pomocí AI, který následně prochází dalšími úpravami a korekcemi.

Přeložený by měl být veškerý herní text, tedy dialogy, deník, popisy předmětů, uživatelské rozhraní, nabídky i nápovědy. Autor se zároveň snaží navázat na názvosloví zavedené původním Gothicem.

Aktuálně je dostupná verze 0.30 z 17. června. Poslední aktualizace opravila desítky useknutých textů a pokračovala ve sjednocování terminologie. Lokalizaci lze stáhnout z portálu Komunitní překlady a podle tamní kontroly funguje s aktuální verzí hry na Steamu.

Instalace probíhá ručním zkopírováním souborů do adresáře hry. Před provedením změn je vhodné pečlivě přečíst přiložený návod a zazálohovat původní lokalizační soubor.

Gothic 1 Remake od Livi8D

PŘEJÍT NA PŘEKLAD

James připravuje kompletní ruční lokalizaci

Hráči, kteří dávají přednost ručně vytvořenému překladu, mohou sledovat projekt Jamesovy češtiny. Jeho autor Jakub překládá jednotlivé dialogy, úkoly a další texty bez spoléhání na automaticky vytvořenou lokalizaci.

Projekt je nyní dokončený z 30 %. Stejného stavu dosahují korektury i testování přímo ve hře. Jakub se snaží zachovat terminologii původního českého překladu, aby se veteráni série znovu setkávali se známými názvy a pojmy.

Gothic 1 Remake obsahuje přes 50 tisíc řádků textu, proto jsou zveřejňovány průběžné verze. Aktuální vydání 0.05 z 17. června lze bezplatně nainstalovat do verze hry na Steamu. Na projektu nově spolupracuje také tým Farflame.

Jde o nejpomaleji vznikající variantu, současně má ale největší předpoklady nabídnout přirozenější formulace a konzistentní práci s kontextem.

Gothic 1 Remake od Jamesovy češtiny

PŘEJÍT NA PŘEKLAD

Záhrobní čeština je určena pouze pro demo

V přehledech se může objevovat také překlad od týmu Záhrobní češtiny. Ten byl vydán už v únoru, vztahuje se však výhradně na bezplatný prolog Nyras Prologue.

Nejde tedy o lokalizaci plného Gothic 1 Remake. Balíček je určen pouze hráčům, kteří si chtějí v češtině vyzkoušet původní demoverzi.

Oficiální čeština od Gothicz.net zůstává nejistá

Samostatnou iniciativu rozvíjí komunita Gothicz.net, která chce připravit lokalizaci přímo ve spolupráci s THQ Nordic. Cílem není další soubor určený k ruční instalaci, ale oficiálně schválený překlad začleněný do samotné hry.

Takové řešení by jako jediné otevřelo cestu k českým titulkům také na PlayStationu 5 a Xboxu Series X/S. Fanouškovské soubory lze totiž používat pouze na počítači.

Jednání zatím nepřinesla potvrzení samotného projektu a práce na této variantě podle posledního vyjádření nezačaly. Její osud tak zůstává plně v rukou vydavatelství THQ Nordic.

Zajímavosti

Naděje pro konzolisty! Gothic 1 Remake by mohl dostat oficiální češtinu

Čeští hráči mají už nyní k dispozici dvě kompletní AI lokalizace a část ručně vytvářeného překladu. Další možnosti mohou přinést oficiální jednání i slibně působící dabing, kolem kterého však zatím zůstává více otázek než odpovědí. O dalších novinkách vás budeme informovat!