Skvělá zpráva pro slovenské fanoušky legendárního archeologa s kloboukem a bičem! Dlouho očekávané dobrodružství Indiana Jones and The Great Circle si nyní mohou hráči na slovensku užít v plné kráse. Autor překladu je madman_sk! Více překladů do her naleznete v sekci ČEŠTINY DO HER .
Tato neoficiální, ale podle všeho velmi kvalitní slovenská lokalizace je k dispozici zdarma ke stažení na portálu Komunitních Překladech. Aktuálně je ve verzi 1.3, což naznačuje, že autor na překladu aktivně pracuje a vylepšuje ho.
A proč je kolem Indiana Jones and The Great Circle vlastně takový rozruch? Za hrou stojí studio MachineGames, které má na svědomí skvělé série Wolfenstein, a vydává ji Bethesda Softworks. Jedná se o originální příběh zasazený mezi filmy Dobyvatelé ztracené archy a Poslední křížová výprava, ve kterém se Indy vydává po stopách záhadných událostí, které spojují prastará místa po celém světě. Samozřejmě mu v cestě budou stát zlověstné síly, které touží po moci ukryté v dávných artefaktech.
Hra sází především na akční dobrodružství z pohledu první osoby (s občasnými filmovými sekvencemi ve třetí osobě), kde klíčovou roli hraje nejen střelba, ale i průzkum, řešení hádanek a samozřejmě ikonický Indyho bič. Ten poslouží nejen jako zbraň, ale i jako nástroj pro překonávání překážek a interakci s prostředím. Čekají vás dechberoucí lokace, napínavé akcí a autentický zážitek, kterému napomáhá i věrné ztvárnění Harrisona Forda s hlasovým projevem Troye Bakera.
Díky skvělé práci překladatele madman_sk si teď mohou slovenští hráči tento filmový zážitek vychutnat naplno, se všemi dialogy, texty a popisy.
Slovenský překlad do Indiana Jones and The Great Circle
Indiana Jones And The Great Circle
