Konečně se to stalo! Kultovní dystopická adventura We Happy Few, která nás zavede do bizarního světa Wellington Wells, se dočkala kompletní české lokalizace. A za tohle parádní dílo vděčíme šikovnému překladateli Lisvautovi, který se do tohohle megalomanského projektu nebál pustit po hlavě. Více překladů do her naleznete v sekci ČEŠTINY DO HER.
Pro ty, co tuhle hru ještě neznají, WHF je pořádná jízda. Představte si alternativní realitu šedesátých let, kde se obyvatelé města Wellington Wells cpou pilulkami "Radost" a žijí v blažené ignoranci, zatímco svět kolem nich se rozpadá. Vy se vžijete do role tří postav, z nichž každá má svůj vlastní příběh a motivaci k útěku z tohohle šíleného místa.
Hra kombinuje prvky adventury, RPG a survival hororu. Budete prozkoumávat detailně propracovaný svět, plnit úkoly, bojovat s nepřáteli a snažit se udržet si zdravý rozum (a taky dostatek jídla a vody). A to vše s notnou dávkou černého humoru a satiry. Nepropásněte nový český překlad do Red Dead Redemption!
A teď si tohle všechno představte v češtině! Díky Lisvautovi si konečně vychutnáme všechny ty bizarní dialogy, temné příběhy a absurdní situace naplno. Už žádné zdlouhavé luštění anglických textů, žádné ztracené vtipy. Prostě si sednete k počítači a necháte se vtáhnout do tohohle šíleného světa.
Lisvauta odvedl kus pořádné práce. Překlad zahrnuje všechny herní texty, od dialogů a popisků až po herní menu. A co je nejlepší, překlad je dostupný zdarma! Stačí si ho stáhnout a nainstalovat.
Takže na co ještě čekáte? Skočte si do Wellington Wells a užijte si hru s českými titulky! A nezapomeňte poděkovat Lisvautovi za jeho skvělou práci.
Čeština do We Happy Few
Zkušenosti hráčů
Funguje po aktualizaci?
Hlášení funkčnosti pro konkrétní platformu a verzi. Nejde o hodnocení kvality překladu ani jeho autora. Zobrazujeme poslední hlášení každého hráče z uplynulých 90 dní.
Načítám hlášení…