Stáhněte si českou lokalizaci do hry Trek to Yomi. Hra sází na úchvatnou černobílou stylizaci.
O překlad se postaral autor GWynter, který zajistil nejen samotný překlad, ale i korekturu a testování.
Příběh sleduje mladého šermíře Hirokiho, který přísahal svému umírajícímu mistrovi, že ochrání město a lidi, které miluje. Tváří v tvář tragédii se však osamělý samuraj musí vydat na cestu za hranice života a smrti – do podsvětí Yomi –, aby čelil sám sobě a rozhodl o své budoucnosti. Díky české lokalizaci si nyní tento duchovní a vizuální zážitek vychutnáte naplno.
Důležité: Jak češtinu aktivovat
Instalace překladu má jedno specifikum, na které je třeba dát pozor. Čeština ve hře technicky nahrazuje polský jazyk.
Postup pro zprovoznění:
- Stáhněte si instalátor (určený pro Steam verzi) z portálu lokalizace.net.
- Nainstalujte překlad dle pokynů v instalátoru.
- Spusťte hru.
- V nastavení změňte jazyk na polštinu:
SETTINGS➤GAMEPLAY➤POLSKI. - Nyní se texty zobrazí česky.
Zkušenosti hráčů
Funguje po aktualizaci?
Hlášení funkčnosti pro konkrétní platformu a verzi. Nejde o hodnocení kvality překladu ani jeho autora. Zobrazujeme poslední hlášení každého hráče z uplynulých 90 dní.
Načítám hlášení…