O slibné nezávislé hříčce Snow Resort Simulator od studia Vovel Games jsme vás již v minulosti informovali. Nyní máme pro fanoušky budovatelských a manažerských simulátorů skvělou zprávu – díky komunitnímu překladateli si tento mrazivý titul z pohledu první osoby můžete užít kompletně v českém jazyce. Další lokalizace naleznete v sekci ČEŠTINY DO HER .
Hra, která teprve v dubnu 2026 vstoupila do předběžného přístupu na Steamu, si rychle získala velmi kladná hodnocení hráčů (aktuálně se drží na 13,49 €). Místo nekonečného klikání v tabulkách a manažerských menu vás totiž Snow Resort Simulator vrhne přímo do centra dění. Všechnu dřinu si tu musíte doslova odpracovat vlastníma rukama z pohledu první osoby.
Co vás čeká ve hře Snow Resort Simulator
Začínáte s prázdnýma rukama, polorozpadlou pokladnou a hromadou sněhu. Váš úkol je jasný: přeměnit opuštěnou chatu v prosperující luxusní resort. Čeká vás manuální odklízení sněhu, sekání dřeva do krbu a srážení ledových rampouchů ze střech pomocí sněhových koulí. Postupně se však dostanete k pokročilejším činnostem:
- Správa hotelu a restaurace: Budete vařit jídla, čepovat pivo pro unavené lyžaře během après-ski a uklízet pokoje po odjezdu hostů.
- Opravy a prodej: V dílně budete ručně diagnostikovat a opravovat poškozené lyžařské vybavení a v obchodě rovnou prodávat nové zimní doplňky.
- Průzkum: Jakmile si vyděláte na sněžný skútr, můžete vyrazit prozkoumávat hluboký sníh, hledat ztracené peněženky hostů nebo jen sbírat šišky a kochat se polární září.
V předběžném přístupu by hra měla strávit zhruba 6 až 12 měsíců. Vývojáři během této doby plánují přidat například bruslení, více možností interakce, vylepšit umělou inteligenci NPC postav a přidat plnou podporu herních ovladačů. S vydáním verze 1.0 se pak očekává navýšení prodejní ceny.
Snow Resort Simulator čeština
O počeštění hry se postaral komunitní překladatel vystupující pod přezdívkou Bildas, kterému patří obrovský dík za to, že hru zpřístupnil i tuzemským hráčům neovládajícím angličtinu. Samotná instalace češtiny je maximálně uživatelsky přívětivá.
Jak češtinu nainstalovat:
- Stáhněte si archiv s překladem.
- Rozbalte stažený
.zipsoubor do libovolné složky. - Spusťte přiložený instalační
.exesoubor a řiďte se jednoduchými pokyny na obrazovce.
Čeština do hry Snow Resort Simulator
