Kolem Warhorse Studios se rozjela nepříjemná debata o využívání umělé inteligence. Na redditu se totiž objevil příspěvek bývalého zaměstnance vystupujícího jako Max H., který tvrdí, že byl 27. března 2026 propuštěn z pozice překladatele a editora a studio chce jeho agendu nově řešit pomocí AI. Podle svého popisu pracoval od léta 2022 na anglických textech pro Kingdom Come: Deliverance II a související obsah.
Celá věc ale zatím stojí hlavně na jeho veřejném vyjádření. Příspěvek nicméně získal větší váhu ve chvíli, kdy moderátor komunity r/kingdomcome uvedl, že si autorovo působení ve studiu ověřil a potvrdil u něj zhruba tři roky a devět měsíců ve Warhorse. Na případ už mezitím upozornila i zahraniční herní média.
Z dostupných informací zatím není jasné, jak široce chce studio AI v lokalizaci nasadit ani jestli jde o izolovaný krok, nebo součást větší změny. Jisté ale je, že zpráva okamžitě otevřela další debatu o tom, kam až může automatizace v herním průmyslu zasáhnout i v oblastech, kde dosud hrála velkou roli lidská práce a cit pro jazyk.
