Taktická legenda je zpět s novým obsahem a čeští stratégové u toho nesmí chybět. Jen deset dní po vydání příběhového rozšíření Shadows over Crete pro hru Commandos: Origins přichází překladatel JakeWH s kompletní českou lokalizací. Překlad byl uvolněn 28. listopadu 2025.
DLC Shadows over Crete zavede hráče do jedné z nejznámějších operací druhé světové války – invaze na Krétu (operace Mercury). V prosluněné, leč válkou zničené krajině Egejského moře, čekají na vaše komando čtyři nové náročné mise. Vaším úkolem bude podpořit krétský odboj pod vedením nové postavy Eleni Andris, provádět sabotáže a čelit novému typu nepřítele – německým výsadkářům.
Důležité informace k instalaci: Autor upozorňuje, že překlad je určen specificky pro toto DLC a byl testován na Steam verzi hry. Instalace je vyřešena jednoduchým instalátorem. Pozor: Pokud máte nainstalovanou předešlou verzi češtiny, je nutné ji před instalací této nové verze nejprve odinstalovat.
Pokud chcete autora JakeWH podpořit v jeho další tvorbě, můžete tak učinit finančním příspěvkem na jeho Ko-fi profilu. Lokalizaci pro základní hru Commandos: Origins naleznete v našem starším článku.
Commandos: Origins – Shadows over Crete čeština
Zastavte německou invazi v operaci Mercury. Tento překlad od JakeWH vám zpřístupní kampaň DLC Shadows over Crete v češtině. Pozor: Před instalací odstraňte starší verze češtiny.
