Necrophosis čeština

Surrealistická first-person hororovka Necrophosis od nezávislého studia Dragonis Games vyšla teprve včera, 25. dubna 2025. Pro české a slovenské hráče tu však máme skvělou zprávu – už nyní je k dispozici neoficiální česká lokalizace, která se objevila pouhé hodiny po oficiálním spuštění hry.
Více překladů do her naleznete v sekci ČEŠTINY DO HER .

Neoficiální lokalizace od KP

O neoficiální překlad se postaral Vanhalf ve spolupráci s kolegy z Komunitních Překladů. Aktuálně jde o verzi 0.1, jejíž základ vznikl s využitím moderních AI nástrojů. Překlad se dále ručně a pečlivě kontroluje, upravuje a vylepšuje. V této rané verzi se tedy mohou vyskytnout drobné nedostatky či chybějící texty, nicméně na dalších aktualizacích se již aktivně pracuje.

V rychlosti o hře

Připravte se na sestup do surrealistické noční můry. Hra vás vtáhne do znepokojivého biomechanického světa viděného z pohledu první osoby, který vizuálně připomíná díla H. R. Gigera nebo Zdzisława Beksińského. Těšit se můžete na průzkum bizarních, často groteskních lokací, řešení environmentálních i logických hádanek a postupné odkrývání fragmentů temného příběhu. Zběsilou akci nečekejte; hra stojí především na hutné atmosféře, psychologickém hororu a explicitních body-hororových scénách, jež rozhodně nejsou pro slabší povahy.

Češtinu si můžete zdarma stáhnout na webu Komunitních Překladů. I v této úvodní fázi pomůže mnoha hráčům lépe se ponořit do tísnivé atmosféry a příběhu této vizuálně výjimečné hororové novinky.

Čeština do hry Necrophosis

KOUPIT HRU

KOUPIT

Neoficiální český překlad

ČEŠTINA