Fanoušci legendární real-time strategie Men of War: Assault Squad 2 se konečně dočkali! Po více než deseti letech od vydání hry je k dispozici kompletní český překlad, a to díky nadšenému týmu Lost And Found 2, který působí pod záštitou portálu Lokalizace.net. A co víc, překlad vznikl s oficiálním požehnáním samotných vývojářů z 1C Entertainment!
Více překladů do her naleznete v sekci ČEŠTINY DO HER .
Legenda vydaná 15. května 2014, si rychle získala srdce hráčů díky svému nekompromisnímu ztvárnění bojů druhé světové války. Detailní simulace, široká škála jednotek a vozidel, a nutnost důkladného taktického plánování, to vše dělalo z Assault Squad 2 výzvu i pro ostřílené stratégy. Absence české lokalizace však byla pro mnohé hráče překážkou, zvláště s ohledem na množství textu a specifickou vojenskou terminologii.
Překlad takto rozsáhlé a komplexní hry představoval nemalou výzvu. Nešlo jen o přeložení textů v menu a rozhraní, ale i o zachování historické přesnosti a vojenského slangu. Schválení překladu od 1C Entertainment je důkazem kvality odvedené práce a ukazuje, že i po tolika letech je o hru stále zájem.
Ponořte se do taktiky: TOP válečné strategie od RH
Užili jste si MOW: AS 2 v češtině? Ponořte se do dalších strhujících válečných strategií! Od realistických bitev druhé světové války v Company of Heroes, až po alternativní historii v Call to Arms – Gates of Hell. Vyberte si svou výzvu a velte!
Hráči mají možnost zúčastnit se klíčových bitev druhé světové války na straně Spojenců, Sovětů, Němců, či Japonců. Hra se vyznačuje vysokou mírou realističnosti – každý voják má vlastní inventář, vozidla mají realistický model poškození a klíčovou roli hraje i správné využití terénu a krytí. Kromě singleplayerových kampaní je hra oblíbená i díky svému propracovanému multiplayeru a podpoře modifikací, které komunitu udržují aktivní i po letech. Český překlad má potenciál oslovit nové hráče a umožnit jim plně se ponořit do tohoto taktického skvostu.
Jménem všech fanoušků strategických her bychom rádi poděkovali týmu Lost And Found 2 za jejich neuvěřitelnou práci a odhodlání. Pokud jste MOF AS 2 dosud míjeli právě kvůli chybějící češtině, nyní máte jedinečnou příležitost to napravit!
