Magazín Chomutovská Vlaštovka
Přihlásit se
Herní portál Ráj HráčeHerní portál Ráj HráčeHerní portál Ráj Hráče
Gaming News RH Zobrazit více
Velikost písmaAa
  • Domů
  • Herní témataHerní témataHerní témata
  • Češtiny do herČeštiny do herČeštiny do her
  • RecenzeRecenzeRecenze
  • HWHWHW
  • NerdWeek
Právě si čteš: Atomfall Trhákem! Britské Postapo Přilákalo 1,5 Milionu Hráčů a Máme i Češtinu od Našich Partnerů!
Sdílet
Herní portál Ráj HráčeHerní portál Ráj Hráče
Velikost písmaAa
Hledat
  • Ráj Hráče
  • Herní témata
  • Češtiny do her
  • Recenze
  • CzechZone
  • Gear Hub
Máte existující účet? Přihlásit se
Následuj Nás
Atomfall Trhákem! Britské Postapo Přilákalo 1,5 Milionu Hráčů a Máme i Češtinu od Našich Partnerů!

Home - Herní témata - Atomfall Trhákem! Britské Postapo Přilákalo 1,5 Milionu Hráčů a Máme i Češtinu od Našich Partnerů!

Herní témata

Atomfall Trhákem! Britské Postapo Přilákalo 1,5 Milionu Hráčů a Máme i Češtinu od Našich Partnerů!

Pavel Schmieder - Ráj Hráče
Pavel Schmieder
Pavel Schmieder - Ráj Hráče
OdPavel Schmieder
Ahoj, jsem vášnivý hráč s citem pro příběh a strategii. Srdce mi bije pro epické ságy série Metal Gear Solid a Mass Effect, kde se propojují...
Follow:
Poslední aktualizace: 1 dubna, 2025
Publikováno 1 dubna, 2025
Sdílet
Atomfall Trhákem! Britské Postapo Přilákalo 1,5 Milionu Hráčů a Máme i Češtinu od Našich Partnerů!Zdroj obrázku: atomfall.com
Sdílet
Atomfall Trhákem! Britské Postapo Přilákalo 1,5 Milionu Hráčů a Máme i Češtinu od Našich Partnerů!
8.5 Hra pobavila!
RH Hodnocení
KOUPIT ZA NEJLEPŠÍ CENU

Tohle je start, o jakém se studiu Rebellion (tvůrcům Sniper Elite a Zombie Army) asi ani nesnilo! Jejich nová singleplayerová survival-akční hra Atomfall doslova vtrhla na scénu a za první víkend (respektive pět dní od vydání 27. března) si ji zahrálo neuvěřitelných 1,5 milionu hráčů! Jedná se tak o nejúspěšnější start hry v historii tohoto nezávislého britského studia.

Obsah
  • Radioaktivní Atomfall doslova trhá rekordy!
  • Atomfall čeština

Radioaktivní Atomfall doslova trhá rekordy!

Co je vlastně Atomfall zač, že vzbudil takový zájem? Hra nás přenáší do alternativní historie a postapokalyptické Británie, konkrétně do malebné, leč radiací zamořené krajiny severní Anglie, pět let po fiktivní jaderné katastrofě Windscale. Hráči se vžívají do role přeživšího, který prozkoumává nebezpečnou karanténní zónu, odhaluje její tajemství, sbírá suroviny, vyrábí vybavení a bojuje o přežití proti zmutovaným stvořením i potenciálně nepřátelským lidem.

Čím si Atomfall získal takovou pozornost? Svou roli nepochybně sehrálo vydání hned první den v rámci předplatného Xbox Game Pass, které hru okamžitě zpřístupnilo milionům hráčů bez dalších nákladů. Dalším faktorem je unikátní britské zasazení, které nabízí svěží alternativu k tradičním americkým postapokalyptickým scénářům, na jaké jsme zvyklí například ze série Fallout. Jak řekl CEO studia Rebellion, Jason Kingsley: „Jsme britská společnost a hra je toho skutečným odrazem… Atomfall čerpá inspiraci z mnoha klasických britských knih, filmů a televizních seriálů.„ Kingsley také vyjádřil radost z přijetí hry a potvrdil, že studio už plánuje budoucí obsah.

Hra ale neláká jen na zasazení a dostupnost. Recenze (včetně té naší) i ohlasy hráčů vyzdvihují především zajímavý přístup k vyprávění příběhu. Atomfall se nespoléhá na tradiční ukazatele questů na mapě, ale nutí hráče aktivně prozkoumávat prostředí a sami odhalovat informace a souvislosti. Hra navíc nabízí značnou míru volnosti – údajně ji lze dohrát jak pacifisticky, bez jediného zabití, tak i jako nemilosrdný zabiják.

I přes skvělý start se však objevují i kritické hlasy. Některé recenze zmiňují přítomnost bugů a technických problémů, což je u čerstvě vydané hry (byť ne v early accessu) poměrně běžné. Český zdroj zase upozornil na možné limity použitého enginu, jako je neefektivní vyhlazování hran nebo občasné prázdnější lokace. Je tedy pravděpodobné, že hra bude v následujících týdnech a měsících dostávat aktualizace, které tyto nedostatky odstraní.

Atomfall čeština

Pro české a slovenské hráče máme ještě jednu skvělou zprávu navíc! Díky fanouškovskému překladateli DieFakSloww a našim partnerům z Komunitních Překladů je pro Atomfall k dispozici neoficiální česká lokalizace! Překlad (aktuálně ve verzi 0.2) je sice vytvořen pomocí AI s následnou ruční editací, ale i tak výrazně zpřístupňuje hru a její příběh těm, kteří si nejsou jistí v angličtině. Najdete ho zdarma ke stažení právě na webu Komunitních Překladů. Atomfall čeština

Český překlad

Atomfall čeština
Atomfall čeština
inZOI čeština
Vyšel český překlad do Sniper Elite 5
The Lord of the Rings Return to Moria – Strojová čeština
Baldur’s Gate 3 čeština

Atomfall má za sebou působivý start a ukazuje, že i nezávislé studio může uspět s originálním a ambiciózním projektem. I přes drobné technické nedostatky hra nabízí unikátní atmosféru, zajímavý příběh a svěží pohled na postapokalyptický žánr. A s dostupnou češtinou je to pro našince ještě lákavější!

[seznam-ads id="26706"]
Atomfall Trhákem! Britské Postapo Přilákalo 1,5 Milionu Hráčů a Máme i Češtinu od Našich Partnerů!
RH Hodnocení
Hra pobavila! 8.5
RH Hodnocení 8.5
Líbí se nám Prostředí post-apokalyptické Anglie s různými komunitami Zajímavý svět k objevování na povrchu i v podzemí Děj nás bavil
Nic moc Méně rozvinuté RPG prvky Otravné oživování nepřátel Občasný chaos skrze umístění questů
KOUPIT ZA NEJLEPŠÍ CENU
ZDROJ:Zdroj obrázku
Sdílejte tento článek
Facebook Copy Link
Jaký power-up byste tomu dali?
Quest Splněn0
Šampion Lvlu 1000
Glitch v Matrixu0
Pavel Schmieder - Ráj Hráče
OdPavel Schmieder
Follow:
Ahoj, jsem vášnivý hráč s citem pro příběh a strategii. Srdce mi bije pro epické ságy série Metal Gear Solid a Mass Effect, kde se propojují hluboké příběhy s komplexním herním světem. Kromě toho si rád odpočinu u svižných zápasů v Counter Strike 2 s partou kamarádů. Když zrovna nemám ovladač v ruce, baví mě objevovat nové hudební žánry a ponořit se do stránek dobré sci-fi knihy.
Napište svou recenzi Napište svou recenzi

Napište svou recenzi Zrušit odpověď na komentář

Pro přidávání komentářů se musíte nejdříve přihlásit.

Ad imageAd image

JSME NA FACEBOOKU

EVOLVEO Panthera: Herní skříň s masivním dřevem a ARGB
EVOLVEO uvádí herní skříň Panthera, která využívá dřevěné prvky
Cold Fear
8 zapomenutých hororových her na Steamu, které si zaslouží druhou šanci!
FITNESSÁCI vs. FOTBALISTÉ (Kdo vyhraje?!)
Další duel u Loppyho: Fitnessáci vs. Fotbalisté! A kdo vlastně stojí za těmito šílenými výzvami?
Fitness vs. Street Workout! Kdo je silnější?
Železo proti vlastní váze! Loppy v novém videu hledá odpověď na věčnou otázku: Fitness, nebo Street Workout?
Vojáci vs Fitness influenceři! Ondřej "Loppy" Lopaur přináší epický souboj svalů a disciplíny
Vojáci vs Fitness influenceři! Ondřej „Loppy“ Lopaur přináší epický souboj svalů a disciplíny
Horor Silent Road vás posadí za volant taxíku v nejtemnějším koutě Japonska
Horor Silent Road vás posadí za volant taxíku v nejtemnějším koutě Japonska
Trol 2 ovládl Netflix! Norské fantasy je hitem v 81 zemích
Norské potvory opět válcují Netflix! Trol 2 je globálním hitem, ale kritici kroutí hlavou
Modlitby vyslyšeny! Total War: Medieval 3 je oficiálně ve vývoji! Tvůrci slibují ultimátní sandbox a přepisování dějin
Modlitby vyslyšeny! Total War: Medieval 3 je oficiálně ve vývoji! Tvůrci slibují ultimátní sandbox a přepisování dějin
EVOLVEO Panthera: Herní skříň s masivním dřevem a ARGB

EVOLVEO uvádí herní skříň Panthera, která využívá dřevěné prvky

Cold Fear

8 zapomenutých hororových her na Steamu, které si zaslouží druhou šanci!

FITNESSÁCI vs. FOTBALISTÉ (Kdo vyhraje?!)

Další duel u Loppyho: Fitnessáci vs. Fotbalisté! A kdo vlastně stojí za těmito šílenými výzvami?

Fitness vs. Street Workout! Kdo je silnější?

Železo proti vlastní váze! Loppy v novém videu hledá odpověď na věčnou otázku: Fitness, nebo Street Workout?

Vojáci vs Fitness influenceři! Ondřej "Loppy" Lopaur přináší epický souboj svalů a disciplíny

Vojáci vs Fitness influenceři! Ondřej „Loppy“ Lopaur přináší epický souboj svalů a disciplíny

Horor Silent Road vás posadí za volant taxíku v nejtemnějším koutě Japonska

Horor Silent Road vás posadí za volant taxíku v nejtemnějším koutě Japonska

Trol 2 ovládl Netflix! Norské fantasy je hitem v 81 zemích

Norské potvory opět válcují Netflix! Trol 2 je globálním hitem, ale kritici kroutí hlavou

Modlitby vyslyšeny! Total War: Medieval 3 je oficiálně ve vývoji! Tvůrci slibují ultimátní sandbox a přepisování dějin

Modlitby vyslyšeny! Total War: Medieval 3 je oficiálně ve vývoji! Tvůrci slibují ultimátní sandbox a přepisování dějin

Frontiers of Pandora 2.0: Pohled z 3. osoby a DLSS 4

Avatar: Frontiers of Pandora dostává pohled z třetí osoby a DLSS 4

Nejhorší Clash 14 v historii? Kotlárovo fiasko a výhra Bendy

Clash 14: Když se bizár změní v trapnost. Tohle byl nejhorší večer v historii organizace

FEROCIOUS čeština

FEROCIOUS čeština

Od
Pařanský RájPařanský Ráj
Euro Truck Simulator 2 - Nordic Horizons | Gameplay nového DLC přes PC s volantem G920 | CZ 4K60 HDR - Herní portál Ráj Hráče

Euro Truck Simulator 2 – Nordic Horizons | Gameplay nového DLC přes PC s volantem G920 | CZ 4K60 HDR

Zobrazit více
Herní portál Ráj Hráče Herní portál Ráj Hráče
CZECH-ZONE LOGO CZECH-ZONE LOGO
  • Podmínky užití webu
  • Prohlášení o ochraně osobních údajů
  • REKLAMA
  • KARIÉRA
  • KONTAKT

Podmínky užití webu
Prohlášení o ochraně osobních údajů
REKLAMA
KARIÉRA
KONTAKT

Jsme Komunita Pařmenů – portál zrozený z čisté lásky k objevování digitálních světů. Naším cílem je spojovat nadšence, kteří to cítí stejně, a vytvářet prostor plný postřehů a žhavých aktualit. Chceš se také podělit o své zážitky a psát zajímavé novinky? Přidej se k nám a staň se aktivní součástí našeho týmu!

  • Viry, antiviry, firewally
ODKAZY
  • Nejlepší Online Hry
  • iÚSTECKO
  • GRAPE SC
  • eDistribuce

RH 2025 (©) VŠECHNA PRÁVA VYHRAZENA!

Úřad příslušný podle §71 odst.2 živnostenského zákona: Magistrát města Chomutov Č.j. : MMCH/42774/2022

PŘIDEJ SE K NÁM