Fanoušci Grand Theft Auto si mohou prozatím oddechnout. Mateřská společnost Take-Two Interactive potvrdila, že datum vydání GTA 6 zůstává nastaveno na podzim 2025. Tímto prohlášením tak alespoň prozatím utnula spekulace o možném odkladu, které se v herní komunitě v poslední době objevily. Ovšem, jak se říká, nikdy neříkej nikdy.
GTA 6 je oficiálně potvrzen na podzim 2025!
IGN krátce před finanční zprávou Take-Two hovořilo s generálním ředitelem společnosti, Straussem Zelnickem. Ten sice vyjádřil přesvědčení o plánovaném termínu vydání, zároveň ale dodal: „Podívejte, vždycky existuje riziko skluzu a myslím, že jakmile řeknete slova jako absolutně, zakoldujete si. Takže se cítíme opravdu dobře.“ Jeho slova tak naznačují, že i přes ujištění o podzimním termínu, si společnost ponechává jistou míru opatrnosti.
Na dotaz ohledně aktuálního stavu vývoje GTA 6 v Rockstar Games, Zelnick odpověděl: „Myslím, že hra je dychtivě očekávána jak interně, tak externě. Víme, že Rockstar usiluje o dokonalost. Nikdy netvrdím úspěch předtím, než nastane. Rád říkám, že arogance je nepřítelem trvalého úspěchu, takže všichni běžíme s obavami a ohlížíme se přes rameno a víme, že konkurence nespí. Celá naše organizace je super nadšená.“ Z jeho slov je cítit respekt k herní konkurenci a snaha neusnout na vavřínech.
A konkurence skutečně nespí. Důkazem budiž vyjádření šéfa EA, který nedávno prohlásil, že je ochoten odložit další Battlefield až do příštího fiskálního roku, jen aby se vyhnul kolizi s Grand Theft Auto 6. Tento krok jen podtrhuje obrovský vliv a očekávání, které se kolem GTA 6 vznáší. Zdá se, že všichni v herním průmyslu čekají na tah Rockstaru, aby se mu, lidově řečeno, mohli uklidit z cesty.
Závěrem lze říci, že i přes ujištění Take-Two, je budoucnost GTA 6 stále tak trochu zahalena tajemstvím. Podzim 2025 je sice stanoveným datem vydání, ale v herním průmyslu se odklady stávají poměrně běžnou praxí. Fanoušci tak mohou jen doufat, že Rockstar Games skutečně dodrží slíbený termín a přinese jim hru, která bude stát za to čekání.
Čeština v GTA 6? Fanoušci se spoléhají na AI a komunitu
Pro české hráče přichází zpráva, která nepotěší – oficiální česká verze Grand Theft Auto 6 se neplánuje. Fanoušci série tak budou muset oželet kompletní lokalizaci do rodného jazyka. V minulosti se čeští hráči museli spolehnout na komunitní překlady, na které ale často čekali i déle než rok. S příchodem umělé inteligence, která výrazně urychluje proces překladu, se však situace rapidně mění.
V redakci RH jsme přesvědčeni, že první neoficiální český překlad GTA 6 bude k dispozici už během 24 hodin od vydání PC verze hry. Nadšenci z komunity tak budou moci téměř okamžitě naskočit do akce a užít si herní zážitek v češtině. Je to důkaz, že komunita a moderní technologie mohou efektivně nahradit absenci oficiální lokalizace a zajistit tak hráčům po celém světě přístup k jejich oblíbeným hrám v mateřském jazyce. V pozdější době se pak určitě o ruční překlad postará Lokalizace nebo Herní Překlady.
