Máte rádi absurdní humor, totální destrukci a příběhy, které vás zavedou do nečekaných končin? Pak zbystřete, protože 22. května 2025 vyšla na PC a konzole nová akční adventura Deliver At All Costs od Studio Far Out Games a vydavatele Konami. A aby toho nebylo málo, naši partneři z Komunitních Překladů opět nelenili a přinášejí českou lokalizaci. A co víc? Hru si můžete na Epic Games Store vyzvednout zcela zdarma, ale pozor, nabídka je časově omezená!
Více překladů do her naleznete v sekci ČEŠTINY DO HER .
Co je Deliver At All Costs Zač? Absurdní Jízda Padesátými Lety!
Přeneste se do roku 1959, do éry rock’n’rollu, puntíkovaných šatů a všudypřítomného strachu z jaderné apokalypsy. Vžijete se do role Winstona Greena, kurýra se vznětlivou povahou a záhadnou minulostí, který doručuje vysoce nekonvenční náklady a zanechává za sebou stopu chaosu a destrukce. Připravte se na bizarní mise – od doručení obřího mávajícího marlína až po likvidaci atomové bomby balancující na hraně výbuchu. Hra slibuje dynamický svět s rozsáhlými polootevřenými prostředími, která můžete prozkoumávat pěšky i v různých vozidlech. A pozor, obyvatelé města budou na vaše činy reagovat těmi nejnepředvídatelnějšími způsoby! Uprostřed vší té destrukce se navíc odvíjí příběh plný záhad a intrik, rozdělený do tří aktů.
Čeština od Komunitních Překladů a Hra Zdarma na Epicu!
Jak už je u našich partnerů z Komunitních Překladů dobrým zvykem, i pro tuto čerstvou novinku připravili neoficiální českou lokalizaci. Překlad je pravděpodobně, vzhledem k rychlosti vydání, založen na AI s následnou ruční editací a bude se dále vylepšovat. Je to skvělá příležitost, jak si hru užít v rodném jazyce hned od začátku!
A teď ta nejlepší zpráva pro všechny lovce her zdarma! Deliver At All Costs je aktuálně k dispozici ZCELA ZDARMA na Epic Games Store! Tuto nabídku můžete využít a přidat si hru do své knihovny natrvalo až do 29. května 2025 (do cca 17:00 našeho času). Je to naprosto nečekaný a skvělý bonus, zvláště u zbrusu nové hry!
Návod
Deliver At All Costs verze: EPIC DAAC_250331-150243_0264ccd1_Epic – česká lokalizace pomocí AI (umělé inteligence). Verze 0.1
—————————————————————————-
UPOZORNĚNÍ: Překlad může obsahovat chyby v překladu, textové prvky ponechané v angličtině, které mohou negativně ovlivnit zážitek ze hry! Nezodpovídáme za škody způsobené použitím lokalizace, použití překladu je dobrovolné.
Instalace překladu:
Adresář “StreamingAssets” zkopíruj do hlavní složky hry a přepiš ten původní.
V případě Epic verze je celá cesta: \Epic\DeliverAtAllCosts
Odinstalace překladu přes Steam, respektive vrácení do původního stavu:
Ve knihovně EPIC najdi hru “Deliver At All Costs”, klikni na “…” na pravé straně a vyber “Manage” a klikni na “Verify” na prvním řádku
Chyby hlaste na našem discordu Komunitní překlady – https://discord.gg/ENjPdagD
Web: https://komunitni-preklady.org/
DŮLEŽITÉ: Pokud ti hra s naší lokalizací z nějakého důvodu přestane fungovat, např. kvůli aktualizaci hry, nebo objevíš nějakou chybu v překladu či nepřeložený text, prosíme to nahlásit na náš Discord kanál Komunitní překlady do sekce: KATALOGY A HLÁŠENÍ CHYB – https://discord.com/channels/1159254871908823151 k patřičné hře.
Děkujeme a přejeme příjemnou zábavu během hraní
