Pokud jste čekali na příležitost, kdy si budete moci naplno užít příběh v Crash Bandicoot 4: It’s About Time, tak jste tu správně. Kritiky i hráči opěvovaná plošinovka, která na Steamu drží hodnocení „Velmi kladné“, se dočkala fanouškovské lokalizace. O tu se postaral lokalizační tým Banditi.
Ve hře se Crash a Coco musí postavit starým známým padouchům – Neo Cortexovi a N. Tropymu, kteří neohrožují jen tento svět, ale rovnou celý multivesmír. Čeká vás ohýbání reality, čtyři Kvantové masky a spousta rozbíjení beden. Díky nové češtině si nyní lépe vychutnáte humor a příběhové zvraty v dialozích.
Důležité upozornění k překladu
Autoři upozorňují na technické specifikum této lokalizace. Zatímco dialogy a titulky ve hře obsahují plnou diakritiku (háčky a čárky), texty v hlavním menu a uživatelském rozhraní jsou z technických důvodů bez diakritiky. Na zážitek ze hry to však nemá zásadní vliv a příběh si užijete naplno.
Jak češtinu nainstalovat
Instalace je velmi jednoduchá a nevyžaduje žádné složité nástroje.
- Stáhněte si soubor s češtinou.
- Najděte soubor s názvem
pakchunk0-WindowsNoEditor_P. - Vložte tento soubor do složky
pakv adresáři, kde máte hru nainstalovanou. - Spusťte hru a užívejte si české titulky.
Crash Bandicoot 4: It’s About Time čeština
Užijte si bláznivou jízdu multivesmírem s českými titulky. Lokalizace od týmu Banditi pro Crash Bandicoot 4 nabízí přeložené dialogy s diakritikou (menu je bez háčků).
