Star Wars Zero Company

Prvním pánem na holení je tahová strategie Star Wars Zero Company, za kterou stojí vývojáři z týmu Bit Reactor. Hra, jež svou hratelností jasně odkazuje na žánrové klasiky a je zasazena do napjatého období konce Klonových válek, se konečně předvedla v plnohodnotné ukázce plné záběrů z hraní. Zároveň jsme se dozvěděli to nejdůležitější – do nekompromisních taktických bitev se pustíme už 27. srpna. Titul míří na počítače (skrze Steam) a konzole PlayStation 5 i Xbox Series X/S, přičemž jeho cena byla stanovena na 50 eur.

Star Wars: Galactic Racer

Druhou prezentovanou novinkou se stal projekt Star Wars: Galactic Racer, který vzniká pod křídly studia Fuse Games. Jak už samotný název napovídá, tentokrát vyměníme světelné meče a blastery za rychlé stroje a vrhneme se do víru nebezpečného soupeření v rámci takzvané Galaktické ligy. Zveřejněný trailer tentokrát lákal především na příběhovou složku závodů. Na startovní čáru se hráči na PC, PS5 a Xboxu Series X/S postaví na podzim, přesněji 6. října. Za tuto závodní jízdu zaplatíte 60 eur.

Nekompromisní Klonové války a Anakin v zádech

Pro ty, kterým tato novinka doteď unikala: Star Wars: Zero Company nabídne tahovou strategii od studia Bit Reactor. Jeho tým je poskládaný z veteránů, kteří dříve pracovali na gigantických značkách jako XCOM nebo Civilization, takže žánr mají naprosto v malíčku. Děj nás vezme do samotného závěru Klonových válek, kde se chopíte plně nadabovaného a upravitelného protagonisty jménem Hawks. Ten má jakožto velitel zpravodajské jednotky za úkol sestavit a vést tým různorodých bojovníků proti silám separatistů, včetně ikonických bitevních droidů a droidek.

Dlouho dopředu avizovaná hratelnost ve stylu populárního XCOMu se tak v premiérovém traileru konečně ukázala v plné parádě přímo v akci. Čerstvé záběry jasně dokazují, že tvůrci hodlají doručit propracovaný narativní zážitek a opravdu drsné ztvárnění oblíbeného konfliktu, čemuž napomůže i nekompromisní systém trvalé smrti (permadeath) vašich vojáků. Zlatým hřebem ukázky pak byla pro všechny fanoušky jednoznačně přítomnost samotného Anakina Skywalkera, který byl v krátkosti také představen

Možnost předobjednávky Star Wars: Zero Company

Do předčasného odhalování se navíc aktivně zapojily i tuzemské e-shopy, které do celé situace vnesly trochu nečekaného zmatku. Na jednom z českých obchodů už totiž svítí plnohodnotná možnost předobjednávky pro digitální Deluxe edici určenou konzolím Xbox Series X|S. Cenovka za tento balíček je aktuálně nastavena na 1 699 korun.

Největším překvapením je ale u tuzemského prodejce zcela odlišné datum vydání. Podle jeho produktové karty by totiž digitální klíče měly být dostupné už 12. června 2026. Zda se jedná pouze o nevinnou chybu v systému, odhalení startu případného předběžného přístupu, nebo se zahraniční zdroje se srpnovým termínem zkrátka spletly, se s největší pravděpodobností definitivně dozvíme už za pár dní na pódiu Summer Game Festu 2026.

Ukázka brnká na vážnou notu a představuje Maula v jeho nejtemnější podobě. Celým trailerem rezonuje úderné heslo, které definuje jeho novou cestu: „Chains can be broken. Empires can be shattered.“ (Řetězy mohou být zlomeny. Impéria mohou být roztříštěna.).

Star Wars: Maul – Shadow Lord datum premiéry

Nejlepší zprávou je, že na návrat rohatého Zabrakra nebudeme čekat dlouho. Trailer potvrdil i datum startu. Seriál dorazí na streamovací platformu Disney+ už 6. dubna. A aby toho nebylo málo, Disney si pro nás připravilo dvojdílnou premiéru, takže se do příběhu budeme moci ponořit okamžitě a naplno.

Návrat ke kořenům s Unreal Enginem

Casey Hudson se vrací do světa Hvězdných válek po více než dvou dekádách. I když zatím neznáme datum vydání, potenciál je obrovský. Zasazení do éry Staré republiky dává tvůrcům obrovskou svobodu, kterou v období filmové ságy nenajdou. Můžeme se tak těšit na návrat k oné specifické atmosféře tajemna a starobylosti, kterou původní hry definovaly.

Starfighter – Nová Postava, Nová Éra po Vzestupu Skywalkera

O samotném příběhu toho zatím víme jen velmi málo. Bylo potvrzeno, že se děj bude odehrávat pět let po událostech filmu Vzestup Skywalkera, tedy v období po skončení hlavní ságy rodu Skywalkerů. Ryan Gosling si zahraje zcela novou postavu, která nebyla dosud ve SW univerzu představena. Toto zasazení otevírá tvůrcům dveře k prozkoumání nových koutů galaxie a představení nových hrdinů a hrozeb v éře formující se Nové Republiky a možného obnovení řádu Jedi.

Produkce nového filmového snímku by měla začít již na podzim letošního roku (2025). Ryan Gosling během oznámení na Star Wars Celebration sdílel i srdceryvnou osobní vzpomínku – když roli získal, jeho maminka mu prý poslala starou fotografii z dětství, na které má povlečení s motivem Hvězdných válek. Ukazuje to, jaký význam pro něj tato ikonická sága má.

Star Wars: Starfighter je součástí nové vlny filmových projektů z předaleké galaxie. Zařadí se po bok již dříve oznámených snímků, jako je The Mandalorian & Grogu, film o Rey od Sharmeen Obaid-Chinoy, projekty Jamese Mangolda a Taiky Waititiho či trilogie od Simona Kinberga. Název filmu navíc může znít povědomě fanouškům videoher – Star Wars: Starfighter byla také populární arkádová letecká hra vydaná v roce 2001! Zda jde jen o shodu jmen, nebo o nějaký hlubší odkaz, se teprve uvidí.

SW Outlaws – Spojení s Oblíbeným Pirátem: Hondo Ohnaka je Zpět!

Hlavním lákadlem nového DLC bude setkání a spojení s legendárním vesmírným pirátem Hondem Ohnakou. Tuto charismatickou postavu si fanoušci zamilovali především díky animovanému seriálu Star Wars: Klonové války, ale objevil se i v komiksech nebo v tematické atrakci Galaxy’s Edge. V rozšíření A Pirate’s Fortune bude Hondo stát po boku hlavní hrdinky Kay Vess (a jejího věrného společníka Nixe) v boji proti Stingerovi Tashovi a jeho gangu Rokana Raiders. Příběh hráče zavede do tajemné hrobky a zaplete je do pašeráckých misí pro obchodní ligu Miyuki.

Rozšíření A Pirate’s Fortune bude zdarma pro všechny držitele Season Passu. Ostatní hráči si ho budou moci zakoupit samostatně za cenu 14,99 dolarů (přibližně 350 Kč).

Důležité upozornění: Abyste si mohli nový příběhový obsah zahrát, musíte mít dokončenou hlavní příběhovou linii původní hry Star Wars Outlaws!

Překvapení: Outlaws Zamíří na Nintendo Switch 2!

Během předváděčky na Star Wars Celebration v Japonsku zazněla ještě jedna velká novinka. Ubisoft oznámil, že Star Wars Outlaws vyjde také na připravovanou konzoli Nintendo Switch 2! Verze pro tuto novou platformu má dorazit 4. září 2025, tedy zhruba tři měsíce po předpokládaném uvedení samotné konzole na trh (očekává se 5. června 2025). Majitelé nové konzole od Nintenda se tak mohou těšit na jedno z největších Star Wars dobrodružství posledních let.

Fanoušci Star Wars Outlaws se tak mohou těšit na brzký přísun nového příběhového obsahu s oblíbenou postavou Hondo Ohnaky a zároveň na rozšíření hry na další platformu. Květen a září budou pro příznivce této hry rozhodně zajímavé!

Star Wars Bruno

Uniklé obrázky, pocházející z portfolia jednoho z grafiků Bit Reactoru (a datované do poloviny roku 2023, takže jde o ranou verzi), nám dávají první ochutnávku toho, jak by hra, interně označovaná kódovým jménem „Bruno„, mohla vypadat a hrát se. Snímky odhalují tahové taktické souboje z izometrického pohledu, kde hráč ovládá tým postav. Vidíme systém krytí, ukazatele šance na zásah a rozhraní s použitelnými předměty, jako jsou termální detonátory nebo malí, nasaditelní droidi. Jeden ze scénářů ukazuje dva Mandaloriány a droida, jak se snaží zachránit vězně a bojují proti Stormtrooperům. Celé to silně připomíná právě XCOM, což je pro fanoušky žánru skvělá zpráva.

Kromě samotné akce úniky naznačují i možnou základnu či velitelské centrum, umístěné zřejmě v lokaci Kafrene Mining Colony (známé z filmu Rogue One). Zde by hráči mohli spravovat svůj tým a vybavení prostřednictvím sekcí jako Armory (Zbrojnice), Holotable (Holostůl), Special Ops (Speciální Operace) a Black Market (Černý trh). Zajímavým detailem je i existence dvou odlišných vizuálních stylů v uniklých UI návrzích – jeden temnější a atmosféričtější, druhý čistší a minimalističtější. To by mohlo naznačovat různé fáze návrhu, nebo možnost volby vzhledu rozhraní ve finální hře.

Trochu nejasností panuje ohledně přesného zasazení hry. Zatímco gameplay záběry se Stormtroopery a Mandaloriány ukazují spíše na éru Impéria, jiné, zřejmě starší či koncepční, snímky zobrazují i Bo-Katan Kryze, klonové vojáky a Jedi, což by mohlo naznačovat i období konce Klonových válek a Rozkazu 66. Zda hra obsáhne více časových období, nebo se jedná o pozůstatky z raných fází vývoje, se dozvíme až při oficiálním odhalení.

A to nebude trvat dlouho! Lucasfilm už potvrdil, že hra bude poprvé oficiálně představena na akci Star Wars Celebration Japan 2025, konkrétně během hodinového panelu 19. dubna. Očekáváme první gameplay záběry, odhalení oficiálního názvu (Bruno je jen kódové jméno), možné datum vydání a další detaily o příběhu a hratelnosti. Ačkoliv uniklé obrázky ukazují ranou verzi, jádro hratelnosti by mělo zůstat podobné.

Kombinace zkušeností vývojářů z Bit Reactoru s taktickými hrami a produkční síly Respawn Entertainment slibuje opravdu kvalitní titul. A pořádná Star Wars strategie ve stylu XCOMu je něco, na co mnoho fanoušků čeká už dlouhá léta. Držme palce, ať se to povede!

Konečně si užijete LEGO Star Wars: The Skywalker Saga bez jazykové bariéry! Prožijte všechny epizody ságy Skywalkerů v češtině a vychutnejte si tuhle LEGO galaxii naplno. Čeká na vás hromada ikonických postav, epické bitvy, spousta humoru a nekončící zábava.

Za tenhle parádní překlad vděčíme partě nadšenců z Komunitních Překladů. Díky nim si vychutnáte všechny hlášky, vtípky a zvraty v češtině a nic vám neunikne.

Stáhněte si češtinu zdarma na a vydejte se na dobrodružství s Lukem, Leiou, Hanem Solem a dalšími legendárními postavami!

Ať už jste fanoušci Star Wars, nebo LEGO her, s českými titulky si The Skywalker Saga užijete ještě víc. Podělte se s námi o své dojmy v komentářích! Které momenty vás s českými titulky nejvíc pobavily? A co říkáte na překlad? Nechť vás provází Síla!

Nové češtiny do her

Alan Wake 2 český překlad

Expeditions Rome čeština

Terra Invicta čeština + český dabing

RESIDENT EVIL 7 čeština

Arc Raiders nový klenot ?!!! NerdWeek #40 Týdenní souhrn 14. 11. 2025

A co vás v téhle LEGO galaxii vlastně čeká?

LEGO Star Wars: The Skywalker Saga není jen tak ledajaká LEGO hra. Projít si můžete všechny epizody filmové ságy, od Skryté hrozby až po Vzestup Skywalkera, v LEGO provedení plném humoru a akce.

Prozkoumejte ikonické lokace z filmů, jako je Tatooine, Hoth, Coruscant a spoustu dalších. Zahrajte si za stovky postav, od Luka Skywalkera a Dartha Vadera po Yodu a Jar Jar Binkse. A samozřejmě se zapojte do epických bitev s LEGO světelnými meči a blastery.

Hra nabízí otevřený svět, kde se můžete volně pohybovat a plnit různé úkoly. Čekají na vás závody, souboje, hádanky a spousta sběratelských předmětů. A to vše s typickým LEGO humorem, který pobaví malé i velké.

LEGO Star Wars: The Skywalker Saga je zkrátka herní zážitek, který si nesmíte nechat ujít. A s českými titulky si ho užijete ještě víc!

LEGO Star Wars The Skywalker Saga čeština

Čeština pro Skywalker ságu je tady! Stáhněte si ji a užijte si všechny ty LEGO vtípky a dobrodružství v češtině. Žádné další slovníky, žádné tápání v angličtině. Prostě LEGO Star Wars, jak má být!

STÁHNOUT

Steam už delší dobu nabízí Star Wars Complete Collection, ve které najdete více než 20 dílů, z nichž na většině z nich ještě dělal Lucasarts. Za normálních okolností se celý balíček prodává za 294 dolarů, se 74% slevou se pak cena dostane na 76 dolarů.

Jaké Star Wars hry si můžete užít?

Užít si tak můžete tituly jako Rebel Assault či originální Rogue Squadron, nechybí ani oba díly Force Unleashed či legendární Knights of the Old Republic a další díly ze série, končící u Star Wars Battlefront.

Celý balíček je ve slevě stejně, jako jednotlivé tituly. Pokud tak už většinu dílů vlastníte, a chcete svou knihovnu jen rozšířit, v zimním výprodeji Steamu můžete ulovit zajímavé kousky.

Pokud nejste fanoušky Hvězdných válek, co si předplatit Amazon Prime a vyzvednout si akční Deathloop?

Když půjdeme do podrobností, tento mod nahrazuje UC Naval Cutlass designem inspirovaným světelným mečem. Podle Somberxe se jedná o jednoduchý první krok ve větším projektu, který přidá nové návrhy světelných mečů vycházející ze stávajících výrobců zbraní.

Mod bohužel neobsahuje ikonický zvuk světelného meče. Modder tvrdí, že by to ovlivnilo mnoho dalších zbraní na blízko. Můžeme tedy předpokládat, že dostaneme lepší Lightsaber Mod, když Bethesda vydá Starfield Creation Modding Kit.

INSTALACE NA VLASTNÍ RIZIKO!

Před jakoukoliv instalací Vám doporučujeme si důkladně přečíst jednoduchý návod, které je ve stejné sekci, jako instalační balíček.

Star Wars Battlefront II Remaster je pokus o vylepšení jedné z nejlepších her Star Wars, jaké kdy byly vydány. Díky realističtější hře a HD, úpravou sytosti barev, vylepšením osvětlení hry, zaostřením obrazu si užijte lepší mapy, jednotky, vozidla, zbraně a efekty při zachování ONLINE KOMPATIBILITY, která je nyní aktualizovanější a propracovanější díky

Nová Aktualizace StarWars

I když jsem tomu nemohl uvěřit, tak modifikace do hry StarWars Battlefront 2 přínáší další zcela úžasné novinky. Online kompatibilita hry je stále funční a nyní je dostupná i na Steamu a GOG. Hostuji také veřejný vyhrazený server pro komunitu (Harrisonfog’s Server).

O projektu Star Wars Remaster

Cílem projektu Battlefront 2 Remaster bylo remasterovat Star Wars Battlefront 2 prostřednictvím vytvoření vysoce kvalitních grafických a vizuálních modifikací, které promění hru z původní podoby. Nejprve se plánovalo aktualizovat původní obsah a následně přidávat nový, čímž by měla vzniknout zcela nová hra pro fanoušky Star Wars z celého světa.

Tvůrce projektu, Harrisonfog, na něm pracuje už více než 2 roky. Vše začalo grafickým modem, který pro Battlefront 2 vytvořil a který se stal velmi populárním. Harrisonfog vytvořil několik HD aktualizací původních map, které měly být použity s jeho grafickým modem a ještě více vylepšit grafiku hry. Tyto mapy se nazývaly Rezzed Maps. Jeho módy a jejich kombinace získaly velmi pozitivní ohlasy, fanoušci si oblíbili jeho návrhy a přepracování textur, což ho motivovalo k práci na přepracovaných verzích všech základních map (19 pozemních map / 15 vesmírných map). Takto vznikl projekt Remaster.

Po více než roce práce se Harrisonfog rozhodl kontaktovat další tvůrce modů s podobnými záměry, aby společně pracovali na vylepšení modelů hráčů a vozidel. Cílem bylo dosáhnout co největšího realismu a vysokého rozlišení pro tento starý herní engine. Nakonec našel správné lidi, kteří mu umožnili volně se soustředit na grafickou část; tvůrci modů Javitolo98 a Calrissian97 pracovali na 3D modelech postav a vozidel, zatímco Harrisonfog přepracovával a navrhoval nové textury pro všechny herní prvky. Společně pak vydali modifikaci nazvanou Improved Sides Mod.