Commandos Origins čeština

RajHrace — Tue, 12 Aug 2025 08:10:20 +0000

Commandos Origins čeština – Jen několik měsíců po jarním návratu jedné z nejikoničtějších značek herní historie přichází skvělá zpráva pro všechny české stratégy. Hra Commandos Origins, která si od svého vydání 9. dubna 2025 drží solidní hodnocení mezi 80 až 90% ze 100, se dočkala komunitního překladu od našich partnerů ze skupiny Komunitní Překlady.
Více překladů do her naleznete v sekci ČEŠTINY DO HER .

Za lokalizací stojí především autor JakeWh, který včera, 11. srpna 2025, uvolnil již druhou veřejnou verzi překladu s označením 0.2. To naznačuje, že práce na češtině slibně postupují. Hráči mohou očekávat přeložené klíčové části hry, jako je uživatelské rozhraní, menu, a především zadání misí, což je pro taktickou hru naprosto zásadní.

Commandos: Origins vrací hráče na samotný počátek elitní jednotky a odhaluje, jak se Zelený baret, Ženista, Potápěč a další legendární specialisté dali dohromady během druhé světové války. Díky práci komunitních překladatelů si nyní můžete tento příběh a náročné mise za nepřátelskou linií vychutnat s českými titulky.

Jelikož se jedná o rozpracovanou verzi, autoři jistě ocení jakoukoliv zpětnou vazbu a hlášení chyb, které jim pomohou překlad dotáhnout do finální podoby. Češtinu si můžete stáhnout na webových stránkách skupiny Komunitní Překlady.