TVŮJ NÁZOR SE POČÍTÁ
Hodnocení profilu
Ohodnoť svou zkušenost s tímto profilem. U portálu jde o hodnocení portálu, nikoli autorství jednotlivých překladů. Pět bodů znamená nejlepší hodnocení.
Přihlas se a přidej své hodnocení
Jeden hlas na účet. Své hodnocení můžeš kdykoliv změnit nebo odebrat.
01 / PŘEDSTAVENÍ
O profilu.
Fénix ProDabing (FPD) je přední česká tvůrčí skupina, která se již od roku 2011 věnuje tvorbě kvalitního nekomerčního dabingu a voiceoveru. Tým složený z nadšených a talentovaných dobrovolníků si klade za cíl jediné: zprostředkovat domácím hráčům a divákům maximálně srozumitelný a pohlcující zážitek z her i multimediálních děl, která by se oficiální české zvukové lokalizace jinak nedočkala.
Kromě překonávání jazykových bariér u zahraničních titulů se FPD aktivně podílí na zviditelňování menších fanouškovských projektů, napřímo spolupracuje s nezávislými autory a s hrdostí propůjčuje hlasy i hrám od talentovaných českých vývojářů. Díky dlouholeté vášni, pečlivému výběru těch nejzajímavějších projektů a obrovské podpoře široké fanouškovské základny je dnes značka Fénix ProDabing zárukou srdcového a precizně zpracovaného komunitního dabingu.
02 / PŘEKLADY
