Oblíbený Alex se vrací do akce! Pokud jste si užili jízdu v kůži Alexe Murphyho ve hře RoboCop: Rogue City a stále nemáte dost drsných ulic Detroitu, máme pro vás skvělou zprávu. V rámci eventu Nacon Connect 2025 bylo oznámeno samostatné rozšíření pro Rogue City, které ponese název Unfinished Business. Nyní konečně známe i datum vydání – přídavek dorazí 17. července 2025 na PC, PlayStation 5 a Xbox Series X/S.
RoboCop Unfinished Business představen
Rozšíření se zaměří na komplex OmniTower, kde se Alex Murphy postaví proti nové hrozbě v podobě nebezpečných žoldáků. Hra slibuje novou příběhovou kampaň, svěží herní výzvy a návrat atmosféry věrné původní filmové předloze z osmdesátých let..
RH RECENZE
Oficiální české lokalizace se hráči nedočkají!
Jak už bývá zvykem, hráči se nedočkají oficiální české lokalizace. Nicméně partneři herního portálu Ráj Hráče dříve vytvořili neoficiální český překlad pro Rogue City. Jednalo se o hrubý AI překlad pro PC verzi, který měl být ochutnávkou před zveřejněním ruční lokalizace od Herních Překladů. Ruční čeština od Luc2ase je nyní dostupná a zdarma ke stažení.
V den vydání rozšíření tak můžeme opět očekávat, že bude k dispozici český překlad – pravděpodobně nejprve formou AI překladu, který bude následně postupně vylepšován na kvalitní ruční lokalizaci, jak už to komunita v minulosti předvedla. Kdo ale jako první vytvoří neoficiální překlad je zatím v neznámu a žádná z komunitních projektů se zatím nevyjádřila.
